Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Karl

¿Cuál es el origen del nombre Karl?

El nombre "Karl" proviene de la lengua germánica antigua. Es una forma derivada del nombre Carlos, que se traduce como "hombre libre" o "hombre fuerte". En latín, el nombre Carlos deriva del nombre romano Carlos Magnus, que significa "Carlos el Grande".

Desbloquea y descubre los secretos ocultos del nombre Karl

Desbloquea los Secretos de tu Nombre Ahora

Por solo 3,95 $, obtienes:

  • Acceso completo por 7 días
  • Acceso ilimitado a todos los perfiles de nombres y apellidos
  • Certificado de Origen de alta calidad
  • Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
  • Búsqueda ilimitada
  • Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
  • ✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
Desbloquea los Secretos de tu Nombre Ahora
🎁 Oferta especial por hoy: 3,95 $ en lugar de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira en:

✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!

Lo que dicen nuestros usuarios

“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.

“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.

“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.

✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!

Descubrir el origen de mi nombre ahora

Preguntas Frecuentes

Pregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.

Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.

Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.

Información de Pago

o paga con tarjeta

Al hacer clic en 'Validar mi pago', aceptas nuestra política de reembolso, accesible a través de este enlace: Política de Reembolso, así como nuestra política de cancelación accesible a través de este enlace: Política de Cancelación

Aprende más sobre el origen del nombre Karl

Significado, etimología y origen del nombre Karl

El nombre Karl es una variante del antiguo nombre germánico Carlos, que proviene del cognombre Carlin o Carlus, derivados a su vez del teónimo Carlin, cuyo significado puede traducirse como "hombre libre" o "el hombre fuerte". La forma Karl surge en las lenguas escandinavas y alemanas medievales, y es una de las formas comunes del nombre Carlos en estos idiomas.

El nombre tiene su origen en el antiguo nórdico Carolus o en el antiguo alto alemán Charihlauh, derivados del nombre germánico Carlin. El término se compone de dos elementos: karl- (que significa "hombre libre" o "el hombre fuerte") y la desinencia -in, que indica diminutivo.

El nombre Karl es comúnmente utilizado en Alemania, Suecia y Noruega, entre otros países, y ha dado origen a numerosas variantes regionales y formas derivadas, como Carlos en España, Carlo en Italia o Charles en Francia.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Karl

Karl se asocia a personalidades organizadas y determinadas. A menudo se le considera disciplinado e inteligente, así como una persona responsable y comprometida con sus obligaciones. Al mismo tiempo, también se percibe que puede ser riguroso y pedántico en algunas ocasiones. Además, es conocido por su capacidad de análisis metódico y su habilidad para organizar tareas complejas. También se le atribuye una fuerte voluntad y una gran capacidad de liderazgo.

Popularidad del nombre Karl

El nombre Karl es de origen germánico y tiene raíces en las lenguas nórdicas antiguas, donde se traduce como "hombre libre". En los países germanoparlantes es popular desde hace siglos, especialmente en Alemania e Austria, aunque su uso ha disminuido lentamente en estos últimos años. Por otro lado, en países anglosajones como el Reino Unido y Estados Unidos, el nombre Carlos (versión anglicizada de Karl) se encuentra entre los más usados debido a sus monarcas históricos homónimos como Carlos I, II o III. En general, Karl sigue siendo un nombre popular en Europa central, aunque su popularidad ha descendido en otras regiones.

Personas famosas con el nombre Karl

Karl Marx, filósofo y economista alemán, es conocido por su obra teórica "El Capital" que ha sido fundamental para la comprensión del capitalismo. Otro destacado individuo llamado Karl es Karl von Clausewitz, militar prusiano cuyo trabajo "La guerra" es una de las obras clásicas sobre estrategia militar y teoría política. Por último, Karl Lagerfeld fue un diseñador de moda francés de origen alemán famoso por ser el director creativo de Chanel hasta su muerte en 2019.

Variaciones del nombre Karl

El nombre Karl tiene varias formas alternativas y adaptadas a diferentes idiomas. En inglés se conoce como Carl, en francés como Charles, en alemán como Karl o Carl, en italiano como Carlo, en polaco como Karol, en rumano como Carol, en checo como Karel, en sueco como Karl o Carr, y en finlandés como Kaarle. Además, se han utilizado otras variantes como Carlos, Karlos, Karlito, Karla, y Karlotta.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Kara (Nombre)

nombres > kara

El origen del nombre "Kara" es políglotamente complejo y proviene de diferentes lenguas y culturas. En griego antiguo, Kara significa "doncella" o "virgen". En árabe, el nombre...

Kara volvo (Nombre)

nombres > kara-volvo

El nombre "Kara" tiene origen en Turquía y significa "negro" o "oscuro". Por otro lado, "Volvo" es un nombre de origen sueco que, en su traducción al español, significa "yo rued...

Kara-jade (Nombre)

nombres > kara-jade

Kara Jade es un nombre que tiene orígenes celtas y griegos. "Kara" significa "amada", "pura" o "sin mancha" en griego, mientras que "Jade" proviene de la piedra preciosa del mismo...

Kara-louise (Nombre)

nombres > kara-louise

El nombre "Kara" es de origen escandinavo y significa "pura" o "limpia". Por otro lado, el nombre "Louise" proviene del germánico y significa "guerrera famosa". Juntos, forman el ...

Kara-mia (Nombre)

nombres > kara-mia

El nombre "Kara" es de origen turco y significa "querida" o "amada". Por otro lado, el nombre "Mia" es de origen italiano y significa "mía" o "mía querida". Juntos, "Kara Mia" po...

Karaa (Nombre)

nombres > karaa

El origen del nombre "karaa" no se encuentra registrado en las bases de datos oficiales de nombres. Es posible que sea un nombre de origen no común o que haya sido inventado.

Karaaslan (Nombre)

nombres > karaaslan

El nombre Karaaslan no es fácilmente rastreado a un origen específico claro y completo, ya que puede haber varias posibilidades según la región o cultura de origen. Sin embargo...

Karab (Nombre)

nombres > karab

El nombre "karab" no tiene un origen conocido en español. Puede ser de origen turco o de alguna otra lengua indoeuropea.

Karabasayya (Nombre)

nombres > karabasayya

El nombre "Karabasayya" tiene origen en la cultura turca otomana y significa "el jefe o líder de la tribu de los Karabasay".

Karabassu (Nombre)

nombres > karabassu

El nombre "karabassu" no es un nombre muy común y su origen no está claro. Sin embargo, puede que esté relacionado con la raíz finesa "kara" que significa negro o oscuro y "bas...

Karabasu akki (Nombre)

nombres > karabasu-akki

El nombre "Karabasu Akki" proviene de la mitología japonesa y específicamente de una leyenda sobre un gigante o goblin con forma de arácnido. El nombre se compone de dos palabra...

Karabasu b (Nombre)

nombres > karabasu-b

El nombre "karabasu" tiene origen turco y significa "el hombre blindado" o "hombre fuerte".

Karabi (Nombre)

nombres > karabi

El nombre "Karabi" tiene origen en África y significa "hacia el oeste" en la tribu étnica de Fulani.

Karabo (Nombre)

nombres > karabo

El nombre "Karabo" es de origen africano y más específicamente es un nombre setswana, una lengua oficial de Botsuana. El nombre "Karabo" se traduce al español como "guerrero", "...

Karadjordje (Nombre)

nombres > karadjordje

El nombre "Karadjordje" tiene origen serbio y es de etimología incierta. Es un nombre propio masculino que se ha transmitido a través de generaciones en la cultura serbia.