Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Kiev

¿Cuál es el origen del nombre Kiev?

El nombre "Kiev" es de origen eslavo y tiene su base en la palabra antigua rusa "Kyi", que significa "pájarito gris". La leyenda tradicional cuenta que los hermanos Kyi, Schek, Khoryv y Lebed fundaron Kiev. Se cree que el nombre ha evolucionado a través de los siglos desde las formas antiguas "Kyiv", "Kyjev" o "Kyiew" en eslavo eclesiástico hasta su forma actual en ruso, ucraniano y otros idiomas eslavos.

Aprende más sobre el origen del nombre Kiev

Significado, etimología y origen del nombre Kiev

El nombre Kiev (pronunciado /kijɛf/ en ucraniano) proviene del antiguo nombre eslavo oriental de la ciudad, Kiev (Київ), que significa "ciudad en un cabalgamiento" o "la ciudad que se encuentra en el camino". Esto refleja su ubicación en una cruzada comercial entre la Rus de Kiev y las naciones eslávicas. En 882, la tribu de los dregovich creó allí un asentamiento que más tarde evolucionaría en el gran centro político y cultural de la Rus de Kiev. Ahora es la capital de Ucrania.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Kiev

La ciudad de Kiev (en ucraniano: Київ, Kyïv; en ruso: Киев, Kiyev) se caracteriza por ser una metrópoli histórica y culturalmente rica con un espíritu resuelto y fuerte identidad nacional. Su carácter se manifiesta en la persistencia de defender su independencia e integridad territorial a lo largo de los siglos, así como en la preservación de tradiciones ancestrales que combinan el folclore eslavo oriental con influencias turcas y mongolas. En Kiev se pueden encontrar edificios antiguos de grandes importancia histórica, tales como la Catedral de San Santiago y la Iglesia de San Sofía, que muestran el estilo arquitectónico de la Rus de Kiev. Además, está ubicada en una posición estratégica a orillas del río Dnieper, lo que ha permitido su desarrollo como un centro comercial y político desde tiempos muy antiguos.

Popularidad del nombre Kiev

El nombre Kiev es popular, especialmente en el contexto de Ucrania, ya que es la capital y la ciudad más grande del país. Además, tiene una significativa presencia histórica y cultural, lo que contribuye a su reconocimiento mundial. Sin embargo, fuera de Europa Oriental, no es un nombre muy común en los países occidentales, donde se le conoce principalmente como la ciudad ucraniana. Por último, cabe resaltar que también existe una ciudad con el mismo nombre en Bielorrusia y Rusia.

Personas famosas con el nombre Kiev

Kievet es un nombre que no se asocia comúnmente a figuras públicas famosas. Sin embargo, en el mundo del fútbol, existió un jugador ucraniano llamado Oleg Kiev. También hay una familia de pianistas, los Kiev Family Trio, que tiene su origen en la ciudad ucraniana de Kiev. Por último, Kiev Martisiushev es un famoso político ucraniano que ha ocupado varios cargos públicos importantes en Ucrania.

Variaciones del nombre Kiev

El nombre Kiev se encuentra principalmente en el idioma ruso y ucraniano, aunque es originario del antiguo eslavo eclesiástico. En ruso, la ciudad es conocida como Киев (Kiev) o Кыев (Kyiv), mientras que en ucraniano se la denomina Київ (Kyiv) o Київ (Kyiv). El nombre de Kiev proviene de una antigua leyenda que habla de un príncipe llamado Kyi y sus hermanos, que fundaron la ciudad en el siglo V. Las variaciones del nombre de Kiev en otros idiomas incluyen Kijów en polaco, Київ (Kiyiv) en bielorruso, Киев (Kyjev) en checo, Кијев (Kjeiv) en eslovaco y Kievo en serbio. En los países de habla inglesa, la ciudad se conoce habitualmente como Kiev o, a veces, por su transliteración al inglés, Kyiv.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 27 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Kieasha (Nombre)

nombres > kieasha

El nombre "Kieasha" es de origen incierto, pero posiblemente tiene raíces africanas.

Kieffer (Nombre)

nombres > kieffer

El nombre Kieffer no tiene un origen claro que sea indiscutible, pero se cree que puede derivar de diversas fuentes. Algunas teorías sugieren que podría proceder del apellido ale...

Kiejstut (Nombre)

nombres > kiejstut

El nombre "kiejstut" tiene origen lituano.

Kiel (Nombre)

nombres > kiel

El nombre "Kiel" tiene orígenes alemanes y se refiere a la ciudad portuaria de Kiel, situada en el norte de Alemania a lo largo del Mar Báltico.

Kielle (Nombre)

nombres > kielle

El origen del nombre "Kielle" es incierto, aunque posiblemente tenga raíces nórdicas o francesas.

Kielly louise (Nombre)

nombres > kielly-louise

El nombre "Kielly" tiene origen inglés y es una forma variante del nombre "Kylie", el cual significa "bellota" en gaélico escocés. Por otro lado, el nombre "Louise" tiene origen...

Kiemara (Nombre)

nombres > kiemara

El origen del nombre "kiemara" es finlandés. Es un nombre femenino que significa "belleza radiante".

Kien foong roger (Nombre)

nombres > kien-foong-roger

El origen del nombre "Kien Foong Roger" es probablemente chino y/o malasio.

Kienna (Nombre)

nombres > kienna

El nombre "Kienna" no es de origen exclusivo o histórico bien definido. Puede haber sido derivado de nombres como Kiana o Keena que son variantes inglesas de nombres irlandeses y ...

Kier (Nombre)

nombres > kier

El nombre "Kier" no tiene un origen definitivo claro en una lengua específica. Se cree que puede derivar de diversas fuentes, incluyendo nombres como Keith (gaélico), Cyrus o Kyr...

Kiera lea (Nombre)

nombres > kiera-lea

El nombre "Kiera Lea" tiene origen celta y significa "oscura y bella".

Kiera-leigh (Nombre)

nombres > kiera-leigh

El nombre Kiera tiene origen irlandés y significa "negra" o "oscura". Leigh es de origen inglés y hace referencia a un prado o un pradera.

Kiera-shanice (Nombre)

nombres > kiera-shanice

El nombre Kiera Shanice tiene origen irlandés y su significado es "oscuro" y "gracias a Dios". El nombre Shanice tiene origen americano y es una variante de Shanay.

Kieralee (Nombre)

nombres > kieralee

El nombre "kieralee" no tiene un origen específico o significado conocido en español. Es posible que sea una combinación de nombres o una variante inventada.

Kieran f (Nombre)

nombres > kieran-f

El nombre "Kieran" tiene origen gaélico y significa "de la pequeña y oscura" o "de piel oscura".