Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Miralda

¿Cuál es el origen del nombre Miralda?

El nombre "Miralda" es de origen latino. Se deriva de los nombres Mirra (de Mirtos, una antigua ciudad de Creta) y Alda (variante antigua de Audace, que significa 'audaz' o 'valiente').

Aprende más sobre el origen del nombre Miralda

Significado, etimología y origen del nombre Miralda

El nombre Miralda es una variante femenina del nombre germánico "Mildhild" o "Mildhilde", que significa 'bella batalla' o 'belleza en batalla'. Es posible que la palabra se haya originado a partir de los términos antiguos 'mild' (bello, suave) y 'hildr' (batalla).

Este nombre ha sido utilizado desde la Antigüedad en diversas regiones, incluyendo el norte de Europa. En España, se encuentra registrado como nombre propio a partir del siglo XII en Cataluña. De ahí que sea un nombre con cierta popularidad en dicha comunidad autónoma.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Miralda

Miralda es una persona creative, innovadora y emprendedora. Tiene un gran sentido del detalle y es conocida por su capacidad para encontrar soluciones originales a problemas complejos. También posee una fuerte personalidad y es una líder natural en grupos y proyectos. Además, es muy disciplinada y responsable en cuanto a los compromisos y metas que se plantea cumplir. Por último, Miralda tiene un gran sentido de la justicia y siempre lucha por lo correcto, convirtiéndose en una alianza segura y fiable para cualquier desafío.

Popularidad del nombre Miralda

El nombre Miralda no se encuentra entre los más populares en España, donde es origen de este nombre. Sin embargo, en otros países, como Francia o Italia, posee cierta repercusión. La popularidad del nombre puede variar según la región y el período, sin embargo, en general se trata de un nombre poco común, pero que refleja una personalidad intrigante e imaginativa.

Personas famosas con el nombre Miralda

Miranda Lambert y Miranda Kerr son dos personalidades muy reconocidas que comparten el mismo nombre. La primera es una cantante estadounidense de música country, conocida por canciones como "The House That Built Me" y su matrimonio con el también artista Blake Shelton. La segunda es una modelo australiana, exesposa del empresario miliardario Evan Spiegel, que alcanzó la fama mundial en 2007 cuando se convirtió en la embajadora de Victoria's Secret Angel.

Variaciones del nombre Miralda

Miralda es una forma femenina catalana del nombre Medardo o Mirald, cuyas variantes pueden ser: Mirelda, Meralda y Miraldo (en caso de ser un hombre). También puede encontrarse la variante Miranda en diferentes idiomas, pero no están directamente relacionadas con el nombre Miralda.

En castellano, existen variaciones como: Marialda, Miraldita y Miraldina, aunque no son traducciones exactas de Miralda al español. Además, en gallego se puede encontrar el nombre Miralda en su forma original o también como Marelda.

Finalmente, es importante mencionar que los nombres antiguos pueden tener diferentes significados dependiendo del origen cultural. Por ejemplo, el nombre Miralda puede derivarse de Miriam (en hebreo "exaltada por Dios") o Mirra (en árabe "mixtura perfumada"), mientras que en algunas regiones puede significar "sacerdotisa", en referencia a la diosa celta de los bosques y las fuentes.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Mir (Nombre)

nombres > mir

El nombre "Mir" tiene varias posibles etimologías y orígenes. En el caso del nombre "Mir" utilizado en países de habla hispana, como España y Latinoamérica, puede tener orige...

Mir aijaz ali (Nombre)

nombres > mir-aijaz-ali

El nombre "Mir Aijaz Ali" es de origen árabe. El nombre "Mir" significa "príncipe" o "líder" en árabe, mientras que "Aijaz" es un nombre de origen persa que significa "milagro"...

Mir akbar (Nombre)

nombres > mir-akbar

El nombre "Mir Akbar" es de origen persa. El nombre "Mir" significa "príncipe" o "señor", mientras que "Akbar" significa "grande" en persa. Juntos, forman un nombre que puede int...

Mir arjun kumar (Nombre)

nombres > mir-arjun-kumar

El nombre "Mir Arjun Kumar" parece tener origen hindú. "Mir" es un nombre común en algunas culturas musulmanas, mientras que "Arjun" es un nombre de origen sánscrito que se encu...

Mir baleeq khan (Nombre)

nombres > mir-baleeq-khan

El nombre "Mir Baleeq Khan" tiene origen persa. "Mir" significa "príncipe" o "señor" en persa, mientras que "Baleeq" puede tener diferentes significados y no está claro si tiene...

Mir haji ali (Nombre)

nombres > mir-haji-ali

Mir Haji Ali es un nombre de origen árabe. El nombre "Mir" significa "príncipe" en árabe, mientras que "Haji" es un título honorífico que se otorga a aquellas personas que han...

Mir kasim (Nombre)

nombres > mir-kasim

Mir Kasim es un nombre de origen árabe que significa "príncipe generoso". Es comúnmente utilizado en países de habla árabe y musulmanes.

Mir laik ali (Nombre)

nombres > mir-laik-ali

El nombre "Mir Laik Ali" tiene origen árabe y significa "príncipe como Ali". "Mir" es un título honorífico que se utiliza en países musulmanes, mientras que "Laik Ali" hace re...

Mir mohamand (Nombre)

nombres > mir-mohamand

El nombre "Mir Mohamand" tiene origen persa. "Mir" es un título de nobleza en algunas culturas del sur de Asia, mientras que "Mohamand" es una variante de "Mohammad", un nombre co...

Mir moizullah (Nombre)

nombres > mir-moizullah

El nombre "Mir Moizullah" tiene origen en Asia, específicamente en la región de Pakistán. El término "Mir" es de origen persa y se utiliza para denotar un título de respeto, m...

Mir puneet (Nombre)

nombres > mir-puneet

El nombre "Mir Puneet" tiene origen Hindú. El nombre "Mir" significa "príncipe" en árabe, mientras que "Puneet" significa "puro" en sánscrito. Entonces, en conjunto, "Mir Punee...

Mir shiva (Nombre)

nombres > mir-shiva

El nombre "Mir Shiva" tiene su origen en Persia, donde "Mir" significa "príncipe" y "Shiva" es un nombre de origen indio que se refiere al dios hindú de la destrucción y la tran...

Mira cbai (Nombre)

nombres > mira-cbai

El nombre "Mira" tiene origen en países eslavos y significa "paz" o "maravilla". "Cbai" no tiene un significado claro en español, probablemente sea una combinación de letras sin...

Mira kola (Nombre)

nombres > mira-kola

El nombre "Mira Kola" tiene su origen en India. Es un nombre femenino que significa "diosa de la montaña".

Mira saha (Nombre)

nombres > mira-saha

El nombre Mira Saha tiene origen hindú. "Mira" significa "maravillosa" y "Saha" puede hacer referencia a un apellido o a una palabra que significa "con".