Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Myako

¿Cuál es el origen del nombre Myako?

El nombre "Myako" es de origen japonés. En japonés antiguo, "mya" significaba "agua" o "mar" y "ko" significa "niña". Por lo tanto, "Myako" podría traducirse como "niña del mar" en español. Es un nombre de una antigua princesa japonesa de la dinastía Yamato del siglo VII. También puede ser el nombre de una ciudad en Japón llamada Nagaoka, cuyo nombre original era Myako.

Desbloquea y descubre los secretos ocultos del nombre Myako

Desbloquea los Secretos de tu Nombre Ahora

Por solo 3,95 $, obtienes:

  • Acceso completo por 7 días
  • Acceso ilimitado a todos los perfiles de nombres y apellidos
  • Certificado de Origen de alta calidad
  • Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
  • Búsqueda ilimitada
  • Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
  • ✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
Desbloquea los Secretos de tu Nombre Ahora
🎁 Oferta especial por hoy: 3,95 $ en lugar de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira en:

✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!

Lo que dicen nuestros usuarios

“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.

“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.

“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.

✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!

Descubrir el origen de mi nombre ahora

Preguntas Frecuentes

Pregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.

Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.

Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.

Información de Pago

o paga con tarjeta

Al hacer clic en 'Validar mi pago', aceptas nuestra política de reembolso, accesible a través de este enlace: Política de Reembolso, así como nuestra política de cancelación accesible a través de este enlace: Política de Cancelación

Aprende más sobre el origen del nombre Myako

Significado, etimología y origen del nombre Myako

El nombre "Myako" es una variante del apellido japonés originalmente proveniente de la provincia de Dewa (actual Akita). El término proviene de las palabras japonesas "mya" que significa "gran o grande", y "kō" que significa "tierra" o "provincia". Por lo tanto, el nombre original "Myakō" se traduce aproximadamente como "Tierra Grande", en alusión a la provincia de Dewa, que fue llamada así por sus extensas tierras agrícolas. Posteriormente, el apellido Myako se convirtió en un nombre común y se utilizó para crear los nombres de lugar como Myako, Akita, y Miyakonojō en Japón.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Myako

El nombre "Myako" no tiene una asociación explícita con características particulares de carácter debido a que es una localidad del condado de Hokkaidō en Japón, y no se refiere a una persona o entidad. Sin embargo, si se supone que Myako representa una persona hipotética, podríamos asociarle características basadas en la cultura japonesa en general. Estas podrían incluir: tranquilidad (myaku significa "tranquilo" en japonés), comprensión, disciplina, creatividad y respeto por la tradición.

Popularidad del nombre Myako

El nombre japonés Myako no presenta una gran popularidad internacionalmente. En Japón, el nombre Myako (婁) es antiguo y se considera un kun'yomi de un kanji compuesto, que no es común como nombre propio individual. Sin embargo, en contextos históricos y culturales japoneses, Myako puede referirse a la antigua capital Kyoto o al antiguo estado regional de Yamato. En conclusión, el nombre Myako no se encuentra entre los más utilizados en Japón ni en otros lugares del mundo.

Personas famosas con el nombre Myako

Las personas más famosas conocidas con el nombre Myako son:

* Myako Akaza (芝居 真子), actriz y cantante japonesa nacida en 1997.
* Myako Hyakkaten (百軌 町), una cadena de tiendas de ropa y accesorios en Japón, fundada por Kazuko Kurosawa en 1963.
* Myako Tsubouchi (坪内 麻子), actriz japonesa nacida en 1970.
* Myako Tachibana (立花 まよこ), actriz y modelo japonesa nacida en 1982.
* Myako Kato (加藤 舞子), actriz y cantante japonesa, miembro del grupo musical AKB48.

Variaciones del nombre Myako

El nombre japonés femenino "Myako" posee diferentes variantes escritas y pronunciadas debido a la flexibilidad del idioma japonés.

