Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Lélève

¿Cuál es el origen del nombre Lélève?

El origen del nombre "lélève" no es claro y varía según las fuentes. Puede derivarse de diferentes orígenes y significados. Algunas teorías sugieren que puede provenir del francés antiguo "leve", que significa 'alto', en relación con la posición de un banner o estandarte. Otros creen que proviene del francés medio bajo, donde se refiere a un soldado joven o suboficial. Sin embargo, no hay evidencia definitiva y el nombre puede haberse originado de otras fuentes.

Aprende más sobre el origen del nombre Lélève

Significado, etimología y origen del nombre Lélève

El nombre Lélève proviene del francés y se traduce como "alzar" o "levantar". Este apellido tiene su origen en la región de Picardía, al norte de Francia. Se piensa que podría haber derivado originalmente del significado de un lugar elevado, una colina o una altura, ya que muchas localidades en la región Picardía tienen nombres similares a Lélève, como "leve" (colina) en el francés antiguo.

El nombre también se encuentra en forma latinizada como Levée, y es posible que su origen sea el latino "levis", que significa "ligero" o "suave".

En cualquier caso, este apellido está muy extendido en Francia y ha sido llevado a otros países durante las migraciones europeas, como los Estados Unidos.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Lélève

El nombre Lélève, de origen francés, se asocia a ciertos rasgos de carácter. Estos incluyen una inclinación hacia la disciplina, la responsabilidad y el trabajo duro, atribuidos al antiguo origen militar del apellido. Además, se sugiere que las personas con este nombre pueden tener una naturaleza reflexiva e inteligente, así como una capacidad para trabajar en equipo y mostrar liderazgo cuando lo necesita el momento. También se les atribuye un carácter creativo, ya sea a través de la imaginación o la solución de problemas. Por último, los Lélèves son conocidos por su determinación para alcanzar sus metas y tener una perspectiva optimista sobre las cosas.

Popularidad del nombre Lélève

El nombre Lélève no es muy común en la mayoría de los países del mundo. Su origen francés puede sugerir que se encuentre principalmente entre aquellos de ascendencia francesa o belga. Sin embargo, las estadísticas de nombres populares indican que no está entre los primeros 1000 nombres más usados en ningún país conocido actualmente.

Personas famosas con el nombre Lélève

Los nombres más conocidos que llevan el apellido "Lévelé" son dos:

1. Pierre Lévelé (nacido en 1946), un ciclista francés que ganó la París-Roubaix en 1970 y dos veces el Tour de Francia, en 1969 y 1974.
2. Laurent Léger-Lévelé (nacido en 1980), un músico francés que ha sido bajista del grupo de metal progresivo Gojira desde su formación en 1996.

Variaciones del nombre Lélève

El nombre "lélève" tiene varias formas en francés según la regla de acentuación y su uso en diferentes contextos:

* Lélève (acento agudo): forma original del nombre, utilizada para nombrar a un cadete en el ejército francés.
* Lélevé (acento circunflexo): forma derivada del verbo "lever" que significa levantar, y se utiliza en frases como "j'ai levé mon pied" (yo levante mi pie).
* Lélève (acento grave): forma utilizada para indicar un hombre de baja extracción o educación, también puede ser usado como apodo ironizado.
* Lélevé (acento agudo y acento circunflexo): es una forma poco común y podría confundirse con "Lévèque", que es un apellido francés.
* Léléve (doble e final, sin acento) se utiliza en algunas regiones de Francia para referirse a un pequeño lagar o molino de viento.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 23 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Leland (Nombre)

nombres > leland

El nombre Leland no tiene un origen claramente establecido en una sola lengua o cultura específica. Sin embargo, puede derivar de varias fuentes posibles: 1. Del antiguo inglés ...

Lelandais (Nombre)

nombres > lelandais

El nombre Lelandais no tiene un origen bien documentado que se pueda rastrear con certeza a una sola fuente o región específica. Sin embargo, existe la posibilidad de que este no...

Lelay (Nombre)

nombres > lelay

El nombre "Leley" no tiene un origen claro definitivo. Puede haber varias posibilidades de su origen. Algunas fuentes sugieren que se originó como una versión anglicizada del nom...

Lelayna (Nombre)

nombres > lelayna

El nombre Lelayna no tiene un origen claro establecido, ya que su uso es más reciente y ha sido adaptado de diferentes fuentes culturales y lenguas. Sin embargo, algunos creen que...

Lelcu (Nombre)

nombres > lelcu

El nombre "Lelcu" parece ser de origen vasco-navarro. Sin embargo, no se puede establecer una conexión directa con una palabra o concepto específico en el idioma vasco debido a q...

Leleco (Nombre)

nombres > leleco

El nombre "leleco" tiene origen brasileño.

Leleu (Nombre)

nombres > leleu

El nombre "Leleu" no tiene un origen claro establecido y puede provenir de diversas fuentes según las diferentes teorías lingüísticas. Puede derivar del idioma celta o de una v...

Lelia (Nombre)

nombres > lelia

El nombre Lelia es de origen griego y significa "abundancia" o "riqueza". Deriva de la palabra griega "lelos", que significa "riquedad". Se encuentra registrada como una variante d...

Lelia anne (Nombre)

nombres > lelia-anne

El nombre Lelia Anne no tiene un origen específico claro que se pueda rastrear a una única cultura o lengua. Parece ser un nombre compuesto creado combinando dos nombres diferent...

Lelievre (Nombre)

nombres > lelievre

El nombre Lelievre tiene su origen en los nombres de personas franceses medievales que provienen de la palabra francesa "lévrier", que significa "zorro". Por lo tanto, a veces se ...

Lelim (Nombre)

nombres > lelim

El nombre "lelim" tiene origen Mapuche, una etnia indígena que habita principalmente en Chile y Argentina.

Lélina (Nombre)

nombres > lelina

El nombre Lélina no tiene un origen claro establecido de manera definitiva en los estudios de nomenclatura. Sin embargo, puede que se relacione con otras formas similares en varia...

Lella (Nombre)

nombres > lella

El nombre Lella no es de origen claro y universalmente reconocido, ya que puede derivar de diversas fuentes culturales o regionales. Sin embargo, se sabe que existe un topónimo ll...

Lellouche (Nombre)

nombres > lellouche

El apellido Lellouche es de origen judío sefardí. Proviene de Marruecos y su forma original en hebreo es "El Loulshi", que significa "descendiente del ligrero". Los judíos sefar...

Lelo (Nombre)

nombres > lelo

El origen del nombre Lelo no es claro y varía según las diferentes culturas y lenguas. Puede que se trate de una variación o diminutivo de otros nombres, como Leonardo, Leo, o L...