Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Nicolas

¿Cuál es el origen del nombre Nicolas?

El nombre Nicolás proviene del griego antiguo "Νικόλαος" (Nikolaos), que significa "triunfador del pueblo". Este nombre fue popularizado por la historia de San Nicolás de Bari, obispo de Mira en Licia durante el siglo IV, conocido por su caridad y milagros. Finalmente, Nicolás se ha convertido en un nombre tradicional y popular en muchas culturas.

Aprende más sobre el origen del nombre Nicolas

Significado, etimología y origen del nombre Nicolas

El nombre Nicolás proviene del griego antiguo y significa "victorioso del pueblo", compuesto por las palabras "nikē" (victoria) y "laos" (pueblo). Este nombre se popularizó en Occidente gracias a san Nicolás de Bari, obispo católico del siglo IV conocido por sus obras de caridad, que es venerado en diversas religiones. En el calendario cristiano su fiesta se celebra el 6 de diciembre.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Nicolas

Nicolás suele ser descrito como una persona confiable y sincera. Posee una personalidad comprensiva y tiene una gran habilidad para relacionarse con otros. Es metódico en su trabajo y es persistente hasta alcanzar sus objetivos. También se le considera emocionalmente estable y tiene un fuerte sentido de la responsabilidad. Por otra parte, Nicolás puede ser percibido como algo reservado en ocasiones, pero eso no lo impide ser muy comprensivo con los demás. Además, su naturaleza organizada y su capacidad para trabajar en equipo hacen que sea una persona eficaz tanto en proyectos individuales como en colaboración con otros.

Popularidad del nombre Nicolas

El nombre Nicolás ha sido ampliamente utilizado y popular en muchos países hablantes de español, debido a su origen bíblico y significado relacionado con la victoria del pueblo de Dios. Según datos recientes, sigue figurando dentro de los nombres más comunes en España y América Latina, especialmente en Colombia, Argentina y México. La popularidad de este nombre se puede atribuir a su sonoridad agradable y significado simbólico, lo que ha contribuido a que sea elegido por muchos padres como nombre para sus hijos.

Personas famosas con el nombre Nicolas

Nicolás Cage es un conocido actor estadounidense que ha ganado un Premio Óscar por su papel en la película "Leaving Las Vegas". También se destaca Nicolás Maduro, político venezolano que desempeñó el cargo de Presidente de Venezuela desde 2013. En el mundo musical, destacan Nicolás Jaar, productor y DJ chileno, y Nicolas Arzumanian, pianista clásico arménio. Por último, hay Nicolás Copérnico, astrónomo polaco del siglo XVI, quien propuso la teoría heliocéntrica de la astronomía.

Variaciones del nombre Nicolas

Los nombres derivados de Nicolás incluyen Nicolás mismo, Nicolá, Colás, Collas, Kolias y Nikolas. Nicolás es el equivalente al nombre Nicola en italiano, mientras que Nikolai es su versión en ruso. Nicolá es una variante femenina del nombre, común en hablas hispánicas de América Latina, mientras que Colás y Collas son formas arcaicas o regionales en España y América del Sur respectivamente. Por otro lado, Kolias es la forma griega del nombre y se utiliza como apodo en algunos países hispanohablantes. Finalmente, Nikolas es una versión anglificada de Nicolás, que es común en países anglófonos como Estados Unidos o Reino Unido.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 7 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Nic s (Nombre)

nombres > nic-s

El origen del nombre "Nic" es inglés y es una forma abreviada del nombre masculino "Nicholas", que proviene del griego "Nikolaos", que significa "victoria del pueblo".

Nicael (Nombre)

nombres > nicael

El nombre Nicael proviene del latín medieval Nicáel o Nicælius y está relacionado con el griego Nikélaos (Νικήλαος), que significa 'victorioso' o 'triunfante'. Su orig...

Nicaela (Nombre)

nombres > nicaela

El nombre "Nicaela" tiene origen griego y es una variante de Nicolás, que significa "victoria del pueblo".

Nicaellen (Nombre)

nombres > nicaellen

El nombre Nicaellen no es un nombre común en español o en otros idiomas europeos tradicionales, por lo que no se puede determinar con certeza su origen exacto. Sin embargo, se pu...

Nicaise (Nombre)

nombres > nicaise

El nombre "Nicaise" es de origen francés y proviene del nombre latino "Nicetas", que a su vez deriva del gentilicio "Nicitius" de la ciudad antigua de Nicée en la actual Turquía...

Nicaragua singh (Nombre)

nombres > nicaragua-singh

El nombre "Nicaragua Singh" parece ser una combinación de dos elementos: "Nicaragua", que es el nombre del país en América Central, y "Singh", que es un apellido común entre lo...

Nicarlardo (Nombre)

nombres > nicarlardo

El nombre "Nicarlardo" no tiene un origen conocido, ya que no parece tener raíces etimológicas claras en ningún idioma reconocido. Es posible que sea un nombre inventado o una c...

Nicaury (Nombre)

nombres > nicaury

Nicaury es un nombre de origen taíno, utilizado principalmente en la República Dominicana. Su significado se relaciona con la naturaleza y la espiritualidad.

Niccie (Nombre)

nombres > niccie

El origen del nombre Niccie no está claro con certeza, sin embargo, se cree que puede proceder de diferentes fuentes. Algunas teorías sugieren que es un diminutivo del nombre Nic...

Niccii (Nombre)

nombres > niccii

El nombre "Niccii" no parece tener un origen claro o específico en español. Puede ser una variante de un nombre en otro idioma o una creación única.

Niccis (Nombre)

nombres > niccis

El nombre "niccis" no tiene un origen específico conocido, puede ser una variante de otro nombre o una invención sin un significado histórico o cultural.

Niccky (Nombre)

nombres > niccky

El nombre "Niccky" parece derivar del nombre "Nick", que es una forma corta de Nicolás en inglés. Nicolás proviene del griego "Nikolaos", que significa "victoria del pueblo" o "...

Nice (Nombre)

nombres > nice

El nombre "Nice" es de origen latino y proviene del término "Nicaea," que significa ciudad natal o lugar de nacimiento. El nombre se refiere a la ciudad de Niza, ubicada en el sur...

Nice-alex (Nombre)

nombres > nice-alex

El nombre "Nice-Alex" no es un nombre tradicionalmente utilizado en ninguna lengua conocida y parece una combinación de los nombres "Nice" y "Alex", que son nombres comunes en esp...

Niceforo (Nombre)

nombres > niceforo

El nombre Niceforo tiene origen griego. Proviene de las palabras "nike", que significa victoria, y "phoros", que significa llevar. Por lo tanto, Niceforo se traduce como "portador ...