Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Nicolas steven

¿Cuál es el origen del nombre Nicolas steven?

El nombre compuesto "Nicolas Steven" no es un nombre tradicionalmente vinculado a una cultura o lengua específica, y por lo tanto, no tiene un origen específico claro. El nombre "Nicolas" proviene del griego antiguo "Νικόλαος (Nikolaos)", que significa "triunfador del pueblo". El nombre "Steven" es una variante inglesa del nombre germánico "Stefanus", que también tiene su origen en el griego antiguo y significa "coronado con flores". Sin embargo, si ambos nombres se combinan como un nombre compuesto, no hay un origen específico para este nombre en particular.

Aprende más sobre el origen del nombre Nicolas steven

Significado, etimología y origen del nombre Nicolas steven

El nombre compuesto "Nicholas Steven" no es una combinación tradicional de nombres de origen inglés o germánico, ya que ambos tienen orígenes diferentes y no se utilizan como parte de un mismo nombre en la mayoría de los casos.

El nombre Nicolas proviene del griego "Νικόλαος" (Nikolaos), el cual significa 'victorioso pueblo' o 'triunfador sobre el pueblo'. El nombre ha sido popularizado por san Nicolás de Bari, un obispo y santo que vivió en el siglo IV y es ampliamente venerado como uno de los padres de la iglesia.

El nombre Steven deriva del griego "Στεφανος" (Stephanos), el cual significa 'corona' o 'diadema'. También está relacionado con el término griego para discípulo, lo que indica que el nombre fue originalmente dado a aquellos que habían sido coronados con el martirio.

A pesar de su combinación no tradicional, ambos nombres son populares en varias culturas y han sido usados juntos por algunas personas como un homenaje a sus ancestros o en honor a san Nicolás.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Nicolas steven

Nicolás Steven es una persona organizada y metódica. Es conocido por su atención a los detalles, lo que le permite lograr resultados efectivos. Es una persona creativa e innovadora, que siempre está buscando nuevas maneras de resolver problemas y mejorar las cosas. También es una persona muy social, amante del diálogo y la interacción con otras personas. Sin embargo, puede ser un poco riguroso en sus expectativas y es importante mantenerle siempre informado sobre el progreso de los asuntos que se están manejando.

Popularidad del nombre Nicolas steven

El nombre compuesto Nicolás Steven no es particularmente común en los registros estadísticos de nombres de pila. Sin embargo, cada componente del nombre (Nicolás y Steven) son nombres tradicionales y bien establecidos en inglés. Al combinar ambos, puede ser que se use en ocasiones especiales como la creación de un nuevo personaje ficticio o el uso simbólico. No obstante, para nombres compuestos, la popularidad varía según la región y los gustos personales, por lo que no es posible determinar con certeza su popularidad generalizada.

Personas famosas con el nombre Nicolas steven

Nicolás Stewart y Nicholas Cage son los dos individuos más conocidos que llevan el nombre compuesto Nicolás Steven. Nicolás Stewart es un actor canadiense conocido por su papel como Joe MacMillan en la serie Mr. Robot, mientras que Nicholas Cage es un actor estadounidense ganador de un Óscar, famoso por películas como National Treasure y Moonstruck.

Variaciones del nombre Nicolas steven

El nombre Nicholas Steven puede tener varias versiones en diferentes idiomas y sistemas de escritura, siendo algunas de ellas:

* En inglés: Nicholas, Nick, Stevan o Steven
* En francés: Nicolas, Nicky, Étienne o Estève
* En alemán: Nikolaus, Niko, Stefan o Steffen
* En italiano: Nicola, Nico, Stefano o Stefano
* En portugués: Nicolau, Nico, Estevão o Estefão
* En ruso: Николай (Nikolay), Ник (Nik), Стефан (Stefan) o Стефен (Stefen)
* En español: Nicolás, Colás, Nikólaos (forma griega), Nicolao (forma hispano-judía), Niklis (forma aragonesa), Kolos (variante occitana).

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 12 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Nic s (Nombre)

nombres > nic-s

El origen del nombre "Nic" es inglés y es una forma abreviada del nombre masculino "Nicholas", que proviene del griego "Nikolaos", que significa "victoria del pueblo".

Nicael (Nombre)

nombres > nicael

El nombre Nicael proviene del latín medieval Nicáel o Nicælius y está relacionado con el griego Nikélaos (Νικήλαος), que significa 'victorioso' o 'triunfante'. Su orig...

Nicaela (Nombre)

nombres > nicaela

El nombre "Nicaela" tiene origen griego y es una variante de Nicolás, que significa "victoria del pueblo".

Nicaellen (Nombre)

nombres > nicaellen

El nombre Nicaellen no es un nombre común en español o en otros idiomas europeos tradicionales, por lo que no se puede determinar con certeza su origen exacto. Sin embargo, se pu...

Nicaise (Nombre)

nombres > nicaise

El nombre "Nicaise" es de origen francés y proviene del nombre latino "Nicetas", que a su vez deriva del gentilicio "Nicitius" de la ciudad antigua de Nicée en la actual Turquía...

Nicaragua singh (Nombre)

nombres > nicaragua-singh

El nombre "Nicaragua Singh" parece ser una combinación de dos elementos: "Nicaragua", que es el nombre del país en América Central, y "Singh", que es un apellido común entre lo...

Nicarlardo (Nombre)

nombres > nicarlardo

El nombre "Nicarlardo" no tiene un origen conocido, ya que no parece tener raíces etimológicas claras en ningún idioma reconocido. Es posible que sea un nombre inventado o una c...

Nicaury (Nombre)

nombres > nicaury

Nicaury es un nombre de origen taíno, utilizado principalmente en la República Dominicana. Su significado se relaciona con la naturaleza y la espiritualidad.

Niccie (Nombre)

nombres > niccie

El origen del nombre Niccie no está claro con certeza, sin embargo, se cree que puede proceder de diferentes fuentes. Algunas teorías sugieren que es un diminutivo del nombre Nic...

Niccii (Nombre)

nombres > niccii

El nombre "Niccii" no parece tener un origen claro o específico en español. Puede ser una variante de un nombre en otro idioma o una creación única.

Niccis (Nombre)

nombres > niccis

El nombre "niccis" no tiene un origen específico conocido, puede ser una variante de otro nombre o una invención sin un significado histórico o cultural.

Niccky (Nombre)

nombres > niccky

El nombre "Niccky" parece derivar del nombre "Nick", que es una forma corta de Nicolás en inglés. Nicolás proviene del griego "Nikolaos", que significa "victoria del pueblo" o "...

Nice (Nombre)

nombres > nice

El nombre "Nice" es de origen latino y proviene del término "Nicaea," que significa ciudad natal o lugar de nacimiento. El nombre se refiere a la ciudad de Niza, ubicada en el sur...

Nice-alex (Nombre)

nombres > nice-alex

El nombre "Nice-Alex" no es un nombre tradicionalmente utilizado en ninguna lengua conocida y parece una combinación de los nombres "Nice" y "Alex", que son nombres comunes en esp...

Niceforo (Nombre)

nombres > niceforo

El nombre Niceforo tiene origen griego. Proviene de las palabras "nike", que significa victoria, y "phoros", que significa llevar. Por lo tanto, Niceforo se traduce como "portador ...