Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Maria-arlinda

¿Cuál es el origen del nombre Maria-arlinda?

El nombre compuesto "Maria-Arlinda" se cree que proviene de una combinación de dos nombres distintos: * Maria es un nombre femenino de origen latino que significa "esta llena del señor" o "promesa del Señor". Es uno de los nombres más populares en España, Latinoamérica y Portugal. * Arlinda es un nombre menos común, originario posiblemente de Italia. Puede derivar de Arnoldo, que también es un nombre germánico que significa "hijo del valiente eardo". También podría estar relacionado con las palabras alemanas "arl" (luz) y "inda" (bella), lo que sugeriría que Arlinda puede traducirse como "bella luz". No obstante, es posible que el nombre compuesto Maria-Arlinda haya sido creado por combinación de otros nombres o palabras en diferentes idiomas, ya que se ha vuelto popular en varios países y culturas.

Aprende más sobre el origen del nombre Maria-arlinda

Significado, etimología y origen del nombre Maria-arlinda

El nombre María-Airlinda es una combinación de dos nombres: María y Airlinda. María es un nombre de origen hebreo, que significa "estrella del mar", y se ha utilizado ampliamente en el cristianismo como homenaje a la Virgen Maria, madre de Jesús. Por su parte, Airlinda es un nombre de origen portugués derivado de Airas o Airino, que puede significar "de origen incierto" o "del lugar desconocido", y linda, que significa "agradable", "hermosa" o "graciosa". Por lo tanto, María-Airlinda podría traducirse como "Estrella del mar agradable" o "Hermoso Estrella del mar". Es posible que este nombre se haya creado a partir de la fusión de los dos nombres en una sola palabra para crear una versión más original y única.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Maria-arlinda

Maria-Arlinda es una persona creativa e intuitive, con una fuerte voluntad y un gran sentido del compromiso. Es una líder natural que inspira confianza entre los demás gracias a su capacidad para comunicarse y comprender a los demás. También posee una gran capacidad empatética y es capaz de entender y ayudar a los demás en momentos difíciles. Además, es una persona con una gran sensibilidad artística que expresa su creatividad a través de diversas formas de arte. Finalmente, Maria-Arlinda se caracteriza por ser muy disciplinada y organizada, lo que la hace una persona altamente eficiente en todo lo que haga.

Popularidad del nombre Maria-arlinda

El nombre compuesto Maria-Arlinda no es muy común en España y Estados Unidos, ya que los nombres compuestos en general no son muy populares en estos países. En cambio, en Colombia, Puerto Rico y algunas regiones de Centroamérica, como Guatemala y El Salvador, el nombre compuesto Maria-Arelly es más común. No obstante, el nombre individual María sigue siendo uno de los más populares en todo el mundo hispanohablante.

Personas famosas con el nombre Maria-arlinda

En la esfera artística, destaca Maria Arnal, una cantante y compositora española nacida en 1964 que ha sido reconocida por su trayectoria en música flamenca. Además, se encuentra la periodista y escritora colombiana María Ardila, quien ha trabajado en medios de comunicación importantes en su país natal. En el mundo académico, hay a María Arroyo Lindá, una científica puertorriqueña que investiga en genética molecular y patología del desarrollo humano. Finalmente, hay a María Arjona, una actriz colombiana de cine y televisión reconocida por su papel protagónico en la película "María" (2014).

Variaciones del nombre Maria-arlinda

Las formas posibles de la nombre María Arlinda son:

* María (primer nombre)
* Arlinda (segundo nombre)
* María Arlinda (nombre compuesto, sin apóstrofos)
* María de Arlinda (nombre compuesto, con apóstrofo después del primer nombre)
* Arlinda María (nombre compuesto, con apóstrofo antes del segundo nombre)
* Mariá Arlinda (forma ortográfica con tilde en el primer nombre)
* Marià Arlinda (forma ortográfica catalana con macron en el primer nombre)
* Maria Arlinda (versión anglicizada, con espacios entre las palabras)
* Maria-Arlinda (forma hipocorística en la que se usan guiones para agrupar los dos nombres)

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 31 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Mar ajay (Nombre)

nombres > mar-ajay

El nombre "Mar Ajay" no tiene un origen específico registrado en la historia.

Mar at (Nombre)

nombres > mar-at

El nombre "Marat" tiene origen en Persa y significa "Nacido del mar".

Mar bhura (Nombre)

nombres > mar-bhura

El nombre "mar bhura" proviene del idioma gaélico, específicamente del gaélico escocés. Significa "mar azul" en español.

Mar dada (Nombre)

nombres > mar-dada

El nombre "Mar Dada" tiene un origen incierto y no es de origen conocido en particular.

Mar divano (Nombre)

nombres > mar-divano

El origen del nombre "Mar Divano" es incierto, pero posiblemente es de origen español o italiano. "Mar" significa "mar" en ambos idiomas, mientras que "Divano" puede provenir del ...

Mar khabri (Nombre)

nombres > mar-khabri

El nombre "Mar Khabri" parece tener origen árabe. "Mar" significa "mar" y "Khabri" puede derivar de la palabra árabe "khbar" que significa "noticias" o "información". Por lo tan...

Mar s p (Nombre)

nombres > mar-s-p

El origen del nombre "Mar" es latino y significa "mar". La letra "S" no tiene un significado específico en este contexto, por lo que probablemente sea una inicial. La letra "P" ta...

Mar sofiyan (Nombre)

nombres > mar-sofiyan

No tengo información sobre el origen del nombre "Mar Sofiyan".

Mar vishal (Nombre)

nombres > mar-vishal

El nombre "Vishal" tiene origen hindú y se deriva de la palabra sánscrita "vishāl", que significa "amplio" o "espacioso".

Mar-rie (Nombre)

nombres > mar-rie

El nombre "Marrie" tiene origen incierto y puede ser una variante de nombres como "María" o "María del Mar". Es un nombre femenino que posiblemente tenga raíces en el idioma esp...

Mara (Nombre)

nombres > mara

El nombre "Mara" es un nombre femenino de origen hebreo y grecorromano. En hebreo antiguo significa "dama, señora" o "reina", mientras que en griego es una forma abreviada del nom...

Mara ioana (Nombre)

nombres > mara-ioana

El nombre "Mara Ioana" tiene origen rumano. "Mara" es un nombre femenino de origen hebreo que significa "amarga" o "mar amargo". "Ioana" es la forma rumana de "Juana", un nombre qu...

Mara-koreval (Nombre)

nombres > mara-koreval

El nombre "Mara-Koreval" no es de origen generalmente conocido y parece ser una combinación de palabras en diferentes lenguas. No puedo ofrecer una respuesta precisa a menos que s...

Mara-silvia (Nombre)

nombres > mara-silvia

El nombre Mara Silvia tiene origen en América Latina. El nombre Mara proviene del hebreo y significa "amarga", mientras que Silvia es de origen latino y significa "bosque".

Marabella (Nombre)

nombres > marabella

El origen del nombre "Marabella" es incierto, aunque se cree que podría ser una combinación de los nombres "María" y "Bella".