Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Madalen mary

¿Cuál es el origen del nombre Madalen mary?

El nombre "Madalen" o "Madeleine" es una variante francesa de "Maria" (en hebreo: מרים). Este nombre proviene del hebreo y se cree que deriva de la palabra hebrea "מרים", que significa "estrella". En el Nuevo Testamento, la Mujer Pecadora también conocida como María Magdalena es una de las personas más mencionadas, lo cual ha contribuido a popularizar este nombre en el cristianismo occidental.

Aprende más sobre el origen del nombre Madalen mary

Significado, etimología y origen del nombre Madalen mary

El nombre Madelen/Madeleine tiene su origen en el nombre francés antiguo "Matildis", que proviene del germánico "Mahtuta" (sobrenombre relacionado con la diosa Matilde, equivalente al griego Athena). Por otro lado, también se asocia con el latín "Magnus Gaudens" (grande con alegría), debido a que en el siglo XVI se le atribuyó una supuesta relación con la Virgen María y, por lo tanto, Madelen/Madeleine pasó a ser un nombre popular para niñas. En cuanto al significado, puede traducirse como "grande o bienaventurada", siendo esta última referencia a la Asunción de la Virgen María, a quien se conoce por su nombre latino Magnificat (bienaventurada), y al que hace referencia el apodo popular de Madeleine.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Madalen mary

Madalen Mary es una variante del nombre tradicional Madalena o Magdalena, que proviene del griego y significa "la que ha sido extraída". Asociada al personaje bíblico María Magdalena, esta variante se caracteriza por ser fuerte, determinada, decidida, espiritual, emocionalmente intensa y compasiva. Madalen Mary es conocida también por su capacidad de transformación y su profunda devoción a la fe cristiana. También se le asocia con el color rojo y las flores tales como la violeta, que simbolizan su pasión y devoción.

Popularidad del nombre Madalen mary

El nombre Madalena/Maria tiene una gran popularidad, ya que es una forma alternativa de María en algunas regiones, principalmente en Portugal y España. En la lista más reciente del Top 100 de nombres para niñas en Portugal, Madalena apareció en el puesto 24, lo que indica su alta popularidad en ese país. También es común en varios países hispanohablantes, aunque su uso puede variar significativamente según la región y el período histórico.

Personas famosas con el nombre Madalen mary

Madelon Mary es un nombre que no se encuentra muy común entre famosas. Sin embargo, puede destacarse a la actriz estadounidense Madolyn Murray O'Hair (1919-1974), quien luchó por la separación de Iglesia y Estado en los Estados Unidos, y a la cantante australiana Madeline Mary Starkey, más conocida como Nicky Webster, integrante del grupo pop Bardot.

Variaciones del nombre Madalen mary

El nombre Madalen posee varias versiones y formas derivadas. Algunas de ellas incluyen:

* Maria, que es la forma más común del nombre en español y otras lenguas, debido a su origen latino.
* Maddie y Madi son formas abreviadas populares en inglés.
* Madeleine y Madeleen son variaciones del francés antiguo que también se han popularizado.
* Mayde y Maddy pueden ser formas informales o apodos de estas versiones, como en el caso de Madeline y Madeleine.
* Magdalena y Maddalena son formas más elaboradas que derivan del griego antiguo.
* Madelon es otra forma menos común que se encuentra en regiones de habla francesa.
* Maddalen, Matilda y Matty también pueden ser variantes regionales o apodos del nombre.
* Finalmente, Marie y Mayra son otras versiones del nombre Maria en español e inglés respectivamente.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 24 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Mad art (Nombre)

nombres > mad-art

"Mad Art" es un término en inglés que significa "arte loco" o "arte locura". Su origen proviene de la combinación de la palabra "mad" que significa loco o insano, y la palabra "...

Mad jap (Nombre)

nombres > mad-jap

El nombre "Mad" no es originario de Japón. Es un apodo o un nombre corto inglés derivado de numerosas palabras que significan locura, follía o enfurecimiento. Por otro lado, "Ja...

Mad-mad (Nombre)

nombres > mad-mad

El origen del nombre "mad mad" proviene del idioma inglés, donde la palabra "mad" significa "loco" o "enojado". Al repetir la palabra, se enfatiza la intensidad de la emoción.

Madaan (Nombre)

nombres > madaan

El nombre "Madaan" tiene origen árabe.

Madaar (Nombre)

nombres > madaar

El origen del nombre "madaar" es incierto, no se conoce a ciencia cierta su etimología o procedencia.

Madafak (Nombre)

nombres > madafak

El origen exacto del nombre "Madafak" no es claro, ya que puede provenir de diversas regiones y culturas. Sin embargo, se ha sugerido posiblemente que puede tener orígenes árabes...

Madagascar (Nombre)

nombres > madagascar

El nombre "Madagascar" proviene del malayo-javanés y se traduce como "isla grande". Fue dado al país por los marineros árabes que primero llegaron a la isla, aproximadamente en ...

Madai (Nombre)

nombres > madai

El origen del nombre Madai es hebreo y significa "medio" o "meditación". En la Biblia, Madai es el nombre de uno de los hijos de Jafet, un descendiente de Noé. También se mencio...

Madailín (Nombre)

nombres > madailin

El nombre Madailín no tiene un origen definitivo claro, ya que es de uso reciente y su origen es controvertido. Sin embargo, se cree que puede tener raíces irlandesas. En gaélic...

Madakari (Nombre)

nombres > madakari

El nombre "Madakari" tiene origen indio. Es un nombre común en la región de Karnataka, en el sur de la India.

Madakini (Nombre)

nombres > madakini

El nombre "Madakini" parece originario de la lengua Q'eqchi', una lengua maya hablada en Guatemala. No obstante, no existe un consenso definitivo sobre su significado exacto. Algun...

Madalana (Nombre)

nombres > madalana

Madalana es de origen hebreo y proviene del nombre Magdalena, que significa "mujer de Magdala".

Madalen mary (Nombre)

nombres > madalen-mary

El nombre "Madalen" o "Madeleine" es una variante francesa de "Maria" (en hebreo: מרים). Este nombre proviene del hebreo y se cree que deriva de la palabra hebrea "מרים", q...

Madalena-angelita (Nombre)

nombres > madalena-angelita

El nombre compuesto "Madalena-Angelita" tiene dos componentes distintos que provienen de fuentes diferentes. El primer componente es "Madalena", que deriva de la palabra latina "M...

Madalena-castilho (Nombre)

nombres > madalena-castilho

El nombre Madalena-Castilho no parece ser un nombre tradicional portugués o castellano que esté directamente relacionado con una etimología clara. Madalena es la versión en por...