Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Juan rolando

¿Cuál es el origen del nombre Juan rolando?

El nombre Juan proviene del latín "Iohannes", que significa "Dios es benevolente" o "Dios ha sido merciful". El apellido Rollando es de origen germánico y significa "famoso luchador" o "luchador renombrado". Juntos, Juan Rolandó puede haber sido un nombre compuesto que proviene de dos nombres diferentes.

Aprende más sobre el origen del nombre Juan rolando

Significado, etimología y origen del nombre Juan rolando

El nombre Juan Rolando es compuesto por dos elementos distintos: Juan y Rolando. Juan es un nombre propio masculino de origen hebreo, que significa "Dios ha favorecido". Rolando proviene del latín antiguo "Rhodulindi", derivado de "Rothwulf" o "Hrodulfr", compuesto por las palabras "hroth" (gloria) y "wulf" (lobo). En la Edad Media, los nombres alemanes se popularizaron en varios países europeos, incluyendo España. Por tanto, Juan Rolando es un nombre que combina un origen hebreo con uno germánico.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Juan rolando

Juan Rolando es una persona que se caracteriza por su dedicación y disciplina. Tiene una naturaleza metódica, lo que le permite cumplir con sus obligaciones y objetivos con eficiencia. Es también muy persistente en sus esfuerzos para alcanzar sus metas y no se desmoraliza fácilmente ante obstáculos. Además, tiene una buena relación con la gente, lo que le permite trabajar en equipo y cooperar con sus compañeros sin problemas. Finalmente, Juan Rolando es apasionado por su trabajo y se esfuerza por exceder las expectativas en cada proyecto en el que participe.

Popularidad del nombre Juan rolando

El nombre Juan Roland tiene cierta popularidad en español hablante, especialmente debido a la combinación de dos nombres comunes y populares: Juan y Rolando. Sin embargo, según datos recientes sobre registros de nacimientos, el nombre no se encuentra entre los diez más populares en España ni en Latinoamérica, aunque sí es una opción común para los bebés llamados Juan o Rolando que buscan un nombre diferente y único.

Personas famosas con el nombre Juan rolando

Juan Rolland es un apellido francés y no hay información disponible sobre personas famosas que lleven ese nombre. En cambio, existe a Juan Rolland (1927-2006), un científico francés conocido por sus trabajos en el campo de la electromagnetismo y la teoría cuántica. Sin embargo, como no se ha especificado que se busca personas famosas en primer plano, es posible que existan otras personas con ese nombre en otros ámbitos.

Variaciones del nombre Juan rolando

Juan Rolando puede ser nombrado con diferentes variantes. A continuación se muestran algunas de las versiones más comunes:

- Juan Rolando
- Juan Rolant
- Juan Rolland
- Joan Roland
- John Roland (versión en inglés)
- Giovanni Roland (versión en italiano)
- Jean Roland (versión en francés)
- João Rolando (versión en portugués)
- Juan-Rolando
- Juan de Rolando

Es importante tener en cuenta que la forma del nombre puede variar según la región y el idioma. Por ejemplo, en algunos países hispanohablantes se omite la "n" final cuando se escribe el apellido (Roland), mientras que en otros no lo hace.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 8 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Juaky (Nombre)

nombres > juaky

El nombre "juaky" no tiene un origen específico, ya que es una variante o alteración de algún otro nombre más común en español.

Juan (Nombre)

nombres > juan

El nombre Juan es de origen hebreo y proviene del nombre Hebrew "Yehohanan", que significa "Dios ha mostrado gracia". En la Biblia se encuentra como Juan el Bautista. En español, ...

Juan adiel (Nombre)

nombres > juan-adiel

El nombre Juan es de origen hebreo y proviene de "Yohanan", que significa "Dios es gracioso" o "El Señor es misericordioso". El apellido Adiel no es un apellido común en ninguna ...

Juan ca juan camilo (Nombre)

nombres > juan-ca-juan-camilo

El nombre Juan Ca Juán Camilo es un apellido compuesto, formado por la combinación de tres nombres. No existe información específica sobre su origen o procedencia histórica. S...

Juan chepe (Nombre)

nombres > juan-chepe

El nombre Juan Chepe proviene de la combinación de los nombres Juan y un apelativo derivado del nombre indígena Xipe Totec, dios mexica asociado con la agricultura, la fertilidad...

Juan cristóbal (Nombre)

nombres > juan-cristobal

El nombre Juan Cristóbal tiene su origen en el idioma latino. Juan es una forma derivada de Iohannes que significa "Dios es misericordioso", mientras que Cristóbal proviene de Cr...

Juan giev (Nombre)

nombres > juan-giev

El nombre "Juan Giev" no tiene un origen claro o reconocido en la historia de los nombres en español. Es posible que sea una combinación de nombres o apellidos, o una variante po...

Juan marim (Nombre)

nombres > juan-marim

El nombre "Juan Marim" tiene origen español. "Juan" es un nombre de origen hebreo que significa "Dios es misericordioso", mientras que "Marim" puede ser una variante de "Mar" que ...

Juan perez (Nombre)

nombres > juan-perez

El nombre Juan es un nombre propio masculino de origen latino y se deriva del nombre Lúciano, que significa "luz" o "claro". Es una variante de Juanes y Juanito. El apellido Perez...

Juan raul (Nombre)

nombres > juan-raul

El nombre Juan proviene del latín Iohannes, que es la versión latina del griego Ioannes, y a su vez es una derivación de Yoánnes, que significa "Dios ha mostrado" en el hebreo....

Juan rodolfo (Nombre)

nombres > juan-rodolfo

Juan Rodolfo es un nombre de origen germánico, derivado de la fusión de dos nombres: Juan, de origen hebreo, que significa "gracia de Dios", y Rodolfo, de origen germánico, que ...

Juan rolando (Nombre)

nombres > juan-rolando

El nombre Juan proviene del latín "Iohannes", que significa "Dios es benevolente" o "Dios ha sido merciful". El apellido Rollando es de origen germánico y significa "famoso lucha...

Juan sebastian trujillo (Nombre)

nombres > juan-sebastian-trujillo

El nombre compuesto Juan Sebastián Trujillo no tiene un origen específico conocido como una sola raíz o fuente histórica. Sin embargo, se puede explicar la composición de los ...

Juan senen (Nombre)

nombres > juan-senen

El nombre Juan Senén no aparece registrado en ninguna fuente histórica o lingüística antigua conocida como origen indiscutible. Sin embargo, puede que se haya originado de la c...

Juan taxicanes (Nombre)

nombres > juan-taxicanes

El nombre Juan Taxicanes no es de origen clásico o tradicional en español ni se encuentra registrado en fuentes históricas o etimológicas comunes. Es posible que se haya creado...