Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Nawel

¿Cuál es el origen del nombre Nawel?

El nombre "Nawel" es de origen árabe y significa "hermoso" o "amable". En árabe se escribe como "نوال" y proviene de la raíz "نول" que significa "amor o hermosura". Este nombre ha sido popularizado en países de habla hispana, especialmente en España y América Latina.

Aprende más sobre el origen del nombre Nawel

Significado, etimología y origen del nombre Nawel

El nombre Nawal tiene su origen en la cultura maya. En este sistema de escritura, cada símbolo representaba a una entidad natural o espiritual, y el nombre Nawal se asocia con el sol, el día y la luz. La palabra proviene del vocablo maya "n'awal", que significa "el sol ha salido". En el calendario maya, cada día tiene un nombre de esta clase, llamado Tzolk'in, que está compuesto por 20 Nawales y 13 números. De esta manera, se creía que cada persona tenía un Nawal particular asignado al nacer, lo cual determinaría su destino y carácter.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Nawel

El nombre Nawal se origina del maya y se asocia con la energía del cuerpo astral en la cosmogonía maya-yucateca. Los portadores de este nombre se identifican con los rasgos siguientes:

1. Autoridad: Nawales son personas que exhiben una autoridad natural, confiabilidad y respeto por su entendimiento y conocimientos.
2. Perseverancia: Son muy trabajadores y persistente en alcanzar sus objetivos.
3. Creatividad: Presentan una gran creatividad, en especial cuando están a la par de situaciones inusuales o complejas.
4. Compasión: Tienen un fuerte sentido de responsabilidad hacia los demás y exhiben una gran compasión por ellos.
5. Estabilidad: Son personas estables y confiables, lo que les permite ser líderes efectivos en sus respectivas áreas de influencia.

Popularidad del nombre Nawel

El nombre Nawel no es muy común en España o en muchos países hispanohablantes. Sin embargo, en algunas regiones del mundo con mayor presencia de hablantes de árabe, como Marruecos o Túnez, Nawel es un nombre popular entre las mujeres. También se ha asimilado en otros países debido a la influencia cultural y migratoria, aunque no tiene la misma popularidad que en sus orígenes. En España, según datos del Instituto Nacional de Estadística, Nawel es un nombre poco usado, con menos de 100 personas registradas.

Personas famosas con el nombre Nawel

Nawal El-Saadawi es una célebre médica y escritora egipcia, conocida por su activismo feminista y sus obras literarias comprometidas con los derechos humanos y la lucha contra la opresión. Además, Nawal El-Saadawi fundó el movimiento de mujeres egipcias para la autonomía, que buscaba una mayor participación de las mujeres en la sociedad egipcia. Otro personaje conocido con el nombre de Nawal es Nawal Khalifa, un cantante libanés popular por su canción "Akhasht el-Bint" y sus giras musicales internacionales. Por último, Nawal al-Sadat es una actriz egipcia que ha trabajado en más de cien películas y series desde los años 70 hasta la actualidad.

Variaciones del nombre Nawel

El nombre nawal se encuentra en varias lenguas mayas y tiene diferentes formas según la región. En el Maya Yucateco, una variación es Nahual, que se refiere a las influencias sobrenaturales de los seres humanos en forma animal. En el Maya K'iche', el equivalente es Nawal o Na'wal y significa 'señor del día'. En Tzotzil, otra lengua maya, se le conoce como Nav'al, que significa 'el que nace de la lluvia'. Por último, en el Maya Chol, la forma es Nawäl y se traduce como 'el que posee poder o energía divina'.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Nawa raj (Nombre)

nombres > nawa-raj

El nombre "Nawa Raj" tiene origen en Nepal y significa "rey nuevo" en nepalí.

Nawaab (Nombre)

nombres > nawaab

El nombre "Nawab" proviene del Urdu y persa y significa 'gobernante' o 'príncipe'. En la India, los Nawabs eran gobernantes regionales de las provincias musulmanas bajo el dominio...

Nawaawi (Nombre)

nombres > nawaawi

El nombre "Nawaawi" tiene origen árabe.

Nawab (Nombre)

nombres > nawab

El nombre "Nawab" es de origen persa y Urdu y proviene de la palabra persa "na'ib," que significa "representante" o "subgobernador." En las regiones históricas de India, el títul...

Nawab ahmed (Nombre)

nombres > nawab-ahmed

El nombre "Nawab Ahmed" tiene origen árabe. "Nawab" se deriva de la palabra árabe que significa "gobernante" o "príncipe", mientras que "Ahmed" es un nombre propio de origen ár...

Nawab ansari (Nombre)

nombres > nawab-ansari

El origen del nombre "Nawab Ansari" es de la India, específicamente de la región de Uttar Pradesh. El apellido "Ansari" proviene del árabe y se utiliza comúnmente entre la comu...

Nawab fahad (Nombre)

nombres > nawab-fahad

El nombre "Nawab Fahad" es de origen árabe. "Nawab" significa gobernante o señor en urdu y hindi, mientras que "Fahad" es un nombre masculino árabe que proviene del verbo فَح...

Nawab jan (Nombre)

nombres > nawab-jan

El nombre "Nawab Jan" tiene origen en la cultura y tradición de Pakistan y Afganistán. "Nawab" es un título de nobleza que significa "gobernante" o "príncipe" en idiomas como u...

Nawab kamal (Nombre)

nombres > nawab-kamal

El nombre "Nawab" tiene origen árabe y significa "noble" o "rey". Mientras que "Kamal" proviene del árabe y significa "perfección" o "excelencia". Por lo tanto, "Nawab Kamal" pu...

Nawab king (Nombre)

nombres > nawab-king

El nombre "nawab" proviene de la palabra árabe "na'ib", que significa "representante" o "delegado", y se utilizaba originalmente para referirse a un funcionario gubernamental en e...

Nawab malik (Nombre)

nombres > nawab-malik

El nombre "Nawab Malik" es de origen árabe. "Nawab" es un título nobiliario utilizado en varios países de Asia, mientras que "Malik" significa "rey" o "gobernante" en árabe. Po...

Nawab mohd (Nombre)

nombres > nawab-mohd

El origen del nombre "Nawab Mohd" es de origen árabe. "Nawab" es un título honorífico utilizado en varios países de Asia, mientras que "Mohd" es una forma abreviada de "Mohamme...

Nawab nawab (Nombre)

nombres > nawab-nawab

En español, el nombre "Nawab" proviene del idioma persa y significa "gobernante" o "príncipe". Es un título utilizado en algunos países de Asia para referirse a un noble o líd...

Nawab pool (Nombre)

nombres > nawab-pool

El nombre "nawab pool" tiene origen persa. "Nawab" es un título honorífico utilizado en varios países del sur de Asia, mientras que "pool" significa piscina en inglés. Por lo t...

Nawab raja (Nombre)

nombres > nawab-raja

El nombre "Nawab Raja" tiene origen persa y árabe, y significa "gobernante" o "rey" en hindi y urdu. Es comúnmente utilizado como título nobiliario en países de Asia del Sur, c...