Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Miftah

¿Cuál es el origen del nombre Miftah?

El nombre "Miftah" tiene su origen en lenguaje árabe y significa clave o llave. En algunas culturas, este nombre puede ser usado como un apellido o como nombre propio masculino.

Aprende más sobre el origen del nombre Miftah

Significado, etimología y origen del nombre Miftah

El nombre árabe Miftah significa "clave" o "llave". Es una palabra derivada de la raíz semítica *m-f-t*, que se encuentra en varios idiomas semíticos, incluyendo el hebreo y el fenicio. En los nombres árabes, Miftah suele ser un nombre masculino que puede aparecer como una forma alternativa del nombre Mahmud o como un apellido.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Miftah

El nombre Miftah se asocia principalmente con las cualidades del Liderazgo y la Intuición. Las personas llamadas Miftah son a menudo visionarias, capaces de ver las posibilidades y oportunidades que otros pueden pasar por alto. También poseen un gran sentido de responsabilidad y compromiso hacia sus objetivos y tareas asignadas, lo que los hace lideres naturales en el ámbito laboral y personal. Además, son individuos empatéticos e inteligentes, dispuestos a aceptar desafíos y superarlos con creatividad y determinación.

Popularidad del nombre Miftah

El nombre Miftah no es muy común en España o en Estados Unidos, según datos de las encuestas de nombres de bebés más recientes. Sin embargo, en países como Egipto o Pakistán, Miftah se encuentra entre los 50 nombres más populares para los varones, según fuentes de estudio demográfico. En resumen, el nombre Miftah es más popular en algunas regiones del mundo, especialmente en áreas donde la cultura islámica prevalecer.

Personas famosas con el nombre Miftah

Miftah es un nombre poco común en la escena internacional, pero hay algunas personas notables que lo poseen:

1. Miftah Ismail: Es un empresario y político paquistaní. Se desempeñó como Ministro de Tecnología de Información y Comunicaciones del Gobierno de Pakistán desde junio de 2013 hasta mayo de 2018.

2. Miftah Bashir: Fue un político pakistaní que sirvió brevemente como Ministro de Finanzas en el gabinete del Primer Ministro Yousaf Raza Gilani en 2010-2011.

3. Miftah Ghori: Es un boxeador afgano, campeón nacional en la categoría peso pluma (57 kg). Compitió en los Juegos Asiáticos de 2014 en Incheon, Corea del Sur.

4. Miftahuddin Muis: Es un político singapurense que actualmente se desempeña como Ministro de Educación Secundaria y Desarrollo Tecnológico. También es miembro del Parlamento desde 2011, representando al distrito electoral GRC de Marine Parade.

Variaciones del nombre Miftah

El nombre Miftah tiene varias formas posibles en español, dependiendo de cómo se desee traducir su significado o de qué región proceda:

* Mi'tah (en árabe): es la transcripción directa del nombre en árabe.
* Mitab: una variante fonética alternativa.
* Clave: significa clave en español y puede ser utilizada como traducción del nombre Miftah, especialmente cuando se desea darle un matiz más europeo.
* Llave: es otra posible traducción del nombre Miftah que también puede darle un matiz europeo.
* Taj: es una versión en inglés de la palabra árabe "Miftah".
* Portería: puede ser utilizada como traducción del nombre Miftah, especialmente cuando se desea darle un matiz más relacionado con la apertura y el acceso.
* Abierta: significa abierta en español y puede ser utilizada como traducción del nombre Miftah, especialmente cuando se desea darle un matiz más femenino.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Mifa (Nombre)

nombres > mifa

El nombre "Mifa" puede tener diferentes orígenes y significados dependiendo de la cultura o región de donde provenga. En algunas culturas, "Mifa" podría ser un nombre inventado ...

Mifi serge (Nombre)

nombres > mifi-serge

El nombre "Mifi Serge" no es un nombre tradicionalmente utilizado en ninguna cultura conocida y, por lo tanto, no se puede determinar su origen con certeza. Puede que sea una combi...

Mifsud (Nombre)

nombres > mifsud

El nombre Mifsud es un apellido de origen maltese. Proviene del término árabe "miftaah" que significa "clave" o "cerradura". Esta familia fue una de las más antiguas y important...

Miftauzzaman (Nombre)

nombres > miftauzzaman

El nombre "Miftauzzaman" tiene origen árabe. El significado de este nombre es "llave del tiempo", siendo la combinación de las palabras "miftah" que significa "llave" y "zaman" q...

Miftaz (Nombre)

nombres > miftaz

El nombre "miftaz" tiene origen árabe.

Mifuba (Nombre)

nombres > mifuba

El nombre "Mifuba" no es un nombre propio habitual en español o en la mayoría de los idiomas europeos. Se trata de un término japonés que significa "verdura mágica" y se refie...