Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Leh

¿Cuál es el origen del nombre Leh?

El nombre Leh proviene de la lengua alemana y significa "cubierto" o "lugar cubierto". Se ha usado como nombre propio tanto en Alemania como en otros países donde se han asentado colonos alemanes, como Estados Unidos y Canadá. También puede tener origen en otros idiomas germánicos como el neerlandés y el noruego, donde Leh o Lehe significa "piedra" o "roca".

Desbloquea y descubre los secretos ocultos del nombre Leh

Desbloquea los Secretos de tu Nombre Ahora

Por solo 3,95 $, obtienes:

  • Acceso completo por 7 días
  • Acceso ilimitado a todos los perfiles de nombres y apellidos
  • Certificado de Origen de alta calidad
  • Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
  • Búsqueda ilimitada
  • Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
  • ✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
Desbloquea los Secretos de tu Nombre Ahora
🎁 Oferta especial por hoy: 3,95 $ en lugar de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira en:

✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!

Lo que dicen nuestros usuarios

“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.

“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.

“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.

✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!

Descubrir el origen de mi nombre ahora

Preguntas Frecuentes

Pregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.

Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.

Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.

Información de Pago

o paga con tarjeta

Al hacer clic en 'Validar mi pago', aceptas nuestra política de reembolso, accesible a través de este enlace: Política de Reembolso, así como nuestra política de cancelación accesible a través de este enlace: Política de Cancelación

Aprende más sobre el origen del nombre Leh

Significado, etimología y origen del nombre Leh

El nombre Leh tiene sus orígenes en el sánscrito antiguo, y se traduce como "fortaleza" o "castillo". Esto puede deberse a que se utilizó originalmente para nombrar a un grupo étnico del noroeste de la India, los Kashmiri, cuya tierra nativa es el Valle del Río Leh en lo que ahora es Jammu y Cachemira (India). A partir de ahí, el nombre se extendió para nombrar la ciudad de Leh y al distrito homónimo.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Leh

El nombre Leh se origina de la India y está relacionado con la religión Jainista. Los seguidores del Leh pueden ser descritos como individuos profundamente espirituales, comprensivos e intelectualmente avanzados. Sus principios filosóficos están basados en la autocontrol, el ascetismo y la no violencia (ahimsa). Su carácter es caracterizado por la sabiduría, la humildad y la compasión. También son conocidos por su dedicación a la auto-perfección y su busca de la verdad universal.

Popularidad del nombre Leh

El nombre Leh tiene origen en hebreo y significa 'muralla', pero ha adquirido cierta popularidad en el mundo anglosajón, principalmente gracias a la serie de televisión estadounidense "Heroes", donde un personaje principal lleva ese nombre. Sin embargo, su uso en español es escaso y se considera un nombre poco común.

Personas famosas con el nombre Leh

La persona más notable conocida como Leh es Lehman Brothers, una importante firma financiera estadounidense fundada por Henry Lehman, Emanuel Lehman y Mayer Lehman en el año 1844. Otro personaje relevante llamado Leh es Leh Ang, un activista político camboyano que fue líder de los Jemeres Rojos durante la Guerra Civil Camboyana. Además, hay una ciudad en India llamada Leh que es la capital del distrito de Ladakh y se encuentra a una altura de 3500 metros sobre el nivel del mar.

Variaciones del nombre Leh

El nombre Leh puede derivarse de varias formas según la región y lengua:

* En hebreo, Leh significa "lugar" o "piedra".
* En noruego antiguo y islandés, Leir (pronunciado como Leh) es una forma arcaica del nombre Leif.
* En latín, Leus indica un color amarillo brillante.
* Además, Leh también se puede encontrar en algunas regiones de India como un apellido o un topónimo para un lugar o una ciudad.
* Por último, en el idioma maori neozelandés, Leh es una forma abreviada de Te Rapa-Lehia, que significa "lugar de los árboles amarillos".

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 10 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Leh-arh (Nombre)

nombres > leh-arh

El nombre Leh-arh no tiene un origen claro documentado que se refiera a una lengua conocida o cultura específica. Parece que puede ser una combinación de raíces de diferentes or...

Lehari lal (Nombre)

nombres > lehari-lal

El origen del nombre "Lehari Lal" es de la India.

Lehi (Nombre)

nombres > lehi

El nombre "Lehi" tiene un origen hebreo y es un nombre masculino que significa "mandíbula, quijada" en hebreo. En la Biblia, Lehi es el nombre de un profeta mencionado en el Libro...

Lehnert (Nombre)

nombres > lehnert

El nombre Lehnert no tiene un origen claro ni una etimología específica establecida según los estudios lingüísticos. Sin embargo, es posible que se origine de nombres alemanes...

Léhröhn (Nombre)

nombres > lehrohn

"Lehrohn" es un nombre de origen alemán.

Lehtihet (Nombre)

nombres > lehtihet

El origen del nombre "Lehtihet" es de origen bereber.

Lehyan (Nombre)

nombres > lehyan

El origen del nombre Lehyan es incierto, ya que no se encuentra registrado en las bases de datos de nombres más comunes ni de origen específico. No se puede determinar con certez...