Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Laila

¿Cuál es el origen del nombre Laila?

El nombre Laila tiene diversas orígenes según la cultura y la religión a la que pertenezca. En árabe, significa "suave" o "sabrosa". En hebreo, es una forma abreviada de Rachel (que significa 'aunque sea difícil'). También puede provenir del nombre Lailat al-Qadr (La Noche Poderosa) en el Islam. En resumen, Laila tiene diversas raíces y significados según la cultura a la que pertenezca, pero su origen más común es el árabe.

Aprende más sobre el origen del nombre Laila

Significado, etimología y origen del nombre Laila

El nombre Laila es una variante del nombre tradicional Layla que proviene del persa Laylá o Leylá, derivado de la palabra Layl ("noche") y sirve para designar a cualquier mujer linda y hermosa en la literatura y la tradición oriental. El significado de este nombre es "bella noche". En el Corán se menciona una Laila, amada del profeta Jibril (Gabriel), siendo así uno de los nombres más antiguos conocidos. De origen árabe, también se encuentra en diversas variantes regionales como Leila, Layla, Lailah y su forma masculina Layl, todo ellos derivados de la palabra Layl ("noche").

Rasgos de carácter asociados con el nombre Laila

Laila es un nombre que se asocia a personas simpáticas, comprensivas y fuertes. Tiene una naturaleza empatética y una disposición para entender las necesidades y emociones de los demás. También es conocida por su inteligencia aguda y capacidad creativa, siendo habitual que se muestre ingeniosa y creativa en la resolución de problemas. Además, suele ser persistente en alcanzar sus metas y está dispuesta a trabajar duro para cumplirlas. Por último, Laila es una persona compasiva y amante de la justicia social, lo que la hace un apoyo constante para los demás en momentos difíciles.

Popularidad del nombre Laila

El nombre Laila es popular entre los nombres femeninos de habla hispana y ha ganado fama internacionalmente debido a su significado, origen y su aparición en varias obras literarias y populares. Aunque no se encuentra en el top 10 de las listas de popularidad de nombres infantiles en España o Estados Unidos, su nombre se ha consolidado entre los primeros 200 en ambos países durante las últimas décadas. En otras regiones, como Alemania y Países Bajos, el nombre Laila también está ganando terreno.

Personas famosas con el nombre Laila

Las personas más famosas llamadas Laila incluyen a Laila Ali, hija del boxeador Muhammad Ali y campeona de boxeo profesional; Laila Rouass, actriz británica conocida por su papel en la serie televisiva "Holby City"; Laila Majnu, personaje central de un poema épico persa sobre el amor desesperado; y Laila Rashid, cantante de pop egipcia. También hay que citar a Laila Elwi, actriz egipcia conocida por su papel en la película "Lawrence of Arabia"; y a Laila Diallo, cantante senegalesa de música raï.

Variaciones del nombre Laila

El nombre Laila se puede encontrar con varias variantes en diferentes lenguas y culturas. En inglés, la forma más común es Laila. En hebreo, el nombre se puede escribir como Leah o Lieba. En árabe, el nombre se escribe como Layla, y en persa, como Layleh. También existe una variación del nombre en sueco llamada Lila. Además, hay algunas formas regionales de este nombre que incluyen Leyla (turca), Laylah (hebreo árabe) y Layel (hebreo). Estos nombres derivan del término arábigo para 'noche', y por lo tanto significan 'de la noche'.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Lai (Nombre)

nombres > lai

El nombre "Lai" es de origen chino y puede significar "amabilidad" o "belleza". También puede ser un nombre de origen tailandés que significa "niño amado". En otros idiomas, com...

Lai chun (Nombre)

nombres > lai-chun

El nombre Lai Chun tiene origen chino.

Lai kwan (Nombre)

nombres > lai-kwan

El origen del nombre "Lai Kwan" es chino.

Lai lai (Nombre)

nombres > lai-lai

El nombre "lai lai" no tiene un origen claro o consensuado ya que es una expresión infantil de diferentes orígenes y significados. Puede provenir del idioma alemán, donde "Lala"...

Lai wah (Nombre)

nombres > lai-wah

El nombre lai wah tiene origen chino.

Laia (Nombre)

nombres > laia

La origen del nombre Laia se encuentra en el mundo griego. Es una forma abreviada de "Andromache" o "Laodamía", ambos nombres proceden de la mitología griega. Andromache era espo...

Laiany (Nombre)

nombres > laiany

El nombre Laiany tiene origen en Brasil y es una variante del nombre Leilani, que significa "hija do céu" en hawaiano.

Laib (Nombre)

nombres > laib

El nombre "laib" tiene origen árabe.

Laiba laiba (Nombre)

nombres > laiba-laiba

El nombre Laiba tiene origen árabe y significa "gentil", "amable" o "amigable".

Laibaa (Nombre)

nombres > laibaa

El nombre Laibaa no parece ser de origen conocido específicamente. Sin embargo, puede que provenga de diversas fuentes, ya sea de una lengua o cultura específica o podría habers...

Laibah (Nombre)

nombres > laibah

El origen del nombre Laibah es de origen árabe.

Laibe (Nombre)

nombres > laibe

El nombre "Laibe" es de origen alemán. Es una variante del nombre "Leopold", que significa "valiente entre el pueblo" en alemán. Es un nombre poco común y tradicionalmente mascu...

Laifh (Nombre)

nombres > laifh

El nombre "laifh" no parece tener un origen conocido o ser de origen reconocible en español. Es posible que sea un nombre inventado o pertenezca a una lengua o cultura específica...

Laijur ali mandal (Nombre)

nombres > laijur-ali-mandal

El nombre "laijur ali mandal" parece tener origen en India, específicamente en la región de Bengala. Es probable que sea un nombre de origen musulmán.

Laik qureshi (Nombre)

nombres > laik-qureshi

Laik Qureshi es un nombre de origen musulmán que se utiliza comúnmente en la India y Pakistán. "Laik" significa "amoroso" o "querido" en árabe, mientras que "Qureshi" es un ape...