Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Marietherese

¿Cuál es el origen del nombre Marietherese?

El nombre Marietherese proviene de dos nombres germanos separados: María y Theresa. - María es una forma latina del nombre griego Μαριάμα (Mariama), que es la transliteración del hebreo מרים (Miriam). En el Nuevo Testamento, el nombre está asociado con la Virgen María. - Theresa proviene de Teodora, una combinación griega de θεός (theós), que significa "dios", y δώρον (dórōn), que significa "regalo". Sin embargo, en el contexto del nombre Theresa, la forma original era Teutera, un nombre germánico, que se convirtió en Teoderada en latín. Durante la Edad Media, la forma Teodora se volvió más popular y se abrevió a Teuteria o Teysia en francés medieval. Al combinar ambos nombres se crea Marietherese, una variación de MariaTheresa, que fue el nombre completo de María Teresa de Austria (1717-1780), la emperatriz reinante del Sacro Imperio Romano Germánico y de Austria desde 1740 hasta su muerte. Su reinado fue caracterizado por la expansión territorial del imperio austriaco en Europa Central y Oriental, lo que convirtió a la casa de Habsburgo en una de las potencias más importantes del continente. Su nombre ha sido muy popular en Austria y Alemania desde entonces.

Desbloquea y descubre los secretos ocultos del nombre Marietherese

Desbloquea los Secretos de tu Nombre Ahora

Por solo 3,95 $, obtienes:

  • Acceso completo por 7 días
  • Acceso ilimitado a todos los perfiles de nombres y apellidos
  • Certificado de Origen de alta calidad
  • Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
  • Búsqueda ilimitada
  • Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
  • ✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
Desbloquea los Secretos de tu Nombre Ahora
🎁 Oferta especial por hoy: 3,95 $ en lugar de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira en:

✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!

Lo que dicen nuestros usuarios

“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.

“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.

“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.

✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!

Descubrir el origen de mi nombre ahora

Preguntas Frecuentes

Pregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.

Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.

Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.

Información de Pago

o paga con tarjeta

Al hacer clic en 'Validar mi pago', aceptas nuestra política de reembolso, accesible a través de este enlace: Política de Reembolso, así como nuestra política de cancelación accesible a través de este enlace: Política de Cancelación

Aprende más sobre el origen del nombre Marietherese

Significado, etimología y origen del nombre Marietherese

El nombre Marietherese es una composición compuesta de los nombres María y Teresa, que tienen orígenes bíblicos y españoles respectivamente. María deriva del hebreo Mariam, que significa "sagrado" o "elegido", mientras que Teresa proviene del griego Teresis, que significa "recibida de Dios". Ambas son nombres populares en el catolicismo y han sido utilizados por varias reinas y santas. Por lo tanto, Marietherese podría traducirse como "sagrada o elegida de Dios" o "recibida de Dios".

Rasgos de carácter asociados con el nombre Marietherese

Marietherese se caracteriza por ser una persona orgullosa, disciplinada y dedicada. Tiene un gran sentido del deber y es muy metódica en su trabajo. Es una persona bastante reservada, pero al mismo tiempo es empatica y comprensiva con las personas a su alrededor. Posee un fuerte sentido de responsabilidad hacia sus obligaciones y es muy estricta con sí misma para cumplirlas. También es una persona muy creativa e inteligente, lo que le permite encontrar soluciones innovadoras a los problemas que se plantean en su camino. En general, Marietherese es una persona fuerte y determinada, con un gran talento para liderar y inspirar a otros.

Popularidad del nombre Marietherese

El nombre Marietherese no es muy común en países hablantes de español. No se encuentra entre los nombres más populares de España ni de América Latina. Sin embargo, debido a la influencia cultural internacional y las tendencias en nombramiento de hijas en algunos países europeos, la ocurrencia del nombre Marietherese puede estar aumentando ligeramente. Aunque no es una selección habitual en los registros de nacimientos hispanohablantes, el nombre se puede encontrar en casos individuales debido a influencias culturales y migratorias.

