¡Origen de su apellido y nombre!
NomOrigine

Origen y significado del nombre Monteiro

Descubrir el origen de mi nombre ahora

¿Cuál es el origen del nombre Monteiro?

El nombre "Monteiro" es de origen portugués y tiene su raíz en dos palabras del idioma portugués: "monte" que significa 'montaña' o 'colina', y "iro", que es un sufijo compuesto que indica ocupación. Por lo tanto, "Monteiro" podría traducirse al español como 'el montañero' o 'el colinero'. Este apellido se encuentra comúnmente en Portugal y Brasil.

Aprende más sobre el origen del nombre Monteiro

Significado, etimología y origen del nombre Monteiro

El apellido portugués "Monteiro" deriva de los términos "monte" (monte) y "hombre" (homen), que significan 'hombre del monte'. Este apellido es común en Portugal, Brasil y otros países lusófonos. Su origen se remonta al período medieval cuando los poblados se concentraban en las regiones planas y los habitantes de los montes se movían por la región en busca de recursos y estaban a menudo asociados con actividades como la caza, lo que los distinguía de los otros habitantes.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Monteiro

Personas llamadas Monteiro suelen ser analíticas y metódicas en sus tareas, mostrando una gran precisión en lo que hacen. Ellos son resueltivos y se enfrentan a los desafíos con determinación y valor. Además, son muy organizados y tienden a dar soluciones prácticas a los problemas que se presentan. Son fiables y confiables en el cumplimiento de sus obligaciones. Monteiros también destacan por su capacidad para adaptarse fácilmente a nuevas situaciones y su comprensión empatética con las personas. Finalmente, son amigables, alegres y disfrutan de interactuar con otras personas.

Popularidad del nombre Monteiro

El nombre "Monteiro" es popular en países hablantes de portugués, especialmente en Brasil y Portugal, donde se encuentra entre los cincuenta primeros nombres más utilizados. En otros lugares, como España, no es tan común, aunque existe una presencia moderada debido a la influencia histórica del idioma portugués. En Estados Unidos y el Reino Unido, su popularidad es baja pero creciente gracias al aumento de la inmigración de hablantes de portugués en estos países.

Personas famosas con el nombre Monteiro

Entre los Monteiros más famosos se encuentran Carlos Alberto Monteiro, político brasileño que se desempeñó como ministro de Relaciones Exteriores en la administración del presidente Lula da Silva; Ana Maria Monteiro, actriz portuguesa conocida por su trabajo en series de televisión como "Aqui Não Há Que Vodas" y "Morangos com Açúcar"; Juan Carlos Monteiro, director de cine argentino que ha dirigido películas como "La historia oficial" y "El vuelo del Fénix", ambas ganadoras del Óscar al mejor película en lengua extranjera; y João Paulo Monteiro Lima, jugador brasileño de fútbol, más conocido por su tiempo en el club italiano Juventus.

Variaciones del nombre Monteiro

El apellido Monteiro posee varias formas a lo largo de los países hispanohablantes debido a su origen portugués. Entre ellas, se encuentran Montiero, Montero y Monteiro-Santos. La primera es la forma original en portugués, que significa "del monte", mientras que Montiero es una variante con un acento inverso para indicar el genitivo en algunos dialectos del español. Por otro lado, el apellido Montero es una adaptación directa al castellano y se origina de los asentamientos españoles en América o en zonas de habla hispana de Portugal. Por último, Monteiro-Santos es un doble apellido que combina Monteiro con Santos, otro apellido común en Portugal.
Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

#1 Mon hic

Nombre • nombres > mon-hic

El nombre "mon hic" es de origen galés y significa "mi hijo". En galés, "mon" se traduce como "mi" y "hic" se traduce como "hijo".

#2 Mona bhumij

Nombre • nombres > mona-bhumij

Mona Bhumij es un nombre de origen indio.

#3 Mona dev

Nombre • nombres > mona-dev

El nombre "Mona Dev" tiene origen hindú. "Mona" es un nombre de origen griego que significa "solitaria" o "única", mientras que "Dev" es una palabra que en sánscrito significa "...

#4 Mona devi

Nombre • nombres > mona-devi

El nombre "Mona Devi" tiene origen hindú. "Mona" es un nombre común en muchas culturas y puede significar "solitario" o "único". "Devi" es un término sánscrito que significa "...

#5 Mona f

Nombre • nombres > mona-f

El origen del nombre "Mona" proviene del latín "mona" que significa "muñeca" o "modelo de figura humana".

#6 Mona jatin

Nombre • nombres > mona-jatin

El nombre "Mona Jatin" tiene su origen en India. "Mona" es un nombre de origen persa que significa "deseo" o "anhelo", mientras que "Jatin" es un nombre sánscrito que significa "c...

#7 Mona majhi

Nombre • nombres > mona-majhi

El nombre "Mona Majhi" tiene un origen indio. "Mona" es un nombre de origen griego que significa "solitaria" o "única". "Majhi" es un apellido común en India que se relaciona con...

#8 Mona meer

Nombre • nombres > mona-meer

El origen del nombre "Mona Meer" es de origen árabe.

#9 Mona patel

Nombre • nombres > mona-patel

El nombre "Mona Patel" tiene origen hindú. "Mona" es un nombre de origen árabe que significa "deseada" o "solitaria". "Patel" es un apellido común en la India, especialmente ent...

#10 Mona rajput

Nombre • nombres > mona-rajput

No puedo proporcionar información sobre el origen del nombre "mona rajput".

#11 Mona sharma

Nombre • nombres > mona-sharma

El nombre "Mona Sharma" tiene origen hindú. "Mona" es un nombre de origen griego que significa "solitaria" o "única". Mientras que "Sharma" es un apellido común en India que se ...

#12 Monaam aziz

Nombre • nombres > monaam-aziz

El nombre "Monaam Aziz" no es claro que provenga de un solo origen específico, ya que está compuesto por dos partes diferentes. El nombre "Monaam" es de origen árabe y signific...

#13 Monadroses

Nombre • nombres > monadroses

El origen del nombre "monadroses" es desconocido.

#14 Monahar

Nombre • nombres > monahar

El nombre "monahar" tiene origen árabe. En árabe, "monahar" significa "iluminado" o "brillante".

#15 Monalisha

Nombre • nombres > monalisha

El nombre Monalisha es una variante del nombre Mona Lisa, que es conocido por ser el nombre de la famosa pintura de Leonardo da Vinci. El nombre Mona Lisa proviene del italiano y s...