Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Lina

¿Cuál es el origen del nombre Lina?

El nombre Lina proviene de la lengua latina y está derivado del nombre Linus, que a su vez se deriva de linum, que significa 'lino' en latín. Por otro lado, el lino es una planta de la familia de las amarantáceas originaria del Medio Oriente, cuya fibra se usaba para elaborar telas y tejidos. Así, el nombre Lina podría haberse vinculado con esta planta debido a su asociación con los tejidos.

Aprende más sobre el origen del nombre Lina

Significado, etimología y origen del nombre Lina

El nombre Lina proviene del latín antiguo y es una variante del nombre Linda, que originalmente significaba "bella" o "agradable". Se cree que el término Linda deriva del protogermánico *lindaz, que también da origen a palabras similares en otros idiomas germánicos como Lincoln (del inglés Old English lincoln, que significa "asentamiento de pueblo lindo" o "poblado suave"), Lindum Colonia (la antigua ciudad romana de Lincoln) y Landeck (un municipio en Austria). En español, el término Lina puede referirse a una línea o una cinta, aunque es poco común como nombre propio.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Lina

Lina se asocia a personalidades independientes, meticulosas y organizadas. Tiene una naturaleza creativa y es resourceosa, mostrando un gran interés por la arte y el diseño. Además, tiene una sensibilidad aguda que la hace preocupada por la justicia social y el bienestar de los demás. Es confiable, trabajadora y tiene un fuerte sentido del deber y de la integridad. En cuanto a su relación con otros, Lina es amable, comprensiva y siempre dispuesta a ayudar a sus seres queridos. Sin embargo, también puede ser reticente y reservada al no confiar en muchas personas, preferiendo mantener un entorno intimo para proteger su privacidad y tranquilidad.

Popularidad del nombre Lina

El nombre Lina es bastante popular en España y otros países hispanohablantes. Según datos recientes de la Oficina Española de Estadística (INE), fue elegido como el décimo nombre más dado a los bebés niñas en España en 2019. En general, es un nombre clásico que se ha mantenido popular durante muchos años. Sin embargo, su popularidad varía según la región y el año.

Personas famosas con el nombre Lina

Las personas más famosas conocidas con el nombre Lina incluyen a Lina Wertmüller, una cineasta italiana conocida por sus películas como "Seven Beauties"; Lina Esco, actriz estadounidense conocida por su papel en la serie televisiva "Kingdom"; y Lina Medina, más joven mujer en dar a luz en el mundo, a los 5 años de edad.

Variaciones del nombre Lina

El nombre Lina puede presentarse en diferentes variantes, siendo las siguientes algunas de ellas:

* Linah (forma feminina en hebreo)
* Line (en francés y noruego)
* Liena (en finlandés)
* Lynea (en inglés antiguo)
* Elina (forma más extendida en Finlandia, Suecia y otras regiones del mundo, como Brasil, Cuba, México y Perú)
* Helena (variante griega que también se usa como nombre propio por separado).

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 21 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Lin (Nombre)

nombres > lin

El nombre Lin tiene distintos orígenes. En chino, Lin (林) significa "bosque" o "arboleda". También puede tener origen en escandinavo, donde Lin es una variante del nombre femen...

Lïñ frêd (Nombre)

nombres > lin-fred

El nombre Lin Fred tiene origen escandinavo. "Lin" es de origen danés y significa "linaza" o "lino", mientras que "Fred" es de origen sueco y significa "paz".

Lin hua (Nombre)

nombres > lin-hua

El nombre "Lin Hua" es originario del idioma chino. "Lin" (林) es un apellido chino que se encuentra en varias listas de apellidos chinos tradicionales y modernos. Se traduce lit...

Lin ing (Nombre)

nombres > lin-ing

El nombre "Lin Ing" tiene origen chino. "Lin" es un apellido chino común que significa "bosque" o "arboleda", mientras que "Ing" es un nombre chino que puede tener diversos signif...

Lin kiu (Nombre)

nombres > lin-kiu

El origen del nombre "Lin Kiu" es chino.

Lin mui (Nombre)

nombres > lin-mui

Lin Mui es un nombre de origen chino.

Lina faisury (Nombre)

nombres > lina-faisury

El nombre Lina Faisy no tiene un origen claro, ya que no se encuentra registrado en ninguna fuente histórica antigua o común como un nombre de pila. Sin embargo, es posible que e...

Lina mairely (Nombre)

nombres > lina-mairely

El nombre Lina no tiene un origen claramente identificable que provenga de una única fuente histórica. Sin embargo, según información disponible en diversas fuentes, puede deri...

Lina mildred (Nombre)

nombres > lina-mildred

El nombre "Lina" tiene origen en varios idiomas, como en griego significa "bella como una flor" y en árabe significa "tierna" o "delicada". Por otro lado, "Mildred" es de origen a...

Lina yiceth (Nombre)

nombres > lina-yiceth

El nombre "Lina" tiene orígenes latinos y proviene de la palabra latina "Aeline" o "Aelis", que significa noble o digno. Por otro lado, "Iceth" no es un nombre comúnmente conocid...

Lina-esteticista (Nombre)

nombres > lina-esteticista

El nombre "Lina" tiene origen árabe y significa "tierna" o "gentil".

Lina-eva (Nombre)

nombres > lina-eva

Lina es un nombre de origen árabe que significa "ternura" o "compasión". Eva es un nombre de origen hebreo que significa "la que da vida" o "la que vive".

Linädï (Nombre)

nombres > linadi

El origen del nombre "Linadi" es incierto y no está claramente definido en ninguna cultura o idioma específico.

Linah (Nombre)

nombres > linah

El nombre "Linah" es de origen árabe y significa "tierna" o "suave". Es una variante del nombre árabe "Layla", que también significa "noche" o "oscuridad". Este nombre es común...

Linais (Nombre)

nombres > linais

El origen del nombre Linais no está claro con certeza. Sin embargo, puede ser de origen irlandés, posiblemente derivado del apellido irlandés O'Lynch o Lynch, que significa "des...