Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Nancy

¿Cuál es el origen del nombre Nancy?

El nombre Nancy proviene del francés antiguo "Anne" que es la forma abreviada de "Anna". Anne o Anna deriva del hebreo "Hannah", que significa "gracia" o "favor". Finalmente, el nombre Nancy se extendió a través de Europa y se convirtió en popular en varios idiomas.

Desbloquea y descubre los secretos ocultos del nombre Nancy

Desbloquea los Secretos de tu Nombre Ahora

Por solo 3,95 $, obtienes:

  • Acceso completo por 7 días
  • Acceso ilimitado a todos los perfiles de nombres y apellidos
  • Certificado de Origen de alta calidad
  • Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
  • Búsqueda ilimitada
  • Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
  • ✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
Desbloquea los Secretos de tu Nombre Ahora
🎁 Oferta especial por hoy: 3,95 $ en lugar de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira en:

✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!

Lo que dicen nuestros usuarios

“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.

“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.

“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.

✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!

Descubrir el origen de mi nombre ahora

Preguntas Frecuentes

Pregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.

Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.

Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.

Información de Pago

o paga con tarjeta

Al hacer clic en 'Validar mi pago', aceptas nuestra política de reembolso, accesible a través de este enlace: Política de Reembolso, así como nuestra política de cancelación accesible a través de este enlace: Política de Cancelación

Aprende más sobre el origen del nombre Nancy

Significado, etimología y origen del nombre Nancy

El nombre Nancy proviene del francés antiguo y se deriva del nombre Adalénarde, que a su vez derivó de dos elementos germánicos: "Adala", que significa noble, y "hard", que significa fuerte o valiente. El nombre se hizo popular en Europa después de la invasión vikinga debido a la difusión del idioma francés en gran parte de las regiones ocupadas. Nancy fue utilizado como nombre cristiano para mujeres a partir del siglo IX, y posteriormente se convirtió en un apodo común en muchas partes de Europa, incluida Inglaterra, Francia y los Países Bajos. En la actualidad, el nombre Nancy se utiliza ampliamente en varios países y es conocido por ser un nombre femenino agradable e histórico.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Nancy

Nancy es una nombre femenino que se asocia a las siguientes características:

- Fuerte voluntad y determinación
- Alegre, amigable y sociables
- Compasiva y preocupada por los demás
- Creativo e inteligente
- Madura y madura de carácter
- Organizada y responsable
- Discreto y reservado en sus emociones
- Adaptable y versátil en diferentes situaciones
- Capaz de mantener una buena relación con los demás y de mostrar liderazgo cuando sea necesario.

Popularidad del nombre Nancy

El nombre Nancy ha sido tradicionalmente popular en los Estados Unidos, especialmente durante las décadas de los años 40 y 50 del siglo XX. Según datos de la Administración para la Seguridad Social de los Estados Unidos (SSA), Nancy estuvo entre las diez primeras preferencias de nombres femeninos más usadas en ese país en 1947, con una popularidad máxima alcanzada ese mismo año. Sin embargo, desde entonces su popularidad ha disminuido considerablemente y actualmente no se encuentra dentro de las cien preferencias más utilizadas de Estados Unidos.

En España, Nancy no tiene tanta tradición como en los Estados Unidos y no figura entre las preferencias de nombres femeninos más usadas en el país.

Personas famosas con el nombre Nancy

Nancy Reagan (primera dama de los Estados Unidos durante la administración de Ronald Reagan), Nancy Sinatra (cantante y actriz estadounidense conocida por sus canciones pop y country), Nancy Astor (la primera mujer miembro del Parlamento del Reino Unido, elegida en 1919), Nancy Pelosi (líder demócrata de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos desde 2019), Nancy Drew (personaje ficticio creado por Edward Stratemeyer y protagonista de una serie de libros de misterio popular entre los niños).

