¿Cuál es el origen del nombre Koehler?

El nombre Koehler es de origen alemán. Se deriva del apellido germánico "Kohler", que significa 'tierra de carbón' o 'piedra caliza'. En español, se podría traducir como 'Cabrera' o 'Piedrero', sin embargo, en algunas regiones de Hispanoamérica es un nombre propio.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del nombre Koehler

Significado, etimología y origen del nombre Koehler

El apellido Koehler tiene orígenes germánicos y se deriva del nombre personal antiguo alemán "Kölher", que significa 'granjero' o 'dueño de granjas'. La palabra está compuesta por las raíces germánicas "kuni" (tierra, campo) y "hari" (ejército). De esta manera, Koehler originalmente se traduciría como 'ejército del campo' o 'dueño del ejército de la tierra'. Este apellido tiene su origen en Alemania y se ha difundido a otros países gracias a las migraciones históricas.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Koehler

Koehler se asocia con características como disciplina, profesionalismo y precisión. Es conocido por su fuerte compromiso con sus objetivos y una capacidad de liderazgo eficiente. También es reconocido por su creatividad y capacidad para innovar en el campo en que labora. Además, destaca por su dedicación y compromiso con los estándares de calidad y ética en sus proyectos y relaciones con otros. Finalmente, Koehler muestra un profundo respeto por la tradición y la historia, lo cual es evidente en su trabajo y actitudes profesionales.

Popularidad del nombre Koehler

El nombre Koehler es poco común en España y otras regiones hispanohablantes. Según datos de registros de nombres, Koehler se encuentra entre los nombres menos frecuentes, con una popularidad baja a nivel mundial. Sin embargo, puede ser más común en países que tienen ascendencia alemana o donde el nombre sea de origen familiar.

Personas famosas con el nombre Koehler

Entre los conocidos que llevan el apellido Koehler se encuentran:

- Karl Koehler, Arzobispo Evangélico Luterano en Alemania durante la era nazi;
- Hans Koehler, actor alemán que ha aparecido en numerosas películas alemanas y británicas desde finales del siglo XX hasta la actualidad;
- Frank Koehler, un químico estadounidense conocido por su trabajo en el desarrollo de los polímeros de alta densidad;
- Hans Joachim Koehler, un exjugador de fútbol alemán que jugó para clubes como Hamburgo SV y la selección alemana entre 1965 y 1978.

Variaciones del nombre Koehler

El nombre Koehler tiene varias variantes posibles en español debido a que proviene del idioma alemán y no tiene una traducción directa al español. Algunas formas posibles son: Köhler, Koehler o Koelher en su forma latinizada. También se puede encontrar la variante más frecuente "Cohler", que es la pronunciación que tiene en castellano el sonido del 'ö' en alemán. Asimismo, algunas personas pueden optar por adaptaciones más acorde con las reglas ortográficas del español y escribir Koehler como "Koeler" o "Coelher".
Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares