Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Marie-paule

¿Cuál es el origen del nombre Marie-paule?

El nombre "Marie-Paula" es un compuesto de dos nombres de origen francés. "Marie" es una forma femenina del nombre latino "Maria", que proviene del hebreo y significa "la estrella de la mar". En el cristianismo, Maria es el nombre de la Virgen María, madre de Jesús. "Paula" también tiene su origen en el latín, específicamente como una forma femenina del apellido romano "Paulus". El nombre Paulus era un apodo que significaba "pequeño, pequeñito", probablemente derivado del adjetivo latino "parvulus" que también significa "pequeño". En resumen, el nombre "Marie-Paula" es compuesto por dos nombres de origen francés, donde "Marie" proviene del latín y significa "la estrella de la mar", mientras que "Paula" proviene del latín y puede significar "pequeña".

Aprende más sobre el origen del nombre Marie-paule

Significado, etimología y origen del nombre Marie-paule

El nombre Marie-Paule es una combinación de dos nombres, Marie y Paule, que son versiones francesas de María y Pablo, respectivamente, en su forma diminutiva o apodal.

Marie deriva del latín medieval Mariya, el cual proviene del griego Koimesis (toma de María) o Aeí Theotókos (madre de Dios por siempre), y es una forma popular de María en varios idiomas, incluido el francés.

Paule, a su vez, proviene del latín Paulus que significa pequeño o tierno.

En su combinación, Marie-Paule se convierte en un nombre unisex (puede ser otorgado tanto a mujeres como a hombres), popular en Francia durante el siglo XX y que significa María la Pequeña o María el Tierno.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Marie-paule

Marie-Paule se asocia con características tales como persistencia, compasión, creatividad y disciplina. Es una persona metódica y responsable que tiende a ser muy organizada en su trabajo. Además, posee un gran sentido de responsabilidad hacia los demás y es conocida por su fuerte compromiso con las causas que apoya. También es una individuo creativo que busca encontrar soluciones originales para los desafíos que se le presentan. Finalmente, Marie-Paule se caracteriza por ser una persona emocionalmente estable y comprensiva.

Popularidad del nombre Marie-paule

El nombre Marié-Paule goza de una cierta popularidad en algunos países francófonos, como Francia, Bélgica y Suiza, aunque no es uno de los nombres más comunes. Según datos de varios censos, el nombre se encuentra en posiciones moderadas en las listas de popularidad de los nombres femeninos en estos países. Sin embargo, no es un nombre muy habitual fuera de las regiones francófonas y su popularidad ha disminuido ligeramente en los últimos años.

Personas famosas con el nombre Marie-paule

Marie-Paule Chandeleur es una científica francesa especializada en bioquímica y genética molecular, conocida por su trabajo en el campo del cancerogenesis y la proteómica. Por otro lado, Marie-Paule Kieny es una epidemióloga y antropóloga francesa que ha trabajado para organizaciones internacionales como la Organización Mundial de la Salud (OMS). Ambas son ejemplos de personas famosas con el nombre Marie-Paule.

Variaciones del nombre Marie-paule

El nombre Marie-Paula se puede encontrar con algunas variantes ortográficas en diferentes regiones y contextos:

* Marie-Paule (con dos 'l') es la forma más común en Francia, Suiza y Canadá francófono.
* Marie Paula o María Paula se utilizan también como combinaciones alternativas del nombre.
* En algunos casos, puede encontrarse la versión abreviada Marpaul o Marpaule.
* También es posible encontrar otras variantes en otros idiomas, como por ejemplo María Piedad en español (que podría ser interpretado como una adaptación de Marie-Paule), o Mary Paula en inglés.

Es importante tener en cuenta que la forma exacta del nombre puede variar según el contexto regional y cultural.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Mar ajay (Nombre)

nombres > mar-ajay

El nombre "Mar Ajay" no tiene un origen específico registrado en la historia.

Mar at (Nombre)

nombres > mar-at

El nombre "Marat" tiene origen en Persa y significa "Nacido del mar".

Mar bhura (Nombre)

nombres > mar-bhura

El nombre "mar bhura" proviene del idioma gaélico, específicamente del gaélico escocés. Significa "mar azul" en español.

Mar dada (Nombre)

nombres > mar-dada

El nombre "Mar Dada" tiene un origen incierto y no es de origen conocido en particular.

Mar divano (Nombre)

nombres > mar-divano

El origen del nombre "Mar Divano" es incierto, pero posiblemente es de origen español o italiano. "Mar" significa "mar" en ambos idiomas, mientras que "Divano" puede provenir del ...

Mar jo rie (Nombre)

nombres > mar-jo-rie

El nombre Marjorie proviene de la palabra latina "Major/Maior", que significa mayor o más grande. En inglés antiguo, esta palabra se utilizó para nombrar a una planta aromática...

Mar khabri (Nombre)

nombres > mar-khabri

El nombre "Mar Khabri" parece tener origen árabe. "Mar" significa "mar" y "Khabri" puede derivar de la palabra árabe "khbar" que significa "noticias" o "información". Por lo tan...

Mar s p (Nombre)

nombres > mar-s-p

El origen del nombre "Mar" es latino y significa "mar". La letra "S" no tiene un significado específico en este contexto, por lo que probablemente sea una inicial. La letra "P" ta...

Mar sofiyan (Nombre)

nombres > mar-sofiyan

No tengo información sobre el origen del nombre "Mar Sofiyan".

Mar tial (Nombre)

nombres > mar-tial

El nombre "Mars Tial" no es un nombre comúnmente conocido y no parece estar basado en una palabra o frase específica en español o en otro idioma. Es posible que se trate de un n...

Mar vishal (Nombre)

nombres > mar-vishal

El nombre "Vishal" tiene origen hindú y se deriva de la palabra sánscrita "vishāl", que significa "amplio" o "espacioso".

Mar-rie (Nombre)

nombres > mar-rie

El nombre "Marrie" tiene origen incierto y puede ser una variante de nombres como "María" o "María del Mar". Es un nombre femenino que posiblemente tenga raíces en el idioma esp...

Mara (Nombre)

nombres > mara

El nombre "Mara" es un nombre femenino de origen hebreo y grecorromano. En hebreo antiguo significa "dama, señora" o "reina", mientras que en griego es una forma abreviada del nom...

Mara ioana (Nombre)

nombres > mara-ioana

El nombre "Mara Ioana" tiene origen rumano. "Mara" es un nombre femenino de origen hebreo que significa "amarga" o "mar amargo". "Ioana" es la forma rumana de "Juana", un nombre qu...

Mara-koreval (Nombre)

nombres > mara-koreval

El nombre "Mara-Koreval" no es de origen generalmente conocido y parece ser una combinación de palabras en diferentes lenguas. No puedo ofrecer una respuesta precisa a menos que s...