Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Kaltoum

¿Cuál es el origen del nombre Kaltoum?

El nombre "Kaltoum" es de origen árabe. Significa "la que está oculta" o "la escondida". En árabe se escribe كلتوم (Kaltūm) y se pronuncia tal como aparece escrita.

Aprende más sobre el origen del nombre Kaltoum

Significado, etimología y origen del nombre Kaltoum

El nombre Kaltoum tiene orígenes árabes y se deriva de la palabra "qalat al-toum", que significa "la fortaleza de Toum". Toum es un diminutivo del nombre masculino Thomás, que significa "twin" o "twin brother" en árabe. A lo largo de la historia, el nombre Kaltoum ha sido popular entre las mujeres árabes, y también se puede encontrar con variantes como Kaltoom, Qalat al-Toum y otras formas regionales. Este nombre refleja la belleza y la fuerza de una mujer, y su origen es en el mundo árabe medieval, donde la fortaleza era un atributo importante para las familias reales y nobles.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Kaltoum

El nombre Kaltoum se asocia con una personalidad fuerte, noble y compasiva. Las personas con este nombre suelen ser inteligentes, pertenecientes a familias respetadas e influyentes en la sociedad. Tienen una gran capacidad de liderazgo y son admiradas por su fuerza moral. Son conocidas por su sabiduría, generosidad y valor, alentando el espíritu del trabajo colectivo y la armonía social. Además, Kaltoum es considerada una defensora de la justicia y protectora de los débiles, motivadas a realizar acciones benéficas y mejorar las condiciones de vida en sus comunidades.

Popularidad del nombre Kaltoum

El nombre kaltoum es popular principalmente entre los países que hablan árabe, siendo más frecuente en Egipto y otras regiones del Magreb. En las listas de nombres infantiles publicadas por diferentes fuentes, Kaltoum se ubica dentro de los primeros 100 nombres femeninos más utilizados en estos países, lo que indica una considerable popularidad para este nombre. Además, existe una influencia cultural significativa del mundo árabe en otros países, por lo que el nombre Kaltoum también se encuentra entre las preferencias de algunas familias no árabes.

Personas famosas con el nombre Kaltoum

Khalilah Al-Sahir (Khalilah Khalifa), conocida como Oum Kalthoum, es una cantante egipcia nacida en 1904 y fallecida en 1975, considerada la mayor figura femenina de la música árabe. Es apodada "La Estrella de los Faraones" y "La Reina del Arab Andalusia". Fue una artista prolífica que grabó más de 500 canciones y alcanzó popularidad en todo el Oriente Medio y Norte de África. Por otra parte, Kalthoum Abboud (1924-2013), fue una destacada actriz libanesa cuyo legado se extendió por décadas. Comenzó su carrera en los años 40 y fue apodada "La Reina del Cine Libanés". También es conocida por sus roles en películas como "Mouret el-Hamama" y "Bint al-Halm".

Variaciones del nombre Kaltoum

Kaltoum es una versión femenina árabe del nombre Kalimatu, que significa "poderoso" o "el que controla". Esta palabra puede variar dependiendo de la región:

* En árabe egipcio: Kaltoum (كلتوم)
* En árabe sirio: Caltoom (جلتوم)
* En árabe marroquí: Qaltoum (قلتوم)
* En árabe tunecino: Kaltaoum (قلطاوم)
* En árabe libio: Kaltuum (قلتووم)
* En árabe iraquí: Kaltoom (كلتوم)
* En árabe jordano: Qaltoum (قلتوم)
* En árabe saudita: Kaltoom (كلتوم)
* En árabe yemení: Kaltum (قلطوم)
* En árabe hebreo: Kaltouma (קלטומה)

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Kala (Nombre)

nombres > kala

El nombre "Kala" es de origen hindú y tiene su origen en la India. En sánscrito, "kala" significa 'arte' o 'talento'. También puede ser un diminutivo del nombre femenino Kalpana...

Kala b (Nombre)

nombres > kala-b

El nombre "Kala" tiene origen sánscrito y significa "arte" o "destino". Mientras que la letra "B" puede ser una inicial o simplemente una adición al nombre.

Kala dhillon (Nombre)

nombres > kala-dhillon

El origen del nombre "Kala Dhillon" es de la India. Es un nombre común entre las personas de la comunidad sij y punjabi. "Kala" significa "negro" en hindi, mientras que "Dhillon" ...

Kala happy (Nombre)

nombres > kala-happy

El nombre "Kala" tiene origen en el idioma sánscrito y significa "arte" o "destino". Por otro lado, el adjetivo "happy" viene del inglés y significa "feliz" en español.

Kala kashyp (Nombre)

nombres > kala-kashyp

Kala Kashyap es un nombre de origen indio.

Kala kumari (Nombre)

nombres > kala-kumari

El nombre "kala kumari" tiene origen indio. "Kala" significa "negro" en sánscrito y "kumari" significa "princesa joven" en hindi. Juntos, forman un nombre que puede ser interpreta...

Kala nehra (Nombre)

nombres > kala-nehra

El nombre "Kala Nehra" tiene origen indio. "Kala" significa "negro" en hindi y "Nehra" es un apellido común en la India. Juntos, forman un nombre que puede hacer referencia a algu...

Kala-jai (Nombre)

nombres > kala-jai

Kala Jai es un nombre de origen indio, comúnmente utilizado en la cultura hindú.

Kaladerhan (Nombre)

nombres > kaladerhan

El origen de este nombre es africano.

Kalagowda (Nombre)

nombres > kalagowda

Kalagowda es un nombre de origen indio, específicamente de la región de Karnataka. Es un nombre común entre la comunidad lingayat de esta región, y suele ser utilizado como un ...

Kalai (Nombre)

nombres > kalai

El nombre "Kalai" tiene Origen Hawaiano y significa "la mariposa". También puede tener origen en la India, donde puede significar "arte" o "belleza".

Kalai vijay (Nombre)

nombres > kalai-vijay

El origen del nombre "Kalai Vijay" es de la India. Kalai es de origen tamil y significa "arte" o "arte fino", mientras que Vijay es de origen sánscrito y significa "victoria" o "t...

Kalakappa (Nombre)

nombres > kalakappa

El origen del nombre "kalakappa" es desconocido.

Kalaku (Nombre)

nombres > kalaku

El nombre "Kalaku" tiene origen en la lengua quechua, que es una lengua amerindia hablada principalmente en los Andes de Bolivia, Perú y Ecuador.

Kalala (Nombre)

nombres > kalala

El origen del nombre "Kalala" es africano, específicamente de la región de África subsahariana. Este nombre se deriva de la lengua y cultura africana y puede tener diferentes si...