Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Marijke

¿Cuál es el origen del nombre Marijke?

El nombre Marijke es de origen neerlandés y se deriva de María. Es una forma diminutiva que se utiliza en Países Bajos y Flandes. Tiene su base etimológica en "Maria", que proviene del hebreo מַרְיָם (María), el cual tiene raíces en la palabra griega Μαρία (Maria) y, más allá de eso, en las palabras semíticas מרים (marîm) o מרי (marî), que significan "dama", "senorita", "esposa" o "tierra".

Aprende más sobre el origen del nombre Marijke

Significado, etimología y origen del nombre Marijke

El nombre Marijke es una variación neerlandesa del nombre María. Proviene del latín "Maria", que a su vez procede del hebreo "Mariam" y significa 'la señora' o 'la doncella'. La raíz del nombre se encuentra en el antiguo hebreo marah (bitter) y el nombre original era Miryam, lo que puede traducirse como 'agradable a Dios' o 'el que es amado por Dios'. En los Países Bajos, la forma Marijke se ha utilizado como una diminutivo femenino de María desde el siglo XVII.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Marijke

Marijke se caracteriza por ser una persona amable, empatética y comprensiva. Tiene una alta capacidad de adaptación y puede manejar diferentes situaciones con agilidad. Es alegre, creativa y tiene un gran sentido del humor, lo que le permite relacionarse fácilmente con otras personas. Es disciplinada, responsable y siempre cumple con sus obligaciones en el tiempo. Además, es una persona que muestra mucho interés por aprender y desarrollar nuevas habilidades, lo que la convierte en una excelente compañera de trabajo y vida. Sin embargo, puede ser un tanto exigente con sí misma y tiende a estar metida en sus actividades y obras, lo que le impide tener una mayor libertad para disfrutar del momento presente.

Popularidad del nombre Marijke

Marijke es un nombre de origen holandés que tiene una baja popularidad actualmente entre los bebés nacidos en Estados Unidos y países anglófonos, al igual que la mayoría de los nombres antiguos o exóticos. No obstante, sigue siendo un nombre recurrente dentro de las comunidades holandesas y flamencas, donde es más común y aceptado. Marijke es una variante del nombre María y se pronuncia /'mɑːrɪxkə/. Su significado es "reina mariana" en neerlandés antiguo.

Personas famosas con el nombre Marijke

Marijke Steamer (Holanda), actriz conocida por su papel en la serie holandesa "Flodder". También es conocida por participar en varias películas y series británicas como "Hot Fuzz" y "Skins". Otra persona famosa llamada Marijke es Marijke Grooten (Países Bajos), una activista ecologista que ganó el Premio Right Livelihood por su defensa de la selva amazónica. Finalmente, Marijke de Kluwe (Estados Unidos), exjugadora de fútbol americano en la WNBA y conocida por su activismo a favor de los derechos LGBTQ+.

Variaciones del nombre Marijke

El nombre Marijke tiene varias formas posibles, dependiendo de la región y el idioma. En neerlandés, el nombre se escribe como "Marijke" y se origina en la forma abreviada del nombre María. En holandés antiguo, Marijke era una versión popular de "Maria Jk", donde "Jk" es un apellido abreviado común en Países Bajos. Además, este nombre también se encuentra en formas alternativas como Marijka y Maryka. Estas variaciones son comunes entre las comunidades neerlandesas de Europa Central y del Este. El significado del nombre Marijke es "de María" o "favorito de María", refiriéndose a la Virgen María en la Biblia cristiana.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Mar ajay (Nombre)

nombres > mar-ajay

El nombre "Mar Ajay" no tiene un origen específico registrado en la historia.

Mar at (Nombre)

nombres > mar-at

El nombre "Marat" tiene origen en Persa y significa "Nacido del mar".

Mar bhura (Nombre)

nombres > mar-bhura

El nombre "mar bhura" proviene del idioma gaélico, específicamente del gaélico escocés. Significa "mar azul" en español.

Mar dada (Nombre)

nombres > mar-dada

El nombre "Mar Dada" tiene un origen incierto y no es de origen conocido en particular.

Mar divano (Nombre)

nombres > mar-divano

El origen del nombre "Mar Divano" es incierto, pero posiblemente es de origen español o italiano. "Mar" significa "mar" en ambos idiomas, mientras que "Divano" puede provenir del ...

Mar khabri (Nombre)

nombres > mar-khabri

El nombre "Mar Khabri" parece tener origen árabe. "Mar" significa "mar" y "Khabri" puede derivar de la palabra árabe "khbar" que significa "noticias" o "información". Por lo tan...

Mar s p (Nombre)

nombres > mar-s-p

El origen del nombre "Mar" es latino y significa "mar". La letra "S" no tiene un significado específico en este contexto, por lo que probablemente sea una inicial. La letra "P" ta...

Mar sofiyan (Nombre)

nombres > mar-sofiyan

No tengo información sobre el origen del nombre "Mar Sofiyan".

Mar vishal (Nombre)

nombres > mar-vishal

El nombre "Vishal" tiene origen hindú y se deriva de la palabra sánscrita "vishāl", que significa "amplio" o "espacioso".

Mar-rie (Nombre)

nombres > mar-rie

El nombre "Marrie" tiene origen incierto y puede ser una variante de nombres como "María" o "María del Mar". Es un nombre femenino que posiblemente tenga raíces en el idioma esp...

Mara (Nombre)

nombres > mara

El nombre "Mara" es un nombre femenino de origen hebreo y grecorromano. En hebreo antiguo significa "dama, señora" o "reina", mientras que en griego es una forma abreviada del nom...

Mara ioana (Nombre)

nombres > mara-ioana

El nombre "Mara Ioana" tiene origen rumano. "Mara" es un nombre femenino de origen hebreo que significa "amarga" o "mar amargo". "Ioana" es la forma rumana de "Juana", un nombre qu...

Mara-koreval (Nombre)

nombres > mara-koreval

El nombre "Mara-Koreval" no es de origen generalmente conocido y parece ser una combinación de palabras en diferentes lenguas. No puedo ofrecer una respuesta precisa a menos que s...

Mara-silvia (Nombre)

nombres > mara-silvia

El nombre Mara Silvia tiene origen en América Latina. El nombre Mara proviene del hebreo y significa "amarga", mientras que Silvia es de origen latino y significa "bosque".

Marabella (Nombre)

nombres > marabella

El origen del nombre "Marabella" es incierto, aunque se cree que podría ser una combinación de los nombres "María" y "Bella".