Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Marie-agnes

¿Cuál es el origen del nombre Marie-agnes?

El nombre compuesto "Marie-Agnès" se originó como una forma combinada de dos nombres cristianos tradicionales. El primer nombre es Marie, que deriva del latín Marianus, que a su vez proviene del griego Marias o Maryam, y significa "estrella del mar". Este nombre se hizo popular en Europa durante la Edad Media por la devoción a la Virgen María. El segundo nombre es Agnès, que también es un nombre cristiano tradicional. Proviene del latín Agnes, que se originó en el griego Agathé o Hagia y significa "santa" o "pura". Este nombre fue popularizado por la santa Agnès de Roma, una joven mártir del siglo IV d.C. En resumen, el nombre compuesto "Marie-Agnès" es un apellido doble que se origina de dos nombres cristianos tradicionales, Marie y Agnès, cada uno con su propia historia y significado.

Aprende más sobre el origen del nombre Marie-agnes

Significado, etimología y origen del nombre Marie-agnes

El nombre Marié-Agnès se compone de dos nombres: Marié, que es una forma femenina francesa del nombre masculino María (derivado del hebreo Miryam), y Agnès, una forma latina del griego Agápe, que significa 'amor'. El nombre combinado Marié-Agnès se utilizó por primera vez en el siglo XVI en Francia. La intención de este doble nombre es honrar a dos Santas diferentes: María y Santa Ágata. Este nombre refleja la antigua tradición francesa de darle dos nombres a las niñas para protegerlas y desechar malos espíritus.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Marie-agnes

Marie-Agnès se caracteriza por su disciplina y dedicación a sus tareas, así como por su profunda comprensión y empatía hacia los demás. Tiene una personalidad organizada y metódica, que la lleva a ser una persona muy responsable y confiable. Además, muestra una gran capacidad de trabajo en equipo, lo que la hace una excelente colaboradora. También es conocida por su creatividad e innovación, lo que la convierte en una pionera en sus áreas de interés. Finalmente, posee un fuerte compromiso con los valores éticos y morales, lo que la hace respetada entre sus colegas y amigos.

Popularidad del nombre Marie-agnes

El nombre Marie-Agnès es poco frecuente en comparación con los nombres más comunes. Según datos estadísticos, su posición en las listas de popularidad de nombres para mujeres varía considerablemente entre diferentes países y regiones. En algunos lugares, como Francia, se ha registrado una disminución en la popularidad del nombre Marie-Agnès durante los últimos años. Sin embargo, no es un nombre completamente desconocido y sigue siendo elegido por algunas familias en algunas regiones específicas.

Personas famosas con el nombre Marie-agnes

Marie-Agnès Gelin (1962), una política francesa del Movimiento Republicano, y Marie-Agnès Persson, también conocida como Agnès Sobrepeña (1967), una escritora y poetisa francesa de origen vasco, son dos personas notables que llevan el nombre Marie-Agnès. Gelin ha sido ministra del Gobierno francés y diputada europea, mientras que Persson es autora de varios libros de poesía.

Variaciones del nombre Marie-agnes

Las variantes del nombre Marie-Agnès pueden ser:

* Marie-Agnes
* Mariagne
* Agnes-Marie
* Agnès-Marie
* Ainé-Marie (con la forma en francés de Agnes, "Ainé", que significa primogénita)
* Mariane
* Marianne (una forma abreviada y más común de Marie-Anne o Agnès-Marie)

Además, el nombre también se puede escribir en otras lenguas:

* en inglés como Marie-Ann o Marianne
* en alemán como Mariane o Marianne
* en italiano como Maria-Agnese o Mariangela
* en español como María-Ana o Mariángeles (una combinación de María y Agnes)

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Mar ajay (Nombre)

nombres > mar-ajay

El nombre "Mar Ajay" no tiene un origen específico registrado en la historia.

Mar at (Nombre)

nombres > mar-at

El nombre "Marat" tiene origen en Persa y significa "Nacido del mar".

Mar bhura (Nombre)

nombres > mar-bhura

El nombre "mar bhura" proviene del idioma gaélico, específicamente del gaélico escocés. Significa "mar azul" en español.

Mar dada (Nombre)

nombres > mar-dada

El nombre "Mar Dada" tiene un origen incierto y no es de origen conocido en particular.

Mar divano (Nombre)

nombres > mar-divano

El origen del nombre "Mar Divano" es incierto, pero posiblemente es de origen español o italiano. "Mar" significa "mar" en ambos idiomas, mientras que "Divano" puede provenir del ...

Mar khabri (Nombre)

nombres > mar-khabri

El nombre "Mar Khabri" parece tener origen árabe. "Mar" significa "mar" y "Khabri" puede derivar de la palabra árabe "khbar" que significa "noticias" o "información". Por lo tan...

Mar s p (Nombre)

nombres > mar-s-p

El origen del nombre "Mar" es latino y significa "mar". La letra "S" no tiene un significado específico en este contexto, por lo que probablemente sea una inicial. La letra "P" ta...

Mar sofiyan (Nombre)

nombres > mar-sofiyan

No tengo información sobre el origen del nombre "Mar Sofiyan".

Mar vishal (Nombre)

nombres > mar-vishal

El nombre "Vishal" tiene origen hindú y se deriva de la palabra sánscrita "vishāl", que significa "amplio" o "espacioso".

Mar-rie (Nombre)

nombres > mar-rie

El nombre "Marrie" tiene origen incierto y puede ser una variante de nombres como "María" o "María del Mar". Es un nombre femenino que posiblemente tenga raíces en el idioma esp...

Mara (Nombre)

nombres > mara

El nombre "Mara" es un nombre femenino de origen hebreo y grecorromano. En hebreo antiguo significa "dama, señora" o "reina", mientras que en griego es una forma abreviada del nom...

Mara ioana (Nombre)

nombres > mara-ioana

El nombre "Mara Ioana" tiene origen rumano. "Mara" es un nombre femenino de origen hebreo que significa "amarga" o "mar amargo". "Ioana" es la forma rumana de "Juana", un nombre qu...

Mara-koreval (Nombre)

nombres > mara-koreval

El nombre "Mara-Koreval" no es de origen generalmente conocido y parece ser una combinación de palabras en diferentes lenguas. No puedo ofrecer una respuesta precisa a menos que s...

Mara-silvia (Nombre)

nombres > mara-silvia

El nombre Mara Silvia tiene origen en América Latina. El nombre Mara proviene del hebreo y significa "amarga", mientras que Silvia es de origen latino y significa "bosque".

Marabella (Nombre)

nombres > marabella

El origen del nombre "Marabella" es incierto, aunque se cree que podría ser una combinación de los nombres "María" y "Bella".