Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Maria-isadora

¿Cuál es el origen del nombre Maria-isadora?

El nombre compuesto "Maria-Isadora" no es comúnmente encontrado en ninguna lengua o cultura en particular que se conozca en la actualidad. Es posible que se trate de una combinación personal de dos nombres, Maria y Isadora, cada uno con su propio origen y significado. El nombre "Maria" tiene raíces en el latín antiguo y proviene del griego "Mariam", que significa "estrella del mar". Es un nombre popular entre los cristianos y ha sido empleado por miles de personas durante la historia. En cuanto al nombre "Isadora", también es de origen grecorromano, derivando del griego "Isidora", que significa "regalo de Isis" (una diosa del antiguo Egipto). Sin embargo, el nombre se hizo más conocido por Isadora Duncan, una famosa bailarina estadounidense del siglo XX. Es posible que la combinación de los nombres "Maria-Isadora" sea un homenaje a ambas figuras históricas, o simplemente una manera distintiva de llamar a alguien.

Aprende más sobre el origen del nombre Maria-isadora

Significado, etimología y origen del nombre Maria-isadora

El nombre compuesto Maria-Isadora procede de la fusión de dos nombres distintos: Maria y Isadora. En el cristianismo, el nombre Maria es uno de los más empleados en referencia a María, madre de Jesús. Por su parte, Isadora tiene orígenes griegos, derivando de las palabras "isos" que significa igual o mismo y "dora" que significa regalo o donación. De ahí que el nombre Isadora se traduzca como "regalo igual" o "igual donación". Puede entenderse que este nombre combinado representa una "ofrenda igual" o una "donación igual" a María, en el caso de una persona cristiana.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Maria-isadora

Maria-Isadora posee un carácter vital, tenaz y emprendedor. Tiene una personalidad creativa e inspirada, lo que la lleva a explorar nuevas ideas con pasión y compromiso. Ella es una persona persistente, dispuesta a superar las dificultades y obstáculos que se interpongan en su camino. Además, Maria-Isadora muestra un gran respeto por la tradición y la historia, lo que la hace una investigadora meticulosa y una excelente preservadora de los valores culturales. Ella es una persona amable, comprensiva y divertida, que goza del bienestar de aquellos a su alrededor. En resumen, Maria-Isadora es una mujer fuerte, emocionalmente inteligente e imaginativa, capaz de combinar la creatividad con el conocimiento para lograr metas significativas y hacer del mundo un lugar mejor para todos.

Popularidad del nombre Maria-isadora

El nombre María-Isadora no se encuentra entre los más populares en España o América Latina. Sin embargo, existe una cierta asociación con la figura de la bailarina Isadora Duncan, lo que puede darle un significado especial a aquellos que lo escogen como nombre para su hija o hija. En general, María-Isadora es más conocido en el mundo de la danza clásica y artística debido a su origen en la fusión de los nombres tradicionales María y Isadora.

Personas famosas con el nombre Maria-isadora

Maria-Isabel López (nacida en 1982), una actriz cubana-estadounidense, es conocida por su papel como Yara Montenegro en la telenovela "Switched at Birth". Además de su carrera en la televisión, ha trabajado en películas y teatro.

María-Isabel Hicks (nacida en 1987) es una cantante pop estadounidense conocida por sus éxitos como "Stranger" y "Emergency". Ha lanzado varios álbumes y girados en conciertos por el mundo.

María-Isabel Salinas (nacida en 1987), conocida también como M-I, es una cantante y compositora mexicana de origen chileno. Su carrera se ha destacado principalmente en Latinoamérica con éxitos como "Mejor no" y "No me acuerdo".

María-Isabel Sánchez (nacida en 1986) es una escritora española autora de libros infantiles y juveniles. Su libro "El niño que robaba sueños" fue seleccionado para el Premio Nadal en 2012.

María-Isabel Jiménez (nacida en 1985) es una modelo venezolana de origen portugués, conocida por ser la primera modelo venezolana en desfilar para Victoria's Secret y por haber sido imagen de marca de Maybelline.

Variaciones del nombre Maria-isadora

En lenguajes hispánicos, la variante más común de Maria-Isadora se encuentra en dos formas: María Isadora y Isadora María. Además, también son posibles combinaciones como Isadora María, María Isadra y Isadra María, aunque menos frecuentes. En catalán, se utiliza la forma Isidora, que es una variante de la palabra original. También pueden encontrarse variantes como Marisol o Marisela, derivadas de María Soledad y María Isabel, respectivamente.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Mar ajay (Nombre)

nombres > mar-ajay

El nombre "Mar Ajay" no tiene un origen específico registrado en la historia.

Mar at (Nombre)

nombres > mar-at

El nombre "Marat" tiene origen en Persa y significa "Nacido del mar".

Mar bhura (Nombre)

nombres > mar-bhura

El nombre "mar bhura" proviene del idioma gaélico, específicamente del gaélico escocés. Significa "mar azul" en español.

Mar dada (Nombre)

nombres > mar-dada

El nombre "Mar Dada" tiene un origen incierto y no es de origen conocido en particular.

Mar divano (Nombre)

nombres > mar-divano

El origen del nombre "Mar Divano" es incierto, pero posiblemente es de origen español o italiano. "Mar" significa "mar" en ambos idiomas, mientras que "Divano" puede provenir del ...

Mar khabri (Nombre)

nombres > mar-khabri

El nombre "Mar Khabri" parece tener origen árabe. "Mar" significa "mar" y "Khabri" puede derivar de la palabra árabe "khbar" que significa "noticias" o "información". Por lo tan...

Mar s p (Nombre)

nombres > mar-s-p

El origen del nombre "Mar" es latino y significa "mar". La letra "S" no tiene un significado específico en este contexto, por lo que probablemente sea una inicial. La letra "P" ta...

Mar sofiyan (Nombre)

nombres > mar-sofiyan

No tengo información sobre el origen del nombre "Mar Sofiyan".

Mar vishal (Nombre)

nombres > mar-vishal

El nombre "Vishal" tiene origen hindú y se deriva de la palabra sánscrita "vishāl", que significa "amplio" o "espacioso".

Mar-rie (Nombre)

nombres > mar-rie

El nombre "Marrie" tiene origen incierto y puede ser una variante de nombres como "María" o "María del Mar". Es un nombre femenino que posiblemente tenga raíces en el idioma esp...

Mara (Nombre)

nombres > mara

El nombre "Mara" es un nombre femenino de origen hebreo y grecorromano. En hebreo antiguo significa "dama, señora" o "reina", mientras que en griego es una forma abreviada del nom...

Mara ioana (Nombre)

nombres > mara-ioana

El nombre "Mara Ioana" tiene origen rumano. "Mara" es un nombre femenino de origen hebreo que significa "amarga" o "mar amargo". "Ioana" es la forma rumana de "Juana", un nombre qu...

Mara-koreval (Nombre)

nombres > mara-koreval

El nombre "Mara-Koreval" no es de origen generalmente conocido y parece ser una combinación de palabras en diferentes lenguas. No puedo ofrecer una respuesta precisa a menos que s...

Mara-silvia (Nombre)

nombres > mara-silvia

El nombre Mara Silvia tiene origen en América Latina. El nombre Mara proviene del hebreo y significa "amarga", mientras que Silvia es de origen latino y significa "bosque".

Marabella (Nombre)

nombres > marabella

El origen del nombre "Marabella" es incierto, aunque se cree que podría ser una combinación de los nombres "María" y "Bella".