Variaciones del nombre Nancy

Nancy es un nombre que proviene del idioma francés y significa "reina". Existen varias formas alternativas de este nombre:

* Anais (francés)
* Ann (inglés)
* Anne (inglés, francés, holandés)
* Anneliese (alemán)
* Anna Mae (inglés)
* Annabella (inglés, italiano)
* Annelise (dinamarqués, noruego, sueco)
* Annette (francés, holandés)
* Annie (inglés)
* Nancy Lee (inglés)
* Nanette (francés, inglés)
* Neicy (inglés)
* Nonie (inglés)

Estos son solo algunos ejemplos de las variaciones del nombre Nancy.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 16 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Nan (Nombre)

nombres > nan

El origen del nombre "Nan" es complejo y varía según las diferentes culturas y regiones. Sin embargo, en inglés antiguo, este nombre puede derivarse de la palabra germana "han" ...

Nana (Nombre)

nombres > nana

El origen del nombre "nana" puede variar dependiendo de la cultura o idioma en el que se utilice. A continuación, se mencionan algunos posibles orígenes: 1. Nana es un nombre fe...

Nana achiaa (Nombre)

nombres > nana-achiaa

"Nana Achiaa" es un nombre de origen africano, específicamente de la cultura Akan de Ghana. "Nana" es un título honorífico que se utiliza para referirse a un líder o jefe, mien...

Nana afia adutwumwaa (Nombre)

nombres > nana-afia-adutwumwaa

El nombre "Nana Afia Adutwumwaa" es de origen akan, un grupo étnico de la región Asante de Ghana. El apellido "Nana" indica que la persona es una jefa o una princesa en el sistem...

Nana akomeah (Nombre)

nombres > nana-akomeah

El nombre "Nana Akomeah" proviene de la cultura de los Akan, un grupo étnico de Ghana en África Occidental. "Nana" es un título honorífico que se utiliza para referirse a un je...

Nana becky (Nombre)

nombres > nana-becky

"En español, el nombre 'Nana Becky' es de origen inglés. 'Nana' es un término cariñoso utilizado para referirse a una niñera o cuidadora, mientras que 'Becky' es un diminutivo...

Nana de nadien (Nombre)

nombres > nana-de-nadien

El nombre "Nana" no tiene un origen claro o consenso generalizado en la lingüística. Existen diversas posibilidades, las cuales se derivan principalmente de su uso regional y cul...

Nana kojo (Nombre)

nombres > nana-kojo

El origen del nombre "Nana Kojo" es japonés. En japonés, "Nana" significa siete y "Kojo" puede ser interpretado como "palacio interior" o "gran palacio". Así que el nombre compl...

Nana nyanta (Nombre)

nombres > nana-nyanta

El nombre "Nana Nyanta" tiene origen africano. El nombre "Nana" significa "reina" en algunas culturas africanas y "Nyanta" es un nombre de origen africano que significa "valiente" ...

Nana yaa a (Nombre)

nombres > nana-yaa-a

El nombre "Nana Yaa" tiene origen en Ghana y es de la cultura Akan. "Nana" significa realeza y "Yaa" es un nombre femenino dado a las personas nacidas en un jueves. Por lo tanto, "...

Nana yaa frema (Nombre)

nombres > nana-yaa-frema

El nombre "nana yaa frema" parece provenir de la lengua ga de Ghana. En esta lengua, "nana" significa 'rey' o 'jefe', mientras que "yaa" es un prefijo que se utiliza antes del nomb...

Nanaakua (Nombre)

nombres > nanaakua

Nanaakua es un nombre de origen africano, específicamente del pueblo akan de Ghana. Es un nombre femenino que significa "primogénita de la semana de la mañana".

Nanaantwi (Nombre)

nombres > nanaantwi

El origen del nombre Nanaantwi no es claro, ya que proviene de una tribu o etnia específica de Ghana en África Occidental, pero aún no se ha podido rastrear su historia completa...

Nanabau (Nombre)

nombres > nanabau

El nombre "nanabau" es de origen guaraní y significa "gigante" o "gran serpiente". En la mitología guaraní, el nanabau era una gran serpiente que vivía en el río Paraná y ten...

Nanacavalheiro (Nombre)

nombres > nanacavalheiro

El nombre "Nanacavalheiro" es de origen portugués y se traduce al español como "nanar a caballero". Este nombre podría haber sido dado originalmente para designar a un caballero...