Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Kleze

¿Cuál es el origen del nombre Kleze?

El nombre "Kleze" no es claro su origen exacto debido a que ha sido adaptado y modificado en diferentes culturas y lenguas durante la historia. Sin embargo, puede tener orígenes hebreos o germánicos. En hebreo, "klei" significa 'objeto', mientras que en germánico antiguo, "Kleis" se traduce como 'clave'. Es importante destacar que debido a la adaptación y modificación de nombres en diferentes culturas, el origen actual del nombre "Kleze" puede no ser exactamente lo descrito. Es mejor consultar con un especialista en genealogía o lingüística para obtener una información más precisa.

Aprende más sobre el origen del nombre Kleze

Significado, etimología y origen del nombre Kleze

El nombre Kleze tiene orígenes judíos y se encuentra principalmente en la región de Białystok, Polonia. El nombre proviene del idioma hebreo, específicamente de las raíces "Klal" que significa 'clase' o 'grupo', y "Ze" que puede significar 'vida'. De esta forma, Kleze podría interpretarse como aquel que pertenece a una clase o grupo de vida. En su forma femenina (Kleza), es un nombre que alude a una mujer fuerte e inteligente que vive con pasión y compromiso.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Kleze

El nombre Kleze se asocia a características como inteligencia práctica, creatividad y empatía. Esta persona suele ser independiente e inquieta por naturaleza, con una gran capacidad de análisis y solución de problemas. Además, es conocida por su curiosidad y su afán por aprender cosas nuevas. Sin embargo, puede ser algo exigente y perseverante en su búsqueda del conocimiento y la perfección. También se caracteriza por ser muy respetuosa con los demás y a menudo es una buena amiga o compañera. Finalmente, es una persona muy adaptable y versátil, que se siente cómoda en diversos ambientes sociales y profesionales.

Popularidad del nombre Kleze

El nombre Kleze no es muy común en los países hispanohablantes. Es originario de hablas germánicas y su uso se ha mantenido principalmente en las comunidades con ascendencia alemana, polaca o checa. La popularidad de este nombre puede variar entre las comunidades étnicas en las que se habla español, pero generalmente no es muy conocido ni utilizado fuera de estos contextos. En términos generales, la mayoría de los nombres hispanohablantes son de origen latino y mucho menos comunes son los nombres procedentes de otras lenguas y culturas.

Personas famosas con el nombre Kleze

Entre las personalidades famosas que llevan el nombre Kleinzänder o derivados, se encuentran:

- Clara Schumann Kleinzänder (1819-1896), pianista y compositora alemana;
- Alexander Kleinzahnder (n. 1963), político suizo;
- Maximilian Leo Kleinzahnder (n. 1970), físico austriaco;
- David Kleizer (n. 1982), futbolista alemán de nacionalidad turca;
- Kley Kaiser, cantante brasileño.

Cada una de estas personas ha tenido una trayectoria distinta en su campo respectivo, destacando en sus logros y contribuciones significativas.

Variaciones del nombre Kleze

El nombre Kleze tiene varias formas posibles a lo largo de diferentes regiones y etnias. En alemán, se puede encontrar como Kleis o Cleese, derivados de los nombres Klara o Klaus. En eslavo meridional, Kleza o Klesa son variaciones femeninas del nombre. También existe la forma masculina serbocroata Klesa o Kleza. Además, en hebreo antiguo, se encuentra como Klez, un apodo para un jugador de música instrumental. Por último, en árabe, puede encontrarse como al-Kilasi o al-Kilesi, que significan el "jugador" o el "intérprete".

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Kle (Nombre)

nombres > kle

El origen del nombre "Kle" es alemán y significa "pequeño" o "chico". Este nombre ha sido adaptado en algunos países de habla hispana como apellido familiar.

Klebia (Nombre)

nombres > klebia

El nombre "Klebia" no es de origen claro según los registros históricos disponibles. Sin embargo, se cree que puede derivar de diversas fuentes. Algunas teorías sugieren que pue...

Kledian (Nombre)

nombres > kledian

El nombre "Kledian" tiene origen albanés.

Kledjon (Nombre)

nombres > kledjon

El nombre "Kledjon" tiene origen albanés.

Klee (Nombre)

nombres > klee

El nombre "Klee" es un apellido de origen germánico. Proviene de la palabra alemana "Klée", que significa "estrella", y ha sido adoptado por personas de habla alemana, así como ...

Klei (Nombre)

nombres > klei

El nombre "Klei" proviene del alemán y significa "arcilla". En Alemania se utiliza como apellido y también es un término común para referirse a la arcilla.

Kleia (Nombre)

nombres > kleia

El nombre Kleia tiene origen griego y significa "gloria" o "fama". Es una variante del nombre Cleo, que en la antigua Grecia era utilizado para referirse a las diosas y musas que o...

Kleiber (Nombre)

nombres > kleiber

El nombre "Kleiber" es de origen alemán. Deriva del antiguo apellido alemán "Klöber", que se traduce como "tejedor".

Klein (Nombre)

nombres > klein

El nombre "Klein" proviene del idioma alemán, y significa 'pequeño' o 'menudo'. Este apellido se encuentra ampliamente distribuido entre las comunidades judías de Alemania y Pol...

Kleison (Nombre)

nombres > kleison

El nombre "Kleison" no es de origen griego o latino clásico conocidos. Es más probable que se trate de un apellido de origen alemán derivado del nombre propio Kleis (que signifi...

Kléïsse (Nombre)

nombres > kleisse

El nombre Kléïsse no es fácilmente relacionable con un origen conocido o común de nombres propios en ninguna lengua europea. Sin embargo, puede derivar del griego antiguo "κλ...

Kleitos (Nombre)

nombres > kleitos

El nombre "Kleitos" es de origen griego. En la mitología griega, Kleitos era un atleta que ganó varias carreras olímpicas y fue reconocido como uno de los siete sabios de Tesali...

Klejdi (Nombre)

nombres > klejdi

El nombre "Klejdi" es de origen albanés. Es un nombre masculino que significa "luz" o "luz" en albanés.

Klema (Nombre)

nombres > klema

El nombre "Klema" no es un apellido o nombre propio comúnmente conocido en lengua española o en las culturas europeas occidentales en general. No se puede determinar su origen co...

Klenkle (Nombre)

nombres > klenkle

El nombre Klenkle no es de origen latino, griego o hebreo clásico, como suelen ser los nombres más comunes en Europa occidental. En cambio, parece que proviene de Alemania y se c...