Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Maaroufi

¿Cuál es el origen del nombre Maaroufi?

El origen del nombre "Maaroufi" es árabe. En árabe clásico, "maruf" significa conocido o famoso y "al-" es un sufijo que se utiliza en muchos nombres y apellidos árabes. Por lo tanto, el nombre "Maaroufi" puede traducirse aproximadamente como "El conocido" o "El famoso". Sin embargo, no puedo asegurarte que sea la interpretación exacta de este nombre en todas las regiones del mundo árabe debido a que el significado exacto de un nombre árabe depende de su región y tradición.

Aprende más sobre el origen del nombre Maaroufi

Significado, etimología y origen del nombre Maaroufi

El nombre Maarouf proviene del árabe "معروف" (Ma'aruf), que significa "conocido", "respetado" o "popular". Este nombre ha sido traducido en varias lenguas, entre ellas el francés como Marouf y el inglés como Maurice. Su uso se encuentra tanto en la península arábiga como en países islámicos de Asia Central. En árabe, su forma femenina es Marufa. El origen del nombre se remonta a la antigüedad, y es común encontrarlo en varias culturas y lenguas del mundo musulmán.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Maaroufi

El nombre Maaroufi se asocia con una persona inteligente, creativa y emprendedora. Tiene un fuerte sentido de la justicia social y es conocida por su capacidad para adaptarse a las circunstancias. Es una persona que busca ser independiente y tener control sobre sus propias acciones. Maaroufi también se caracteriza por su pasión por el aprendizaje continuo, lo cual le permite desarrollar un amplio espectro de habilidades. A pesar de su capacidad para resolver problemas complejos, puede ser exigente con sí mismo y puede tener dificultades para delegar labores a otros. Sin embargo, es una persona carismática, capaz de comunicarse eficazmente con otras personas y de construir relaciones duraderas.

Popularidad del nombre Maaroufi

El nombre "Maaroufi" es una variante del apellido de origen árabe, que se ha popularizado entre comunidades musulmanas en países como Marruecos y Argelia. Sin embargo, su utilización como nombre propio individual no es común en los países occidentales. La mayoría de las personas con el apellido Maaroufi se encuentran en estos países del norte de África, donde su popularidad es considerable debido a su significado cultural y histórico.

Personas famosas con el nombre Maaroufi

Entre las personas famosas con el nombre Marouf figuran Maaruf Al-Roumani, político sirio y exministro del Interior; Marouane Fellaini, futbolista belga de ascendencia marroquí que juega en la Ligue 1 francesa; y Maaroufa al-Souri, activista siria conocida por su participación en el movimiento opositor de la Síria libre.

Variaciones del nombre Maaroufi

El nombre más común de origen árabe que se conoce como Maarouf o M'arouf puede tener varias versiones derivadas. Algunas de las variantes son:

- Maruf: una versión más corta del mismo nombre.
- Mareef: otra versión posiblemente utilizada en países árabes.
- Muraf: una versión adaptada en algunos países occidentales.
- Marouf: otra alternativa posiblemente conocida en algunas regiones.
- M'arouf: una escritura más frecuente de este nombre en países francófonos.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Maa annapurna (Nombre)

nombres > maa-annapurna

El nombre "Maa Annapurna" tiene su origen en la religión hindú, donde Annapurna es una diosa asociada con la abundancia alimentaria y la nutrición. "Maa" significa madre en hind...

Maa ashapura (Nombre)

nombres > maa-ashapura

El nombre "maa ashapura" tiene su origen en la diosa hindú Ashapura, que es venerada en la región de Kutch en el estado de Gujarat, India.

Maa di (Nombre)

nombres > maa-di

El nombre "maa di" tiene origen en África, específicamente en la región de Gambia. Es un nombre femenino que significa "nacido durante la lluvia" en la lengua mandinga.

Maa durga (Nombre)

nombres > maa-durga

El origen del nombre "Maa Durga" proviene del hinduismo, donde "Maa" significa madre y "Durga" es una diosa guerrera y protectora en la mitología hindú.

Maa ka (Nombre)

nombres > maa-ka

El nombre "maa ka" tiene origen en el idioma hindú y significa "madre" en inglés.

Maa kali (Nombre)

nombres > maa-kali

El nombre "Maa Kali" tiene origen en la mitología hindú, siendo una deidad reverenciada en la religión hinduista. Representa la fuerza femenina y la destrucción del mal.

Maa l (Nombre)

nombres > maa-l

El nombre "maa l" tiene origen maya y significa "noche".

Maa sharade aluminium (Nombre)

nombres > maa-sharade-aluminium

El nombre "maa sharade aluminium" no tiene un origen conocido en español, ya que parece ser una mezcla de palabras en diferentes idiomas. "Sharade" podría ser una variante de "Sa...

Maaca (Nombre)

nombres > maaca

El nombre Maaca tiene origen hebreo y significa "perturbar" o "inquietar". Es un nombre masculino que aparece en la Biblia, en el Antiguo Testamento, en diferentes contextos.

Maach (Nombre)

nombres > maach

El nombre "Maach" es de origen hebreo y significa "delicado" o "fino" en hebreo. También puede derivar del término arameo "ma'ach", que significa "oprimir" o "reprimir". Este nom...

Maadu (Nombre)

nombres > maadu

"Maadu" es un nombre de origen africano, específicamente de la cultura Yoruba en Nigeria.

Maahd (Nombre)

nombres > maahd

El nombre "maahd" tiene origen árabe.

Maahi chaudhary (Nombre)

nombres > maahi-chaudhary

El nombre "Maahi Chaudhary" tiene origen indio. "Maahi" es un nombre comúnmente utilizado en India y significa "amado/a" o "deseado/a". "Chaudhary" es un apellido común en la reg...

Maahi nishad (Nombre)

nombres > maahi-nishad

Maahi Nishad es un nombre de origen hindú. "Maahi" significa "tierra" en sánscrito, mientras que "Nishad" se refiere a un grupo étnico en la India. Por lo tanto, en conjunto, el...

Maahi raj (Nombre)

nombres > maahi-raj

El nombre "Maahi Raj" tiene origen indio. "Maahi" significa "amante" en hindi y sánscrito, mientras que "Raj" significa "rey" en hindi y se utiliza como título honorífico en la ...