Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Labaste

¿Cuál es el origen del nombre Labaste?

El nombre "Labaste" parece ser de origen vasco francés. "Labaste" proviene del topónimo Labastide, que significa "pueblo nuevo" en vasco. El sufijo -ide es un sufijo común en apellidos vascos y representa el término latino medieval "villa nova". Así, "Labaste" podría traducirse como "nuevo pueblo".

Aprende más sobre el origen del nombre Labaste

Significado, etimología y origen del nombre Labaste

El nombre Labaste es originario del sur de Francia, específicamente de la región Gasconia. Deriva del apellido local Labastide, que se refiere a una aldea nueva o fortaleza en el latín medieval. En este caso, Labastide podría ser un topónimo, es decir, un nombre asociado con un lugar específico, y puede tener diferentes orígenes, como referencias a las características geográficas del lugar o al propietario original. El sufijo "-e" en el apellido indica que se trata de una forma diminutiva, lo que significa que Labaste originalmente podría ser una variante más corta o familiar de Labastide.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Labaste

Labaste se asocia con características como la persistencia, la creatividad y la ingeniosidad. Es una persona que se esfuerza por lograr sus objetivos y no se desmoraliza fácilmente en presencia de dificultades. Tiene una gran capacidad para encontrar soluciones innovadoras a problemas complejos, lo que le permite ser efectivo en el trabajo y crear soluciones creativas en diferentes campos. Además, es una persona agradable y amigable, dispuesta a colaborar con otros para lograr sus metas comunes. Sin embargo, también puede ser impulsivo y necesitar aprender a medirse para evitar excesos que puedan comprometer su éxito en la vida profesional y personal.

Popularidad del nombre Labaste

El nombre Labaste no es muy común en España, ya que según datos del Instituto Nacional de Estadística, en el año 2020 no apareció en la lista de los cien nombres más populares para niños o niñas. Sin embargo, no se tienen datos específicos sobre su popularidad fuera de España. En Francia, según los datos del INSEE (Institut National de Statistique et des Études Économiques), Labaste fue un nombre muy poco utilizado para niños en el año 2019, con tan solo seis niños recién nacidos llevando este nombre.

Personas famosas con el nombre Labaste

La persona más conocida que lleva el nombre Labaste es probablemente Émile Labaste, un ciclista francés que compitió durante la primera mitad del siglo XX. Ganó dos medallas olímpicas y seis títulos de campeón de Francia en diferentes categorías de ciclismo. Otro Labaste notable es Jean Labaste, un escritor y poeta francés que vivió a principios del siglo XX. También destaca como periodista y colaborador de la revista literaria "Nouvelle Revue Française".

Variaciones del nombre Labaste

El nombre Labaste posee algunas variantes ortográficas en español debido a errores de transcripción y diferentes formas dialectales. Aquí hay algunas de las variaciones posibles:

* Labastida
* Labastide (en el sur de Francia, donde proviene el apellido)
* Labastegui
* Labasteta
* Labastaín
* Labastio
* Labastega
* Labastillo
* Labasterra

Es importante destacar que estas variantes se han popularizado en países como España y Argentina, donde muchos de los descendientes del apellido Labaste emigraron. En Francia, el nombre Labaste es más comúnmente escrito sin la "i" final, por lo que las otras variantes mencionadas probablemente son resultado de adaptaciones a lenguas diferentes.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 8 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Lab kumar (Nombre)

nombres > lab-kumar

El nombre "Lab Kumar" tiene su origen en la India. "Lab" es un nombre común en la cultura india, que significa "príncipe" o "hijo amado". Mientras que "Kumar" es un apellido comÃ...

Labbé (Nombre)

nombres > labbe

El nombre "Labbé" es de origen francés y proviene del apellido patronímico que designaba a un hombre conocido por su ocupación como labrador o albañil. La palabra en francés ...

Labby (Nombre)

nombres > labby

El origen del nombre "Labby" es desconocido, ya que parece ser un nombre inventado o una variante de otro nombre más común. No tiene un significado específico en ningún idioma ...

Labed (Nombre)

nombres > labed

El nombre Labed no parece estar relacionado con ninguna fuente histórica bien documentada, y no es posible establecer su origen seguro. Sin embargo, es común que los nombres sean...

Labeena (Nombre)

nombres > labeena

No tengo información específica sobre el origen del nombre "labeena".

Laberenne (Nombre)

nombres > laberenne

El nombre Laberenne proviene del occitano y significa "campo de labios", derivado de los topónimos gascones Labèr (labio) y Enna (campo). Este origen se refiere a la forma caract...

Labes (Nombre)

nombres > labes

El nombre "Labes" no es de origen español clásico. Parece que proviene del griego antiguo y significa "palabra", derivado de la raíz *λαβ- (lamb-), que también se encuentra ...

Labh sarwara (Nombre)

nombres > labh-sarwara

El origen del nombre "labh sarwara" es hindú.

Labhraín (Nombre)

nombres > labhrain

El nombre "Labhrain" tiene origen en la lengua escocesa y significa "hablador" o "el que habla mucho".

Labidi (Nombre)

nombres > labidi

El origen del nombre "Labidi" no se puede determinar con certeza, ya que no existe información disponible sobre su etimología específica o su origen cultural. Es posible que sea...

Labina (Nombre)

nombres > labina

El nombre Labina no tiene un origen claro o universalmente aceptado. Existen varias teorías sobre su origen. Una de ellas sugiere que proviene del latín Lateo, que significa "hab...

Labite (Nombre)

nombres > labite

El nombre "Labite" no parece ser un nombre de origen indiscutiblement francés, ya que no hay una etimología clara que lo atribuya a una región o período específico dentro de e...

Lably (Nombre)

nombres > lably

El origen del nombre "lably" es incierto y no se encuentra registrado en ninguna fuente confiable o base de datos lingüística.

Laborne (Nombre)

nombres > laborne

El nombre Laborne no tiene un origen claro o confirmado que sean de una sola lengua o cultura específica. Sin embargo, puede derivar del apellido inglés Oldborow, Oldborough, que...

Labory (Nombre)

nombres > labory

El nombre "Labory" no es de origen español común y no está directamente registrado en las fuentes lingüísticas clásicas como una forma derivada de un término en español. Si...