Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Nahira

¿Cuál es el origen del nombre Nahira?

El nombre Nahira no es de origen claro y definitivo debido a que puede derivar de diversas culturas o lenguas. Sin embargo, existe la posibilidad de que provenga del árabe Nahir (ناهر), que significa 'río' o el nombre propio femenino Nahira (ناهيرة). También se ha sugerido que podría derivar de lenguas semíticas, y más específicamente del hebreo Náhira (נָחִירָה), que significa 'que habita en el desierto' o del árabe Nahar (نهار), que significa 'día'. Es importante tener en cuenta que estos son solo algunas posibilidades de origen del nombre Nahira y que puede derivar de otras culturas y lenguas sin estar documentado. Es siempre recomendable realizar investigaciones más detalladas para comprender mejor el origen de un nombre.

Aprende más sobre el origen del nombre Nahira

Significado, etimología y origen del nombre Nahira

El nombre Nahira es una variante arábiga del nombre Hebreo Na'horah (Nakhirah), que proviene de la raíz semítica "n-h-r" que significa 'vista, observación'. La palabra "nahira" en árabe se traduce como 'observadora, vista', derivada del verbo "nahl" que significa 'observar'. Es común entre las culturas de habla árabe y se considera un nombre femenino. En algunas leyendas y mitologías árabes, Nahira es una damisela fantástica que posee una mirada hipnótica.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Nahira

Nombre: Nahira

Características:

Nahira es una persona creativa e inteligente que destaca por su profunda empatía y comprensión hacia otros. Su naturaleza alegre y entusiasta la hace encantadora, y su capacidad para conectar con las personas de manera profunda la convierte en una buena amiga y compañera. Es una persona que busca siempre el bienestar de todos y es capaz de adaptarse a diferentes situaciones gracias a su flexible personalidad. En su búsqueda constante del conocimiento, Nahira se destaca por ser una investigadora persistente e ingenua, lo cual la hace muy respetada en cualquier grupo en el que participa. Puede ser un poco indecisa, ya que a veces es difícil tomar decisiones, pero siempre busca las soluciones más justas y equitativas posibles para todos. Por último, Nahira es una persona que se siente atraída por los misterios de la vida y es capaz de ver el mundo con un ojo lleno de optimismo, lo cual la convierte en una inspiración para aquellos alrededor de ella.

Popularidad del nombre Nahira

El nombre Nahira es de origen árabe y no es muy popular entre los nombres femeninos en España o Estados Unidos, sin embargo, ha ganado cierta repercusión en algunas comunidades hispanohablantes debido a su sonoridad exótica e íntima asociación con la luna. En países del Medio Oriente y Norte de África, el nombre Nahira es más comúnmente usado. No obstante, la tendencia actual en la elección de nombres para niñas en España y Estados Unidos es enfocada hacia opciones tradicionales o modernas que se alejen del uso de nombres etnias exóticas, por lo tanto, la popularidad del nombre Nahira es limitada en estos países.

Personas famosas con el nombre Nahira

Nahirah Marley, hija de la cantante Bob Marley y Rita Marley, es una reconocida productora discográfica, activista social y empresaria jamaicana. Nahirah Bousquet es una actriz estadounidense conocida por su papel en la serie televisiva "Glee". Nahira Oliveros es una cantante colombiana de pop latino que ha lanzado varios éxitos a nivel nacional e internacional. Por último, Nahira Durán es una joven mexicana que ha destacado en el mundo de la modelaje y la actuación. Estas cuatro mujeres son algunas de las personas más famosas con el nombre Nahirah en varias industrias creativas.

Variaciones del nombre Nahira

El nombre Nahira puede presentarse con diferentes variantes, según el idioma y la región. En árabe (Nahīra), hebreo (Na'hira), persa (Nehirā) o hindi (Naharika), significa "luz" o "brillante". En su variante española, Nahira puede variar en algunos dialectos, como Nahyra, Nayira, Nahíra o Nahyr. También se encuentra Nahyre, Naihira y Nahyra en otros idiomas hispánicos. Además, Nahyra puede derivarse de otras palabras como "nadir" (el punto más bajo del círculo celeste) o "nahera" (flor del tabaco en hebreo).

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Nah loic (Nombre)

nombres > nah-loic

El nombre Nah Loic no es de origen español o latino y no se encuentra documentado en la cultura o lengua hispana. Parece que podría tener un origen galés o bretón. Loic es una...

Ñãhä kümãřï (Nombre)

nombres > aha-k-ma-i

El nombre "Naha kümai" proviene del idioma maya y significa "buen camino" o "buen camino por recorrer".

Nahal (Nombre)

nombres > nahal

El nombre Nahal no tiene un origen claro que se pueda rastrear con certeza a la cultura o lengua hebrea, como suelen hacerlo muchos nombres de Israel. En lugar de esto, parece más...

Nahar singh (Nombre)

nombres > nahar-singh

El nombre "Nahar Singh" tiene origen en la India, específicamente en la región de Rajasthan. Es un nombre común entre la comunidad hindú y sij, y se compone de dos partes: "Nah...

Naharayan singh (Nombre)

nombres > naharayan-singh

El nombre "Naharayan Singh" tiene origen indio. El nombre "Naharayan" es de origen sánscrito y significa "protegido por el dios Vishnu". Mientras que el apellido "Singh" es un tí...

Naharkumar (Nombre)

nombres > naharkumar

El nombre Naharkumar no parece tener un origen claro definido en la literatura disponible en inglés. Sin embargo, según algunos autores, Naharkumar podría derivar de una combina...

Nahdeem (Nombre)

nombres > nahdeem

El nombre Nahdeem tiene origen árabe. Significa "que guía hacia la rectitud" o "guiado hacia la rectitud".

Nahdi (Nombre)

nombres > nahdi

El nombre "Nahdi" no tiene un origen claro debido a que puede derivar de diversas fuentes. Puede ser de origen árabe y significa "flecha", o también puede tener orígenes hebreos...

Nahed (Nombre)

nombres > nahed

El nombre "Nahed" es de origen árabe. En árabe, Nahed significa "flor" o "jardín". Esta palabra aparece también en la lengua hebrea donde tiene el mismo significado.

Nahedh (Nombre)

nombres > nahedh

El nombre "Nahedh" no es común en ninguna lengua europea o occidental. Parece que puede ser de origen árabe, ya que existe una variante del nombre "Nahid" que significa "estrella...

Naheed (Nombre)

nombres > naheed

El nombre "Naheed" tiene su origen en el idioma persa, donde significa "estrella" o "dama celestial". Es un nombre común en países de habla persa y puede ser utilizado tanto para...

Nahel (Nombre)

nombres > nahel

El nombre Nahel es de origen árabe y significa "regalo de Dios" o "bendición de Dios". Es un nombre comúnmente utilizado en países de habla árabe y musulmanes.

Nahel sheitana (Nombre)

nombres > nahel-sheitana

El nombre "Nahel Sheitana" tiene origen árabe. "Nahel" significa "río" en árabe y "Sheitana" significa "diablo" en árabe. Por lo tanto, el nombre en su conjunto puede interpret...

Nahele (Nombre)

nombres > nahele

El origen del nombre Nahele es hawaiano. En hawaiano, "nahele" significa "bosque" o "selva". Es un nombre que evoca la belleza y la conexión con la naturaleza.

Nahema (Nombre)

nombres > nahema

El nombre "Nahema" parece provenir del idioma hebreo y significa "consuelo". Sin embargo, también puede haber influencias de otros idiomas o culturas. La exactitud del origen del ...