Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Šmăřtý

¿Cuál es el origen del nombre Šmăřtý?

El nombre "Šmęrtý" parece ser de origen checo. La palabra "šmerty" en checo significa 'muertos' o 'fallecidos'. Es posible que "Šmęrtý" sea un apellido compuesto a partir de esta palabra, aunque no puedo estar seguro sin más información. Si usted proporciona más detalles sobre el origen específico del nombre, podría proporcionar más información acerca de su origen y significado.

Aprende más sobre el origen del nombre Šmăřtý

Significado, etimología y origen del nombre Šmăřtý

El nombre Šmęrtý proviene de la lengua checa antigua y significa "inteligente" o "sabio". Su origen se remonta a la Edad Media, probablemente derivado de las raíces *šmer-* ("conocer, saber") o *smrt-* ("muerte", relacionado con la sabiduría y el conocimiento del mundo). A través de los siglos, se ha adoptado en diferentes formas en otras lenguas eslavas como Schmirt en alemán, Šmerť en eslovaco, y Smiert en ruso. En la actualidad, este nombre no está comúnmente usado en Chequia debido a su asociación con la muerte, aunque puede encontrarse como apellido.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Šmăřtý

El nombre Šmăřtý se asocia con una personalidad inteligente y creativa, aunque también con una tendencia a ser independiente e incluso rebelde. También puede tener características emocionalmente estables y una capacidad de pensamiento profundo. A menudo se considera un individuo perspicaz, capaz de analizar situaciones desde diferentes ángulos. Sin embargo, también puede mostrar una falta de disciplina en ciertas áreas de su vida y una dificultad para comprender las reglas sociales tradicionales.

Popularidad del nombre Šmăřtý

El nombre Šmăřtý es relativamente poco común y no está entre los nombres más populares en ninguna parte del mundo. Debido a su origen, es más común en zonas geográficas como la República Checa o Eslovaquia, aunque también puede encontrarse en otros lugares debido a la diáspora de personas de ascendencia checa y eslovaca. Sin embargo, según estadísticas disponibles, no se encuentra entre los 100 nombres más comunes en ninguna de estas regiones.

Personas famosas con el nombre Šmăřtý

Los nombres Šmăřtý no son comunes en la cultura occidental, lo que hace difícil encontrar personas famosas con este apellido específico. Sin embargo, en el mundo académico checo, una figura prominente es Jan Šmáry, un historiador medieval conocido por su trabajo sobre la Edad Media en Bohemia y Moravia durante el siglo XIII. Además, en los medios de comunicación checos, se encuentra Ota Šmáry, un actor de teatro y cine que ha recibido varios premios nacionales por sus actuaciones.

Variaciones del nombre Šmăřtý

El nombre checo Šmęrtný se puede modificar según diferentes situaciones gramaticales:

* Nominativo singular masculino: Šmęrtný
* Genitivo singular masculino: Šmęrtného
* Dativo singular masculino: Šmęrtnému
* Acusativo singular masculino: Šmęrtního
* Vocativo singular masculino: Šmęrtně! (llamado)
* Nominativo plural masculino: Šmęrtní
* Genitivo plural masculino: Šmęrtných
* Dativo plural masculino: Šmęrtním
* Acusativo plural masculino: Šmęrtní

Además, en el idioma checo también es posible formar sustantivos derivados del nombre Šmęrtný, como por ejemplo: Šmęrtňan (hombre llamado Šmęrtný), Šmęrtňina (mujer llamada Šmęrtný) o Šmęrtňovství (la calidad o estado de ser un Šmęrtný).

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 24 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

M-t (Nombre)

nombres > m-t

El nombre "m-t" no es un nombre propiamente dicho y no tiene un origen étnico o cultural claro conocido. Es posible que sea una abreviatura o una combinación de letras sin signif...

M-taher (Nombre)

nombres > m-taher

El nombre M-taher tiene sus raíces en el idioma árabe. "M" es una parte de la palabra que significa "Don" o "Señor", y "Taher" significa "puro" o "sagrado". Así, el nombre M-ta...

M-taina (Nombre)

nombres > m-taina

El nombre "M-taine" parece originario del francés y puede ser una versión anglicizada de Montaña. En francés, la palabra para montaña es "montagne".

M-teq (Nombre)

nombres > m-teq

El nombre "m teq" no parece tener un origen claro o conocido en español. No se puede determinar su significado o procedencia sin más contexto.

M-therese (Nombre)

nombres > m-therese

El nombre "Thérèse" tiene origen en Francia. Es la forma francesa de Teresa, nombre que deriva del griego "Therese", que significa "cazadora".

M-thild (Nombre)

nombres > m-thild

El nombre Máthel o Mátila tiene su origen en un nombre antiguo germánico llamado Mathilde (Madelthu, Matilda), compuesto de dos palabras: "maht" que significa poder y "hild" que...

M-thirrin (Nombre)

nombres > m-thirrin

El nombre M-Thirrin no tiene un origen claro que se pueda determinar con certeza, debido a que no se encuentra documentado en fuentes históricas antiguas o modernas. Sin embargo, ...

M-ti (Nombre)

nombres > m-ti

El nombre Mti no tiene un origen claro definido. Se cree que proviene de una fuente africana, pero no se ha determinado exactamente su lengua o región de origen. Por lo general, s...

M-timeo (Nombre)

nombres > m-timeo

El nombre "M-Timeo" no es un nombre de origen conocido de la lengua española o de otra cultura europea tradicional. Parece posible que se trate de una combinación de letras u otr...

M-tissay (Nombre)

nombres > m-tissay

El nombre "M-Tissay" parece provenir de la lengua francesa y está relacionado con la palabra "maison", que significa "casa" en francés. Esto se debe a que es una variante del ape...

M-tsering (Nombre)

nombres > m-tsering

El nombre M-Tsering proviene del tibetano. En particular, su significado es "nacido en el mes de la oveja", donde "M" es una abreviación de los nombres de los meses de ese idioma.

M-tys (Nombre)

nombres > m-tys

El nombre "M-Tys" no es un nombre de pila tradicional conocido y su origen no está claro. Sin embargo, puede ser una abreviatura o una adaptación de nombres más largos o más co...

M-tz (Nombre)

nombres > m-tz

El nombre M-tz no es claramente identificable como proviniendo de una lengua conocida específica, ya que presenta un patrón ortográfico que no se corresponde con ninguna escritu...