Una de las variaciones es "Mayako", que se obtiene al agregar el sufijo "-ya-" a principios de sílaba, lo cual produce un efecto de coloquialismo.

Otra forma es "Myōko", donde se agrega un signo diacrítico (macron) sobre la letra "ō". Esto indica que la vocal se prolonga y se pronuncia como "ō" en lugar de "o".

En la forma "Maiko", el nombre adquiere un tono más informal. Esto es especialmente común en el contexto de maiko, una aprendiz geisha japonesa, ya que este título se le asigna a las jóvenes durante su formación.

Por último, "Myaku" es otra variación, pero está más relacionada con un término en japonés antiguo y no se usa comúnmente como nombre propio moderno.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 19 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Mya-olivia (Nombre)

nombres > mya-olivia

El nombre Mya tiene origen griego y significa "perla" o "mujer valiente y bella". Olivia, por otro lado, proviene del latín y significa "olivo" o "paz".

Myabu (Nombre)

nombres > myabu

El nombre "myabu" no es un nombre de origen español conocido habitualmente. Parece que proviene de una lengua africana, posiblemente de la lengua bantú. Sin embargo, para obtener...

Myaim (Nombre)

nombres > myaim

El nombre "myaim" no tiene un origen que se pueda identificar claramente en algún idioma o cultura específica. Es posible que sea una creación única o una combinación de letra...

Myali (Nombre)

nombres > myali

El nombre "Myali" es de origen hindú y significa 'flor'. En la mitología hindú, Myali es una forma alternativa del nombre femenino Mahalakshmi. También puede derivar de las ra...

Mỹan (Nombre)

nombres > m-an

El nombre "mỹan" parece proceder del vietnamita, donde se refiere a un tipo de árbol conocido como "Melia azedarach" o "Árbol de los cuatro vientos". En algunas partes de Vietn...

Myanka (Nombre)

nombres > myanka

El nombre "Myanka" no es originario del idioma español ni de la cultura hispanohablante. Es un nombre de origen eslavo, específicamente bielorruso y ruso. La palabra proviene del...

Myat (Nombre)

nombres > myat

El nombre Myat es de origen birmano, y significa "precioso" o "valioso" en ese idioma.

Myatheo (Nombre)

nombres > myatheo

El nombre "Myatheo" no es de origen comúnmente conocido en la tradición griega, latina o hebrea, que son las lenguas utilizadas en la Antigua Grecia, Roma y Biblia. Es posible qu...

Myatman (Nombre)

nombres > myatman

El nombre "Myatman" es de origen sánscrito y pali, y se traduce al inglés como "alma". En la religión hindú y budista, el myatman es el principio espiritual que se cree reside ...

Myatnoe (Nombre)

nombres > myatnoe

El nombre "Myatnoe" no es de origen inglés o europeo comúnmente reconocido. Parece que puede ser un nombre de origen ruso o ucraniano, posiblemente derivado de lugares o personas...

Myato (Nombre)

nombres > myato

El origen del nombre "myato" no es claro y se cree que puede tener varias posibles derivaciones. Algunos estudiosos sugieren que el nombre deriva de una palabra del idioma birmanio...

Myatoc (Nombre)

nombres > myatoc

El nombre "Myatoc" no es de origen conocido generalmente, por lo que es difícil determinar su origen exacto. Es posible que sea un nombre inventado o que provenga de una fuente cu...

Myatra (Nombre)

nombres > myatra

El nombre "Myatra" no es de origen claro y ha sido utilizado de manera diferente en varios idiomas y contextos. No existe un consenso definitivo sobre su origen étnico o lingüís...

Myatt (Nombre)

nombres > myatt

El origen del apellido inglés "Myatt" se cree que proviene de un nombre personal antiguo germánico que significa "el sabio" o "el consejero". Se encuentra registrado en forma de ...

Myauto (Nombre)

nombres > myauto

El nombre "myauto" no es un nombre de persona tradicional y no se encuentra registrado en las fuentes históricas o lingüísticas conocidas. Es posible que sea una creación recie...