Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Moacir

¿Cuál es el origen del nombre Moacir?

El nombre Moacir proviene del portugués y tiene su origen en la lengua hebrea. Deriva del nombre bíblico Moisés (Moise). En portugués, este nombre se ha adaptado a través de la forma abreviada Moises que se ha transformado en Moacir.

Aprende más sobre el origen del nombre Moacir

Significado, etimología y origen del nombre Moacir

El nombre Moacir proviene del brasileño y tiene orígenes portugueses, específicamente en la región del Algarve. Su significado es "nacido en el sábado" o "siervo de Nuestra Señora del Sábado", según las diferentes interpretaciones. La forma actual del nombre se ha desarrollado a partir de la variante Moises (Moisés) que los portugueses traerían de España durante la Edad Media, y luego adaptaron al dialecto algarvio.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Moacir

Moacir se caracteriza por su perseverancia y determinación. Es una persona organizada y disciplinada, que trabaja diligentemente para lograr sus metas. Tiene un profundo sentido del compromiso y es conocido por su integridad. Además, Muacir muestra una gran capacidad de adaptación a las circunstancias y es muy tolerante. Sin embargo, también puede ser un tanto introvertido y reservado, pero al mismo tiempo es confiable y leal. Es una persona que aprecia la calidad y los detalles en todo lo que hace, y tiene un gran interés por el crecimiento personal y profesional.

Popularidad del nombre Moacir

El nombre Moacir no es muy popular en los países hispanohablantes, pero si está presente en Portugal y Brasil debido a su origen portugués. Según datos recopilados por diversas organizaciones estadísticas, el nombre Moacir tiene una baja frecuencia de uso en comparación con otros nombres. En los Estados Unidos, por ejemplo, solo se registra la aparición de este nombre en unas pocas decenas de personas. En Brasil, a pesar de ser un país multicultural y con una gran población portuguesa descendiente, el nombre Moacir no aparece dentro de los 500 nombres más populares registrados en los últimos años.

Personas famosas con el nombre Moacir

Moacir Santos (1932-2006) fue un tenista brasileño, ganador de ocho títulos del Grand Slam individuales y dobles durante su carrera profesional en los años cincuenta y sesenta. Otro Moacir Silva (nacido en 1973), es un político brasileño que ha ocupado diversos cargos en su país, incluido el de Ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación entre 2016 y 2018. Por último, Moacyr Siqueira (nacido en 1954), es un arquitecto brasileño que ha recibido varios premios por su trabajo en diseño de edificios y urbanismo.

Variaciones del nombre Moacir

Moacir es un nombre de origen brasileño que proviene del tupi antiguo *mu'a-tsir*, que significa "quien no tiene espíritu maligno". Puede haber variaciones en la ortografía y pronunciación según la región, incluyendo:

1. Moácir (con tilde sobre la a)
2. Moacir (sin tilde sobre la a)
3. Mocir (en algunas ocasiones se elimina la primera "o" y se acorta el nombre)
4. Moycir (variante menos común, que es posiblemente debida a influencia de otras lenguas)
5. Muacir (variante menos común, posiblemente debida a una pronunciación diferente o a un error ortográfico)

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 30 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Moacir-pinheiro (Nombre)

nombres > moacir-pinheiro

El apellido compuesto Moacir-Pinheiro tiene orígenes portugueses. Moacir es un nombre de origen hebreo que significa "el que regaña a Dios". Pinheiro es un apellido común en Por...

Moajjam (Nombre)

nombres > moajjam

El nombre "Moajjam" tiene origen árabe.

Moaning (Nombre)

nombres > moaning

El nombre "moaning" proviene del verbo inglés "to moan", que significa gemir o quejarse en voz alta.

Moasif (Nombre)

nombres > moasif

El origen del nombre Moasif es árabe.

Moatassim (Nombre)

nombres > moatassim

El nombre Moatassim es de origen árabe. Es comúnmente utilizado en países de habla árabe, como Marruecos.

Moataz (Nombre)

nombres > moataz

El nombre "Moataz" es de origen árabe. Significa 'el que posee un regalo' o 'el que está dotado'. Es una variante árabe del nombre Moisés (Musa) del Antiguo Testamento.

Moayad (Nombre)

nombres > moayad

El nombre Moayad es de origen árabe y significa "uno que está protegido o apoyado". Es un nombre común en países de habla árabe como Siria, Jordania y Palestina.

Moazam (Nombre)

nombres > moazam

El nombre "Moazam" tiene origen árabe.

Moazma (Nombre)

nombres > moazma

El nombre "moazma" no tiene un origen conocido o definido en español.