Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Mitansh

¿Cuál es el origen del nombre Mitansh?

El nombre Mitansh no es de origen español, sino que proviene del idioma hindi y significa "piedra preciosa". En el idioma hindi, "mit" se traduce como "joya" o "piedra preciosa", y "ansh" se traduce como "ojo". Así que Mitansh significa algo así como "el ojo de la joya".

Aprende más sobre el origen del nombre Mitansh

Significado, etimología y origen del nombre Mitansh

Mitansh es un nombre propio originario del idioma hindi y se utiliza principalmente en la India. Su significado general está relacionado con la paz, la armonía o el equilibrio. "Mitansh" se compone de dos raíces: "mita" que significa 'paz' y "ansh" que significa 'parte' o 'porción'. Por lo tanto, Mitansh podría traducirse aproximadamente como 'la parte que brinda paz' o 'el porción que representa armonía'. Este nombre se ha vuelto más popular en las últimas décadas debido a su significado profundo y agradable.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Mitansh

Mitansh, según su nombre indica orígenes indios, se caracteriza por ser metódico, persistente y comprometido. Posee una gran capacidad de trabajo en equipo, y tiene la habilidad de analizar situaciones desde varias perspectivas, lo que lo convierte en un excelente colaborador. Es inteligente, organizado y siempre está al tanto de los avances y tendencias en su campo profesional. Su disciplina mental y compromiso con el éxito lo hacen respetable en su entorno laboral.

Popularidad del nombre Mitansh

El nombre Mitansh no es muy popular en España, pero sí en otros países como India, donde se origina su etimología. Según el sitio web babycenter.com, en los últimos años ha aumentado ligeramente en popularidad en Estados Unidos y Australia, siendo más común entre los nacidos entre 2006 y 2015. En España, no se encuentra entre los nombres más utilizados según los registros oficiales de nomenclatura.

Personas famosas con el nombre Mitansh

Mitánsh Jaiswal es una actriz india conocida por su papel como "Bholi Punjaban" en la película "Bareilly Ki Barfi". También hay un mitánsh Khurana que es un ingeniero informático canadiense y cofundador de la empresa de tecnología de la información BlueOak Analytics. Además, Mitánsh Sharma es un político indio que se desempeña como Ministro del Gobierno Regional de Uttar Pradesh en el departamento de educación superior y juventud.

Variaciones del nombre Mitansh

El nombre "Mitansh" es originario del hindi y tiene diferentes variantes a través de la pronunciación o transcripción en otros idiomas. Algunas de las formas comunes incluyen:

* Mishra (que significa 'de casta' en sánscrito)
* Misra (otra forma derivada del sánscrito que significa 'unido')
* Mitrash (versión ortográfica alterada)
* Mitran (en bengalí, que también puede significar 'amigo')
* Mytansh (una transcripción alternativa en inglés)
* Mehtansh (una variante posible de la forma Sindhi del nombre)

Todas estas formas pueden usarse como nombres propios, pero la forma más común en hindi es "Mitansh".

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 24 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Mit anjana (Nombre)

nombres > mit-anjana

"Mit Anjana" es un nombre de origen hindú que significa "con Anjana". Anjana es un nombre femenino común en la cultura hindú que proviene del sánscrito y se asocia con la madre...

Mita (Nombre)

nombres > mita

El origen del nombre "mita" puede tener diversas raíces y significados dependiendo de la cultura o región en la que se encuentre: 1. En Quechua: "Mita" es un término que provie...

Mita ben (Nombre)

nombres > mita-ben

El nombre "Mita Ben" no es de origen conocido específico. Es posible que se haya creado recientemente o se haya utilizado en una cultura particular sin un origen claro documentado...

Mita pawan (Nombre)

nombres > mita-pawan

El nombre "Mita Pawan" no es de origen español, sino que proviene de la lengua quiché, una de las lenguas mayas habladas en Guatemala. "Mita" significa "servidor" y "Pawan" signi...

Mitai (Nombre)

nombres > mitai

Mitai es un nombre de origen quechua, que significa "niño" o "muchacho".

Mitaine (Nombre)

nombres > mitaine

El nombre "Mitaine" no es originario del español ni de la mayoría de las lenguas europeas. Parece ser un nombre compuesto que proviene posiblemente del francés antiguo o medieva...

Mital ben (Nombre)

nombres > mital-ben

El nombre "Mital Ben" tiene origen hebreo. "Mital" significa "gota de rocío" y "Ben" significa "hijo de". Por lo tanto, en conjunto el nombre podría interpretarse como "hijo de l...

Mitali bubun (Nombre)

nombres > mitali-bubun

El nombre "Mitali" tiene origen hindú y significa "amistad" o "relación amistosa". El nombre "Bubun" también tiene origen hindú y significa "regalo del cielo".

Mitali sural (Nombre)

nombres > mitali-sural

El nombre Mitali Sural no tiene un origen claro que se pueda asociar a una región específica o idioma particular. Sin embargo, "Mitali" puede ser un nombre femenino indio derivad...

Mitalu (Nombre)

nombres > mitalu

El nombre "Mitalu" no es originario del español o de ninguno de los idiomas europeos tradicionales. Se trata de un nombre que parece provenir del idioma estonio y podría signific...

Mitanjali (Nombre)

nombres > mitanjali

El nombre Mitanjali no tiene un origen claro y definitivo, ya que proviene de una combinación de palabras en diferentes lenguas indias como sánscrito y tamil. Sin embargo, se cre...

Mitarth (Nombre)

nombres > mitarth

El nombre "Mitarth" no aparece en ninguna fuente histórica o lingüística conocida que se refiera a una etimología clara y específica. Puede haberse originado de varias maneras...

Mitch (Nombre)

nombres > mitch

El nombre "Mitch" es una forma abreviada del nombre Mitchell, que es de origen escocés. Mitchell proviene del antiguo apellido escocés "MacDhòmhnaill", que significa "hijo de Do...

Mitchell (Nombre)

nombres > mitchell

El nombre Mitchell proviene del gaélico irlandés "Maolmhuire" o "Mac Gofraidh". El primer apellido se traduce como "siervo de la Virgen María", y el segundo como "hijo de Gofrai...

Mitchell gotrand (Nombre)

nombres > mitchell-gotrand

El nombre Mitchell proviene del apellido normando medieval escrito como "de Meilhy" o "Meslier". La palabra se deriva de la localidad francesa Meslay-du-Maine. Por otro lado, Gotra...