Personas famosas con el nombre Marietherese

Marietherese, como nombre compuesto, no se encuentra ampliamente registrado en la historia como el nombre de persona famosa a nivel mundial. En caso de que existan casos notables, es probable que hayan utilizado las versiones individuales del nombre: Marlene Dietrich (actriz alemana), Therese Halscheid (ciclista francesa) o Marie-Thérèse Walter (modelo y musa del artista surrealista Salvador Dalí). Sin embargo, no se ha documentado ningún caso de una persona famosa que use el nombre compuesto Marietherese.

Variaciones del nombre Marietherese

El nombre Marietherese puede presentarse con diferentes variantes, entre ellas:

* Maria-Theresia (en alemán)
* Marie Thérèse (en francés)
* Maria Teresa (en italiano y español)
* Marietta o Maritza como apodos más cortos.

Además, pueden existir variaciones regionales o culturales, por ejemplo:

* Mariatereza en Brasil
* Maríetéresa en Cuba
* Marieteresa en Italia
* Marietherèsa en Alemania.

Cada una de estas versiones conserva el mismo significado general: "bienamorada por Dios".

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Mar ajay (Nombre)

nombres > mar-ajay

El nombre "Mar Ajay" no tiene un origen específico registrado en la historia.

Mar at (Nombre)

nombres > mar-at

El nombre "Marat" tiene origen en Persa y significa "Nacido del mar".

Mar bhura (Nombre)

nombres > mar-bhura

El nombre "mar bhura" proviene del idioma gaélico, específicamente del gaélico escocés. Significa "mar azul" en español.

Mar dada (Nombre)

nombres > mar-dada

El nombre "Mar Dada" tiene un origen incierto y no es de origen conocido en particular.

Mar divano (Nombre)

nombres > mar-divano

El origen del nombre "Mar Divano" es incierto, pero posiblemente es de origen español o italiano. "Mar" significa "mar" en ambos idiomas, mientras que "Divano" puede provenir del ...

Mar jo rie (Nombre)

nombres > mar-jo-rie

El nombre Marjorie proviene de la palabra latina "Major/Maior", que significa mayor o más grande. En inglés antiguo, esta palabra se utilizó para nombrar a una planta aromática...

Mar khabri (Nombre)

nombres > mar-khabri

El nombre "Mar Khabri" parece tener origen árabe. "Mar" significa "mar" y "Khabri" puede derivar de la palabra árabe "khbar" que significa "noticias" o "información". Por lo tan...

Mar s p (Nombre)

nombres > mar-s-p

El origen del nombre "Mar" es latino y significa "mar". La letra "S" no tiene un significado específico en este contexto, por lo que probablemente sea una inicial. La letra "P" ta...

Mar sofiyan (Nombre)

nombres > mar-sofiyan

No tengo información sobre el origen del nombre "Mar Sofiyan".

Mar tial (Nombre)

nombres > mar-tial

El nombre "Mars Tial" no es un nombre comúnmente conocido y no parece estar basado en una palabra o frase específica en español o en otro idioma. Es posible que se trate de un n...

Mar vishal (Nombre)

nombres > mar-vishal

El nombre "Vishal" tiene origen hindú y se deriva de la palabra sánscrita "vishāl", que significa "amplio" o "espacioso".

Mar-rie (Nombre)

nombres > mar-rie

El nombre "Marrie" tiene origen incierto y puede ser una variante de nombres como "María" o "María del Mar". Es un nombre femenino que posiblemente tenga raíces en el idioma esp...

Mara (Nombre)

nombres > mara

El nombre "Mara" es un nombre femenino de origen hebreo y grecorromano. En hebreo antiguo significa "dama, señora" o "reina", mientras que en griego es una forma abreviada del nom...

Mara ioana (Nombre)

nombres > mara-ioana

El nombre "Mara Ioana" tiene origen rumano. "Mara" es un nombre femenino de origen hebreo que significa "amarga" o "mar amargo". "Ioana" es la forma rumana de "Juana", un nombre qu...

Mara-koreval (Nombre)

nombres > mara-koreval

El nombre "Mara-Koreval" no es de origen generalmente conocido y parece ser una combinación de palabras en diferentes lenguas. No puedo ofrecer una respuesta precisa a menos que s...