Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Maria-do-rosario

¿Cuál es el origen del nombre Maria-do-rosario?

El nombre María do Rosário es de origen portugués y español. María es un nombre de origen hebreo que significa "amada por Dios", mientras que Do Rosário es una referencia a la Virgen María en la advocación de Nuestra Señora del Rosario. Por lo tanto, el nombre completo María do Rosário se puede traducir como "María amada por Dios del Rosario".

Aprende más sobre el origen del nombre Maria-do-rosario

Significado, etimología y origen del nombre Maria-do-rosario

María do Rosario es un nombre de origen portugués que se compone de dos partes: María, de origen hebreo que significa "la elegida por Dios", y do Rosario, de origen latino que se refiere al rosario, una práctica de oración católica en honor a la Virgen María. Por lo tanto, el significado de Maria do Rosario sería "la elegida por Dios que reza el rosario". Este nombre es muy común en países de tradición católica, especialmente en Portugal y Brasil, donde es utilizado para honrar a la Virgen María, considerada como madre y protectora. Asimismo, este nombre refleja la devoción y la fe en la figura de María, siendo una combinación de elementos religiosos que transmiten valores de protección, amor y espiritualidad.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Maria-do-rosario

Maria do Rosario es una persona que se caracteriza por su amabilidad y bondad innata. Siempre está dispuesta a ayudar a los demás sin esperar nada a cambio, mostrando una generosidad y solidaridad que la distingue. Es una persona fiel a sus principios y valores, mostrando una gran integridad en todas sus acciones. Su empatía y capacidad para escuchar a los demás le permite conectar con las personas de manera genuina. Además, es una persona perseverante y tenaz, que no se rinde fácilmente ante los obstáculos que se le presentan en la vida. Maria do Rosario es una persona confiable en la que se puede depositar la confianza, ya que siempre cumple con su palabra y es fiel a sus compromisos.

Popularidad del nombre Maria-do-rosario

El nombre María do Rosario es popular en diversos países de habla hispana, especialmente en Brasil y Portugal. La combinación de María, que es un nombre de origen hebreo que significa "la elegida" o "la amada de Dios", y do Rosario, que hace referencia a la Virgen María y a su advocación del Rosario, le confiere a este nombre una gran carga religiosa y simbólica. Además, la tradición católica de rezar el rosario ha contribuido a la popularidad de este nombre entre las familias católicas. La sonoridad y la musicalidad del nombre también han ayudado a que sea una elección común para niñas en estos países, transmitiendo un sentido de devoción y protección hacia la Virgen María. En resumen, María do Rosario es un nombre que evoca sentimientos de fe, amor y protección hacia la figura de la Virgen María.

Personas famosas con el nombre Maria-do-rosario

Una de las personas más famosas con el nombre de Maria do Rosario es la cantante brasileña Maria do Rosário Costa Nunes, conocida artísticamente como Elza Soares. Esta icónica cantante de samba ha marcado la historia de la música popular brasileña con su poderosa voz y sus letras que abordan temas sociales y políticos de gran relevancia. Además de su exitosa carrera musical, Elza Soares también ha sido reconocida por su activismo en favor de los derechos humanos y la igualdad de género. Otra figura destacada con el nombre de Maria do Rosario es la política brasileña Maria do Rosário Nunes, quien ha ocupado diversos cargos públicos en su país y es reconocida por su defensa de los derechos de las mujeres y de las minorías.

Variaciones del nombre Maria-do-rosario

Maria do Rosario es un nombre común en países como Brasil y Portugal, pero también tiene variaciones en otros idiomas y culturas. Algunas de las variantes más comunes incluyen María del Rosario en español, Mary of the Rosary en inglés, Marie du Rosaire en francés y Maria del Rosario in italiano. Estas variaciones reflejan la diversidad lingüística y cultural en diferentes regiones del mundo, pero todas comparten el mismo significado simbólico: una persona devota a la Virgen María y que tiene una especial conexión con la oración del rosario. Independientemente de la forma en que se escriba o pronuncie, el nombre Maria do Rosario evoca la imagen de una persona piadosa y dedicada a su fe.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 April 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Mar ajay (Nombre)

nombres > mar-ajay

El nombre "Mar Ajay" no tiene un origen específico registrado en la historia.

Mar at (Nombre)

nombres > mar-at

El nombre "Marat" tiene origen en Persa y significa "Nacido del mar".

Mar bhura (Nombre)

nombres > mar-bhura

El nombre "mar bhura" proviene del idioma gaélico, específicamente del gaélico escocés. Significa "mar azul" en español.

Mar dada (Nombre)

nombres > mar-dada

El nombre "Mar Dada" tiene un origen incierto y no es de origen conocido en particular.

Mar divano (Nombre)

nombres > mar-divano

El origen del nombre "Mar Divano" es incierto, pero posiblemente es de origen español o italiano. "Mar" significa "mar" en ambos idiomas, mientras que "Divano" puede provenir del ...

Mar khabri (Nombre)

nombres > mar-khabri

El nombre "Mar Khabri" parece tener origen árabe. "Mar" significa "mar" y "Khabri" puede derivar de la palabra árabe "khbar" que significa "noticias" o "información". Por lo tan...

Mar s p (Nombre)

nombres > mar-s-p

El origen del nombre "Mar" es latino y significa "mar". La letra "S" no tiene un significado específico en este contexto, por lo que probablemente sea una inicial. La letra "P" ta...

Mar sofiyan (Nombre)

nombres > mar-sofiyan

No tengo información sobre el origen del nombre "Mar Sofiyan".

Mar vishal (Nombre)

nombres > mar-vishal

El nombre "Vishal" tiene origen hindú y se deriva de la palabra sánscrita "vishāl", que significa "amplio" o "espacioso".

Mar-rie (Nombre)

nombres > mar-rie

El nombre "Marrie" tiene origen incierto y puede ser una variante de nombres como "María" o "María del Mar". Es un nombre femenino que posiblemente tenga raíces en el idioma esp...

Mara (Nombre)

nombres > mara

El nombre "Mara" es un nombre femenino de origen hebreo y grecorromano. En hebreo antiguo significa "dama, señora" o "reina", mientras que en griego es una forma abreviada del nom...

Mara ioana (Nombre)

nombres > mara-ioana

El nombre "Mara Ioana" tiene origen rumano. "Mara" es un nombre femenino de origen hebreo que significa "amarga" o "mar amargo". "Ioana" es la forma rumana de "Juana", un nombre qu...

Mara-koreval (Nombre)

nombres > mara-koreval

El nombre "Mara-Koreval" no es de origen generalmente conocido y parece ser una combinación de palabras en diferentes lenguas. No puedo ofrecer una respuesta precisa a menos que s...

Mara-silvia (Nombre)

nombres > mara-silvia

El nombre Mara Silvia tiene origen en América Latina. El nombre Mara proviene del hebreo y significa "amarga", mientras que Silvia es de origen latino y significa "bosque".

Marabella (Nombre)

nombres > marabella

El origen del nombre "Marabella" es incierto, aunque se cree que podría ser una combinación de los nombres "María" y "Bella".