Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Nata

¿Cuál es el origen del nombre Nata?

El nombre "Nata" es de origen báltico y se puede encontrar en los idiomas lituano e letón. En ambos idiomas significa "hija". También se encuentra en algunas formas de Eslovenia como nombre propio femenino.

Aprende más sobre el origen del nombre Nata

Significado, etimología y origen del nombre Nata

El nombre propio Nata tiene orígenes múltiples. En idioma ruso, Nata significa "nevada" o "nieve". Deriva del sustantivo natar que significa "nadar", ya que en algunas regiones de Rusia se refiere al acto de nadar sobre la nieve en el invierno. Asimismo, se encuentra en idioma español como adjetivo coloquial que se usa para referirse a algo pequeño o delgado. Sin embargo, su origen más común es en lengua portuguesa y gallega, donde significa "nacimiento" o "parto". En algunos países hispanohablantes, el nombre se ha convertido en una forma masculina (Nato), sin embargo, en su origen y en la mayoría de los idiomas es femenino.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Nata

El nombre Nata se relaciona con individuos alegres y positivos. Tienen una personalidad agradable, simpática y comprensiva, que los hace aceptables en cualquier ambiente social. Son creativos, tienen buen gusto artístico y buscan expresar su individualidad. Están dispuestos a comprometerse con sus proyectos, aunque a veces pueden ser impulsivos. Tienen una alta capacidad de adaptación y son capaces de resolver problemas en creativas maneras. En general, las personas con el nombre Nata tienen un gran amor por la diversión, están emocionalmente sensibles y buscan mantener una buena relación con sus amigos y familiares.

Popularidad del nombre Nata

El nombre Nata es de origen ruso y significa "nacimiento" o "creación". Su popularidad ha variado a lo largo del tiempo, pero actualmente no es muy común en muchas regiones del mundo. En Rusia, sin embargo, sigue siendo un nombre familiar debido a su significado y tradición. En otros países occidentales, como los Estados Unidos o España, es raro encontrar a una persona llamada Nata.

Personas famosas con el nombre Nata

Juan Diego Flórez (tenor peruano), John F. Kennedy (35.º presidente de los Estados Unidos), Natasha Romanova o Natasha Romanoff (personaje de ficción del Universo Marvel), Natalia Vodianova (supermodelo rusa), Natalie Portman (actriz estadounidense), Nat King Cole (cantante, actor y pianista estadounidense), Natascha Kampusch (sobreviviente austríaca), Nathalie Duchesne (piragüista francesa) y Nathan Adrian (nadador estadounidense). Estos son algunos de los ejemplos más conocidos de personas famosas con el nombre que comienza por Nat.

Variaciones del nombre Nata

El nombre Nata se puede derivar de varias formas diferentes en el español. Aquí hay algunos ejemplos:

1. Diminutivo de Natividad (Naty), que significa "nacido en Navidad".
2. Variación informal de Antonia o Natalia, que derivan de la palabra latina natalis, que significa "relativo a los nacimientos".
3. Apodo o diminutivo familiar de Nomata, que se origina del apellido Nomás.
4. Una variación informal de Natália o Natacha, que son versiones femeninas de Natalio en otros idiomas.
5. Diminutivo de una variedad geográfica de un apellido como Matos, Mata o Martínez (Natty).
6. Variación informal de la palabra Nativa, que significa "original".
7. Apodo o diminutivo familiar de nombres como Encarnación, Encarnita y Enriqueta, que derivan del nombre Natalia, ya que En- es un prefijo común en nombres femeninos hispanos.
8. Una variación informal de la palabra Natura o Natural (Naty).
9. Diminutivo familiar de nombres como Natalio, Nataniel, Natividad y Nathanael (Naty).
10. Variación en forma de apodo o diminutivo del nombre Natanaela, que es una versión femenina de Natanel.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 8 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Nata srinu (Nombre)

nombres > nata-srinu

El nombre "Nata Srinu" tiene origen en la India. "Nata" es un nombre de origen sánscrito que significa "actor" o "artista", mientras que "Srinu" es un diminutivo común en la Indi...

Natababe (Nombre)

nombres > natababe

El origen del nombre "natababe" es desconocido ya que no es un nombre común en ningún idioma conocido.

Natalaya (Nombre)

nombres > natalaya

El origen del nombre "Natalaya" es incierto, pero podría tener raíces en idiomas como el ruso o el ucraniano.

Natale frank (Nombre)

nombres > natale-frank

El nombre "Natale" tiene origen italiano y significa "nacimiento" en referencia al nacimiento de Jesucristo. El nombre "Frank" proviene del germánico "Franco" y significa "libre" ...

Natalia liz (Nombre)

nombres > natalia-liz

El nombre Natalia proviene del latín natalis, que significa "nacida en Navidad". Liz es una abreviatura del nombre Isabel, que tiene origen hebreo y significa "Dios es juramento".

Natalia mariola (Nombre)

nombres > natalia-mariola

El nombre Natalia tiene origen en el latín, derivado del término "natalis" que significa "relativo al nacimiento". Por otro lado, el nombre Mariola es de origen polaco y puede es...

Natalie alexandra (Nombre)

nombres > natalie-alexandra

El nombre "Natalie" tiene origen en el latín y significa "nacida en Navidad". Mientras que el nombre "Alexandra" proviene del griego y significa "la que protege a la humanidad".

Natalie j (Nombre)

nombres > natalie-j

El nombre Natalie tiene origen en el latín y significa "nacida en Navidad". Por otro lado, la inicial "J" es de origen hebreo y significa "Dios es misericordioso".

Natalie poppins (Nombre)

nombres > natalie-poppins

El nombre "Natalie Poppins" parece ser una combinación entre el nombre "Natalie" y el apellido del personaje ficticio "Mary Poppins", creado por la escritora P.L. Travers. La elec...

Natalie-anne (Nombre)

nombres > natalie-anne

Natalie Anne es un nombre de origen anglo-sajón que combina dos nombres propios: Natalie, de origen francés que significa "nacido en el día de Navidad", y Anne, de origen hebreo...

Natalie-kay (Nombre)

nombres > natalie-kay

El origen del nombre "Natalie" es latino y significa "nacida en Navidad", mientras que el nombre "Kay" es de origen inglés y tiene el significado de "alegre" o "reina".

Natalie-louise (Nombre)

nombres > natalie-louise

El nombre Natalie tiene origen en el latín natalis, que significa "nacida en Navidad". Louise, por su parte, deriva del germánico Hlodowig, que significa "famosa en la batalla".

Natalie-sian (Nombre)

nombres > natalie-sian

El nombre Natalie tiene origen latino y significa "nacida en el día de Navidad". El nombre Sian tiene origen galés y significa "gracia".

Natalie-terry (Nombre)

nombres > natalie-terry

El nombre "Natalie" tiene origen latino y significa "nacida en Navidad". Mientras que el apellido "Terry" tiene origen anglo-sajón y significa "habitante de un bosque de tejos".

Nataliya andrea (Nombre)

nombres > nataliya-andrea

El nombre Nataliya tiene origen eslavo y significa "nacida en Navidad". Andrea tiene origen griego y significa "valiente" o "fuerte".