Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Katariina

¿Cuál es el origen del nombre Katariina?

El nombre "Katariina" es de origen finlandés. Se trata de una variante de la forma sueca de Catalina (Catarina), que proviene del griego antiguo Αικατερίνη (Aikaterínē) derivado de Αίκατορος (Eikatoros), el nombre del padre de Santa Catalina de Alejandría, y de Αικών (Eíkōn), que significa pura. En el cristianismo, Catalina es una santa y mártir muy venerada en la Iglesia Católica.

Aprende más sobre el origen del nombre Katariina

Significado, etimología y origen del nombre Katariina

El nombre Katariina proviene del latín medieval Catalina o Caterina, ambos derivados del griego Aikaterine, que se compone de las palabras 'Aika' (puro) y 'terinos' (pura), significando "la pura". A su vez, el nombre Catalina es la forma latinizada de la versión griega de la palabra bíblica Katerine, que se refiere a Santa Catalina de Alejandría. Este nombre ha sido popular en varios países, incluyendo Finlandia donde Katariina es una forma común del nombre Catherine o Katharina.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Katariina

Katariina se asocia con la perseverancia y la determinación, ya que es una persona comprometida con sus objetivos y no se detiene hasta lograrlos. Tiene un carácter autoritario, pero también compasivo y empatético. Es una líder efectiva y tiene una gran habilidad para organizar y planificar. También es conocida por ser creativa e inteligente, lo que le permite encontrar soluciones innovadoras a problemas complejos. Sin embargo, puede ser rígida en sus opiniones y tener dificultades para adaptarse a cambios repentinos.

Popularidad del nombre Katariina

El nombre Katarina es muy popular entre los nombres femeninos en diversos países, como Suecia y Finlandia, donde ocupa posiciones altas en las listas de nombres más utilizados. En Suecia, por ejemplo, Katarina se ubicó en el tercer lugar en 2019. Sin embargo, su popularidad varía considerablemente según la región y el país, así como a lo largo del tiempo.

Personas famosas con el nombre Katariina

Entre las personas más famosas que llevan el nombre Katarina o su variación Katja en diferentes países se encuentran:

1. Katarina Witt, una patinadora artística alemana que obtuvo dos medallas de oro olímpicas y cuatro títulos mundiales en la década de 1980.
2. Katja Nyberg-Sorensen, una física noruega conocida por sus contribuciones al estudio del hielo marino y su relación con el cambio climático.
3. Katarina Zdjoric, una cantante pop serbia ganadora de varios premios en su país natal.
4. Katja Viitikainen, una esquiadora finlandesa que ha competido en las Olimpiadas Invernales desde 1998 y ha obtenido medallas en disciplinas como el esquí de fondo y la combinada nordica.
5. Katarina Johnson-Thompson, una atleta británica especializada en heptatlón que ha sido campeona mundial junior y ganadora de dos medallas olímpicas.

Variaciones del nombre Katariina

Katariina es un nombre femenino originario del finés y sueco. Hay algunas variantes posibles del nombre:

* Katarina (forma más común)
* Katri (una versión abreviada más popular en Finlandia)
* Kati (otra forma abreviada)
* Katja (una forma alternativa a veces utilizada en Suecia y Finlandia)
* Katrien (una forma latinizada de Katariina o Katarina, utilizada principalmente en el sur de Europa)
* Katerina (una forma griega del mismo nombre)
* Katharine (la versión en inglés del nombre)
* Kathrin (una forma alemánica del nombre)
* Caterina (una forma italiana y española del nombre)

Las formas abreviadas y alternativas del nombre Katariina son populares en Finlandia, mientras que las formas latinizadas y europeas son más comunes en Europa.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 17 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Kat cheshire (Nombre)

nombres > kat-cheshire

El nombre "Kat Cheshire" no tiene un origen específico ya que parece ser una combinación de nombres propios. "Kat" puede ser una variante del nombre "Katherine" o "Kathleen", mie...

Kata (Nombre)

nombres > kata

El nombre "kata" no tiene un origen claro definido debido a que se utiliza en diferentes culturas y contextos. Sin embargo, en japonés, la palabra "kata" es una parte importante d...

Katab (Nombre)

nombres > katab

El nombre "Katab" no tiene un origen claro definitivo debido a que se trata de un topónimo, es decir, una palabra que designa a un lugar o regiones geográficas en algunos idiomas...

Katahanna (Nombre)

nombres > katahanna

Katahanna es un nombre de origen japonés.

Katakalos (Nombre)

nombres > katakalos

El nombre "Katakalos" parece provenir de la mitología griega. En esta mitología, Katakalon era uno de los Argonautas que acompañaron a Jason en su búsqueda del Vellocino de Oro...

Kataleya (Nombre)

nombres > kataleya

El origen del nombre Kataleya es de origen incierto, posiblemente una variante de "Catalina" o un nombre inventado basado en sonidos similares.

Katalina (Nombre)

nombres > katalina

El nombre Katalina es una variante de Catalina, que proviene del griego antiguo "Katherine" o "Aikaterine". Este nombre se originó a partir del diminutivo de Helena (Elena), que s...

Katana (Nombre)

nombres > katana

El nombre "katana" proviene de Japón. Es un tipo de espada japonesa larga y curva tradicionalmente hecha de acero forjado con una lámina recta o ligeramente ondulada. El término...

Katanna anna (Nombre)

nombres > katanna-anna

El nombre "Katanna" es de origen griego y significa "pura" o "casta". Mientras que el nombre "Anna" proviene del hebreo y significa "compasiva" o "llena de gracia".

Katannya (Nombre)

nombres > katannya

El nombre "katannya" parece tener su origen en Rusia y proviene de la palabra "katana", que significa "espada larga" en japonés.

Katappa (Nombre)

nombres > katappa

Es un nombre de origen indio.

Katar (Nombre)

nombres > katar

El nombre Katar no tiene un origen claro establecido que sea universalmente aceptado, ya que se puede encontrar relacionado con diversas fuentes de origen distinto. Sin embargo, un...

Kataria saab (Nombre)

nombres > kataria-saab

El origen del nombre "Kataria Saab" es de la India.

Katarina nina (Nombre)

nombres > katarina-nina

El origen del nombre "Katarina Nina" es eslavo. "Katarina" proviene del griego "Aikaterine" y significa "pura". "Nina" es de origen ruso y significa "niña".

Katarine (Nombre)

nombres > katarine

El nombre Katarine es una variante del nombre Catalina, que proviene del griego antiguo "Aikaterine", formado por los elementos "aiko" que significa puro y "hals" que significa lim...