Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Leana

¿Cuál es el origen del nombre Leana?

El nombre Leana no tiene un origen claro definido, ya que puede tener orígenes diferentes en distintas culturas o lenguas. Sin embargo, se puede suponer que es una variación o derivación de nombres de origen griego (Leonida, Helena), o báltico (Lina), así como también puede estar influenciado por otros idiomas y culturas. No obstante, para saber con certeza el origen del nombre Leana se requiere una investigación más profunda y detallada.

Aprende más sobre el origen del nombre Leana

Significado, etimología y origen del nombre Leana

El nombre Leana es una variante femenina del nombre Helen. Su origen se remonta a la mitología griega, donde Helena (Helen) fue una reina mítica de Esparta, cuya historia está vinculada al llamado "Segundo Mito Troiano". El nombre significa "brillante" o "alumbrador" y proviene del griego antiguo *helēn*, que significa "luz", "rayo" o "claro". En español, Leana se traduce como Leandra.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Leana

La persona llamada Leana suele ser independiente, decisiva y creativa. Es una individuo que busca una vida equilibrada y mantiene una perspectiva positiva. Tiene una fuerte voluntad de alcanzar sus metas y es capaz de superar obstáculos con facilidad. Además, Leana es empatica, autocontrolada y a menudo toma la iniciativa en nuevos proyectos. También posee un sentido estético refinado que le permite adaptarse bien en entornos sociales y profesionales. Sin embargo, puede ser algo perfeccionista o tener una tendencia a ceder ante las presiones externas, lo que puede ocasionarle algunos problemas de estrés.

Popularidad del nombre Leana

El nombre Leana goza de una moderada popularidad en los Estados Unidos y Europa. En el censo estadounidense de 2019, se registró como el nombre de 1114 niñas recién nacidas, lo que representa un aumento del 3% respecto al año anterior. A nivel mundial, este nombre aparece dentro de la top 5000 más comunes para mujeres y ha experimentado una ligera tendencia ascendente en las últimas décadas, posiblemente influenciada por la popularidad del apellido León o debido a su significado, que puede relacionarse con el culto a la luna.

Personas famosas con el nombre Leana

Las personas más famosas llamadas Lea incluyen a Lea Salonga, cantante filipina conocida por su trabajo en Broadway y la industria de anime japonesa; Lea Michele, actriz estadounidense popular por su papel principal en Glee; y Lea Seydoux, actriz francesa que ha participado en películas como Blue Is the Warmest Color y Spectre. Además, hay una Lea Tong Gan, abogada singapurense que es conocida por su trabajo en derechos humanos, y Lea Thompson, actriz estadounidense popular en las décadas de 1980 y 1990 por sus papeles en películas como Back to the Future.

Variaciones del nombre Leana

La raíz del nombre Leana es León, derivado del griego "leon" que significa león. Este nombre tiene múltiples variantes en español, algunas de las más comunes son:

1. Leonardo (masculino) – derivado del latín tardío "Leo nardus", que significa león bronceado.
2. Leonor (femenino) – derivada del nombre germánico "Hludhunora" que significa famosa leona.
3. Leónidas (masculino) – del griego "leonidēs", que significa nacido para liderar el pueblo, como un león.
4. Leonela (femenino diminutivo) – una variante más suave de Leonor.
5. Leonel (masculino diminutivo) – una forma más informal de León.
6. Leandra (femenino) – esta versión se deriva del griego "andros", que significa hombre, y combinada con el nombre "Leon". Se trata de un nombre poco común pero elegante.
7. Leonela (masculino diminutivo) – una forma menos común para los varones, equivalente a la femenina Leonela.
8. Leandro (masculino) – otra versión del nombre León, que significa león valiente. Esta variante es muy popular en Hispanoamérica.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 8 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Lea bea (Nombre)

nombres > lea-bea

El origen del nombre "Lea Bea" es probablemente de origen anglosajón. "Lea" es de origen inglés y significa "prado" o "claro", mientras que "Bea" es una forma corta de "Beatriz",...

Lea-rose (Nombre)

nombres > lea-rose

El nombre "Lea Rose" es una combinación de dos nombres propios. "Lea" es de origen hebreo y significa "gacela". Por otro lado, "Rose" es un nombre de origen inglés y se refiere a...

Leafy (Nombre)

nombres > leafy

El origen del nombre "leafy" es de origen inglés y proviene de la palabra en inglés "leaf", que significa "hoja" en español.

Leah anne (Nombre)

nombres > leah-anne

El nombre "Leah Anne" es de origen hebreo. El nombre "Leah" significa "cansada" o "fatigada", mientras que "Anne" proviene del hebreo y significa "llena de gracia" o "compasiva".

Leah dotty (Nombre)

nombres > leah-dotty

"Leah" es de origen hebreo y significa "cansancio" o "fatiga". Por otro lado, "Dotty" es un diminutivo en inglés de Dorothy, que tiene origen griego y significa "regalo de Dios".

Leah m (Nombre)

nombres > leah-m

El nombre Leah proviene del hebreo y significa "cansada" o "fatigada". M es una inicial que puede tener diferentes significados dependiendo del apellido o segundo nombre que la aco...

Leah mae (Nombre)

nombres > leah-mae

Leah Mae es un nombre de origen inglés. "Leah" significa "doncella" o "rendida" en hebreo, mientras que "Mae" es de origen inglés y significa "mar" o "agua".

Leah may (Nombre)

nombres > leah-may

El nombre Leah tiene origen hebreo y significa "cansada" o "fatigada". May es de origen inglés y proviene del nombre del mes de mayo.

Leah rachael (Nombre)

nombres > leah-rachael

El nombre Leah Rachel proviene de origen hebreo. Leah significa "cansada" o "fatigada" en hebreo, mientras que Rachel significa "oveja hembra" o "capturadora" en hebreo. Ambos nomb...

Leah scott (Nombre)

nombres > leah-scott

El nombre Leah tiene origen hebreo y significa "cansancio" o "fatiga". Por otro lado, el nombre Scott tiene origen escocés y significa "de Escocia" o "habitante de Escocia".

Leah tealey (Nombre)

nombres > leah-tealey

El nombre Leah Tealey tiene origen hebreo y significa "dolores de parto" en referencia a la figura bíblica de Leah, la primera esposa de Jacob.

Leah-amy (Nombre)

nombres > leah-amy

El nombre Leah tiene origen hebreo y significa "cansada, fatigada". Por otro lado, el nombre Amy proviene del latín y significa "amada, querida".

Leah-ella (Nombre)

nombres > leah-ella

El nombre Leah tiene origen hebreo y significa "cansada" o "fatigada". Es un nombre bíblico que aparece en el Antiguo Testamento como el nombre de una de las esposas de Jacob.

Leah-jane (Nombre)

nombres > leah-jane

El nombre Leah tiene origen hebreo y significa "cansada" o "fatigada". Jane es un nombre de origen inglés que proviene de Juan, que a su vez tiene origen hebreo y significa "Dios ...

Leah-jay (Nombre)

nombres > leah-jay

El nombre Leah Jay tiene su origen en la combinación de dos nombres de origen hebreo: Leah, que significa "cansada" o "dolores de parto", y Jay, que es de origen inglés y signifi...