Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Mai-lee

¿Cuál es el origen del nombre Mai-lee?

El nombre "Mai-Lee" parece ser un nombre compuesto de origen vietnamita y tailandés. "Mai" es una variante masculina y femenina de un nombre vietnamita que significa 'flor' o 'flores', mientras que "Lee" puede ser una adaptación occidental del apellido tailandés "Lee" (น้ำหนัก ลี), que significa 'peso'. Sin embargo, no hay fuentes confiables que confirmen el origen exacto de este nombre.

Aprende más sobre el origen del nombre Mai-lee

Significado, etimología y origen del nombre Mai-lee

El nombre Mai-Lee proviene del sistema de nombres bautismales compartido por los países asiáticos, particularmente en el sudeste asiático. La parte "Mai" es una variante occidentalizada del nombre femenino vietnamita Mái que significa 'hoja' o 'flores'. Por otro lado, "Lee" es una versión anglificada del apellido coreano Yi o Li que es un apellido común en Corea y también es de origen chino. Por lo tanto, el nombre Mai-Lee combina elementos vietnamitas y coreanos/chinos.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Mai-lee

Mai-Lee es un nombre asiático que puede asociarse con características tales como: disciplina, compasión, fuerte voluntad, creatividad y resiliencia. Su nombre sugiere un espíritu oriental, donde la armonía y la sabiduría son valores importantes. También se pueden asociar atributos como persistencia en alcanzar sus metas y una profunda conexión con la familia y la cultura. Además, su nombre puede suggerir un interés por las artes, la música o la literatura.

Popularidad del nombre Mai-lee

El nombre Mai-Lee se considera un nombre femenino en ascenso en los Estados Unidos y Canadá. La combinación de dos nombres, "Mai" de origen vietnamita que significa 'flor', y "Lee" de origen inglés que significa 'libre', lo hace una opción atractiva para padres que buscan nombres únicos pero fáciles de pronunciar. Sin embargo, no es un nombre tan común como algunos otros, por lo que no se encuentra en las listas de los nombres más populares de niñas en estos países.

Personas famosas con el nombre Mai-lee

Mai-Lee Noordzij es una actriz holandesa conocida por su papel en la serie televisiva "Flodder". Por otro lado, Mai-Lee Smith es una actriz y cantante estadounidense que ha participado en producciones como "The Matrix" y "Heroes". Finalmente, Mai Lee, también conocida como May Lee, es una reconocida cantante de pop coreana.

Variaciones del nombre Mai-lee

El nombre Mai-Lee puede variar en diferentes formas, dependiendo del contexto cultural y personal. A continuación se presentan algunas de esas variantes:

* Maylee: una versión abreviada informal del nombre original.
* Maile: una forma más corta que elimina el "i" del medio, también usada en ocasiones informales.
* May Lee: una forma formal dividida en dos palabras, con la primera inicial mayúscula y la segunda minúscula.
* Mai Le: otra versión informal, con la i inicial y el resto de la palabra escrita con letras minúsculas.
* Maily: una variante poco común que añade un "y" al final del nombre.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Mai fafi (Nombre)

nombres > mai-fafi

Mai Fafi es un nombre de origen samoano.

Mai gee (Nombre)

nombres > mai-gee

Mai Gee es un nombre de origen chino. Mai significa "belleza" y Gee se refiere a "joya" en ese idioma. Por lo tanto, en conjunto, el nombre Mai Gee puede interpretarse como "bellez...

Mai hu bharat (Nombre)

nombres > mai-hu-bharat

El nombre "mai hu bharat" tiene origen indio. "Mai hu bharat" en hindi significa "Soy India" en español.

Mai jallow (Nombre)

nombres > mai-jallow

El nombre "Mai Jallow" es de origen africano, específicamente de Gambia. "Mai" es un nombre común en varias culturas africanas y significa "mujer valiente" o "mujer fuerte". Mien...

Mai mary (Nombre)

nombres > mai-mary

El nombre "Mai Mary" tiene origen hawaiano. "Mai" significa "deseado" o "querido", mientras que "Mary" es una forma anglicizada del nombre hebreo "Miriam", que significa "amargo" o...

Mai pana (Nombre)

nombres > mai-pana

El nombre "Mai Pana" tiene origen en idioma hawaiano. "Mai" significa "grandeza" y "Pana" significa "roca" o "arrecife". Juntos, el nombre puede interpretarse como "gran roca" o "g...

Mai peniel (Nombre)

nombres > mai-peniel

El nombre "Mai Peniel" tiene origen hebreo y significa "aguas de juicio de Dios". "Mai" significa "aguas" en hebreo, y "Peniel" hace referencia a un lugar bíblico donde Jacob luch...

Mai tawana waishe (Nombre)

nombres > mai-tawana-waishe

Significa "mirada dulce" en el idioma Hopi, que es una lengua nativa americana hablada principalmente en Arizona.

Mai tera (Nombre)

nombres > mai-tera

El nombre "mai tera" tiene su origen en el idioma hindi y significa "mío" en español.

Mai tera hero (Nombre)

nombres > mai-tera-hero

El nombre "Mai Tera Hero" es de origen indio, en hindi significa "mi héroe".

Mai titi (Nombre)

nombres > mai-titi

El nombre "mai titi" tiene origen africano, específicamente en Zimbabwe.

Mai-eve (Nombre)

nombres > mai-eve

El nombre Mai Eve es de origen japonés. Mai significa "danza" en japonés y Eve es una variante del nombre Eva, que significa "vida" en hebreo. Juntos, Mai Eve puede interpretarse...

Mai-linh (Nombre)

nombres > mai-linh

El nombre "Mai-Linh" es de origen vietnamita. Es un nombre compuesto que consiste en dos palabras vietnamitas: "Mai" y "Linh". La palabra "Mai" significa "joven o chica", mientras ...

Mai-reet (Nombre)

nombres > mai-reet

El nombre "Mai Reet" tiene origen en Estonia. Mai significa "mayo" en estonio y Reet es un nombre femenino de origen desconocido.

Maia-lily (Nombre)

nombres > maia-lily

El nombre "Maia" tiene origen griego y significa "madre", mientras que el nombre "Lily" tiene origen en el latín y significa "lirio". Por lo tanto, "Maia Lily" sería una combinac...