Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Marie-helene

¿Cuál es el origen del nombre Marie-helene?

El nombre compuesto "Marie-Hélène" proviene de los nombres franceses individuales "Marie" y "Hélène". Ambos nombres tienen orígenes latinos, "Marie" procede de Maria, que deriva de Maris, que significa 'de la mar' en latín, mientras que "Hélène" procede de Helena, que tiene su origen en el griego antiguo Hēlēna, que significa 'brillante, radiante'.

Aprende más sobre el origen del nombre Marie-helene

Significado, etimología y origen del nombre Marie-helene

El nombre Marie-Hélène es compuesto por dos nombres femeninos franceses: Marie y Hélène. La parte Marie proviene del latín Marianus, que significa "relacionado con María", en referencia a la Virgen María. Por otro lado, Hélène deriva del griego Helena, que significa "alba" o "luz de mañana". Al combinar ambas partes, el nombre Marie-Hélène significa aproximadamente "alba relacionado con María", en referencia a la luz que traería María al mundo. Este nombre es originario del francés y se ha popularizado en hablantes de lengua francesa.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Marie-helene

Marie-Hélène se caracteriza por ser una persona creativa e inteligente. Es conocida por su pasión por la belleza y el arte, lo que la hace atractiva para trabajos relacionados con estas áreas. Tiene un carácter fuerte y determinado, pero también es empatica y comprensiva. Es una persona orgullosa de su cultura y sus raíces, lo que la hace valiente en defender las cosas a las que cree firmemente. Además, posee habilidades de organización y gestión, lo que la hace un excelente líder y colaboradora en el trabajo en equipo.

Popularidad del nombre Marie-helene

La popularidad del nombre Marie-Hélène ha variado a lo largo del tiempo y depende de la región geográfica. Sin embargo, es un nombre tradicionalmente popular en Francia, donde se encuentra entre los nombres más comunes para las mujeres. Durante la década de 1950 y principios de 1960, el nombre fue uno de los más elegidos en Francia, según datos del Institut National de Statistique et des Études Économiques (INSEE). Actualmente sigue siendo un nombre popular, aunque no es tan común como en su época de mayor popularidad.

Personas famosas con el nombre Marie-helene

Marie-Hélène de Rothschild (1942-), miembro de la familia bancaria Rothschild; Marie-Hélène Delabbio (nacida en 1960), actriz francesa conocida por su papel en la serie télévisée *Le juge est une femme*; y Marie-Hélène Bourgeois (nacida en 1972), gimnasta artística canadiense, dos veces campeona olímpica.

Variaciones del nombre Marie-helene

Marie-Hélène es una combinación bilingüe francés e inglés de nombres que proviene de María (Marie en francés) y Hélène (Helen en inglés). Variaciones posibles incluyen:

- Marie-Élène
- Marie-Hélia
- Marie-Hélice
- Marie-Hélène-Adèle
- Marie-Hélène-Anne
- Marie-Hélène-Claire
- Marie-Hélène-Diane
- Marie-Hélène-Émilie
- Marie-Hélène-Geneviève
- Marie-Hélène-Ghislaine
- Marie-Hélène-Joséphine
- Marie-Hélène-Lucie
- Marie-Hélène-Marie
- Marie-Hélène-Mathilde
- Marie-Hélène-Pauline
- Marie-Hélène-Rose
- Marie-Hélène-Sophie
- Marie-Hélène-Thérèse
- Marie-Hélène-Yolande

Esta forma de nombrar ha sido utilizada en Francia durante siglos y es apreciada por su belleza, su musicalidad y su significado dual.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Mar ajay (Nombre)

nombres > mar-ajay

El nombre "Mar Ajay" no tiene un origen específico registrado en la historia.

Mar at (Nombre)

nombres > mar-at

El nombre "Marat" tiene origen en Persa y significa "Nacido del mar".

Mar bhura (Nombre)

nombres > mar-bhura

El nombre "mar bhura" proviene del idioma gaélico, específicamente del gaélico escocés. Significa "mar azul" en español.

Mar dada (Nombre)

nombres > mar-dada

El nombre "Mar Dada" tiene un origen incierto y no es de origen conocido en particular.

Mar divano (Nombre)

nombres > mar-divano

El origen del nombre "Mar Divano" es incierto, pero posiblemente es de origen español o italiano. "Mar" significa "mar" en ambos idiomas, mientras que "Divano" puede provenir del ...

Mar jo rie (Nombre)

nombres > mar-jo-rie

El nombre Marjorie proviene de la palabra latina "Major/Maior", que significa mayor o más grande. En inglés antiguo, esta palabra se utilizó para nombrar a una planta aromática...

Mar khabri (Nombre)

nombres > mar-khabri

El nombre "Mar Khabri" parece tener origen árabe. "Mar" significa "mar" y "Khabri" puede derivar de la palabra árabe "khbar" que significa "noticias" o "información". Por lo tan...

Mar s p (Nombre)

nombres > mar-s-p

El origen del nombre "Mar" es latino y significa "mar". La letra "S" no tiene un significado específico en este contexto, por lo que probablemente sea una inicial. La letra "P" ta...

Mar sofiyan (Nombre)

nombres > mar-sofiyan

No tengo información sobre el origen del nombre "Mar Sofiyan".

Mar tial (Nombre)

nombres > mar-tial

El nombre "Mars Tial" no es un nombre comúnmente conocido y no parece estar basado en una palabra o frase específica en español o en otro idioma. Es posible que se trate de un n...

Mar vishal (Nombre)

nombres > mar-vishal

El nombre "Vishal" tiene origen hindú y se deriva de la palabra sánscrita "vishāl", que significa "amplio" o "espacioso".

Mar-rie (Nombre)

nombres > mar-rie

El nombre "Marrie" tiene origen incierto y puede ser una variante de nombres como "María" o "María del Mar". Es un nombre femenino que posiblemente tenga raíces en el idioma esp...

Mara (Nombre)

nombres > mara

El nombre "Mara" es un nombre femenino de origen hebreo y grecorromano. En hebreo antiguo significa "dama, señora" o "reina", mientras que en griego es una forma abreviada del nom...

Mara ioana (Nombre)

nombres > mara-ioana

El nombre "Mara Ioana" tiene origen rumano. "Mara" es un nombre femenino de origen hebreo que significa "amarga" o "mar amargo". "Ioana" es la forma rumana de "Juana", un nombre qu...

Mara-koreval (Nombre)

nombres > mara-koreval

El nombre "Mara-Koreval" no es de origen generalmente conocido y parece ser una combinación de palabras en diferentes lenguas. No puedo ofrecer una respuesta precisa a menos que s...