Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Juan-david

¿Cuál es el origen del nombre Juan-david?

El nombre compuesto Juan-David no es originario de un lugar específico. Ambos nombres individuales son de origen hebreo (Juan o Yohanan significa "Dios es gracioso" y David significa "amado"). La combinación de ambos nombres comenzó a usarse en español durante el siglo XX, pero su popularidad varía entre países. En algunas regiones, Juan-David se considera un nombre compuesto, mientras que en otras es comúnmente escrito como dos nombres separados, Juan David.

Aprende más sobre el origen del nombre Juan-david

Significado, etimología y origen del nombre Juan-david

El nombre Juan-David es una combinación de los nombres Juan y David. Juan es un nombre originario del hebreo que significa Dios ha dado gracia, mientras que David proviene también del hebreo y significa hombre fuerte o pequeño. Por lo tanto, el nombre Juan-David puede traducirse como "Dios ha dado gracia al hombre fuerte" o "Dios ha dado gracia al pequeño". Esta combinación de nombres se utilizó por primera vez en los años 1950 y continúa siendo un nombre popular en países hispanohablantes.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Juan-david

Juan David es una persona extrovertida y social, que disfruta de ser el centro de atención y interactuar con otras personas. Es emocionalmente fuerte y confiable, y tiene una gran capacidad para relacionarse con otros. A menudo se involucra activamente en actividades sociales y recreativas, y tiene una personalidad dinámica y alegre. Juan David es un líder natural que puede inspirar a sus compañeros, pero también es capaz de trabajar en equipo para lograr los objetivos comunes. Es un pensador creativo e innovativo, que siempre está abierto a nuevas ideas y oportunidades, lo que lo hace una persona dinámica y proactiva en el trabajo y la vida personal.

Popularidad del nombre Juan-david

Juan David es un nombre bicompuesto popular entre los hispanohablantes, compuesto por los nombres Juan y David, con origen en las tradiciones española e israelita respectivamente. En algunos países como Colombia y Puerto Rico, es uno de los nombres más comunes, siendo el tercero y cuarto más popular respectivamente. Su popularidad ha sido constante durante décadas debido a que ambos nombres individuales son tradicionales en la región. Sin embargo, su uso se ha extendido también en otros países latinoamericanos y europeos, especialmente entre la comunidad hispana en diáspora.

Personas famosas con el nombre Juan-david

Juan David Méndez es un abogado y profesor universitario estadounidense de origen salvadoreño, que se desempeñó como Relator Especial sobre Situaciones Excepcionales del Derecho Internacional Humanitario en la Organización de las Naciones Unidas. Juan David Moscoso Guerrero es un futbolista colombiano que actualmente juega para el Deportivo Cali de la Categoría Primera A de Colombia. Juan David Nieves es un actor venezolano, conocido por sus papeles en series como "El Zorro" y "Vanity Fair".

Variaciones del nombre Juan-david

Juan David puede ser abreviado como J. David, D. Juan o J.D. Para usar el nombre combinando ambos apellidos, se pueden utilizar las siguientes variantes: Juan-David Ortiz, David-Juan Pérez, Ortiz-David Juan, Pérez-Juan David, entre otras según los apellidos de cada persona. Además, también es común encontrar combinaciones en el orden inverso como David-Juan Ortiz o Juan-Pérez David.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Juaky (Nombre)

nombres > juaky

El nombre "juaky" no tiene un origen específico, ya que es una variante o alteración de algún otro nombre más común en español.

Juan (Nombre)

nombres > juan

El nombre Juan es de origen hebreo y proviene del nombre Hebrew "Yehohanan", que significa "Dios ha mostrado gracia". En la Biblia se encuentra como Juan el Bautista. En español, ...

Juan adiel (Nombre)

nombres > juan-adiel

El nombre Juan es de origen hebreo y proviene de "Yohanan", que significa "Dios es gracioso" o "El Señor es misericordioso". El apellido Adiel no es un apellido común en ninguna ...

Juan ca juan camilo (Nombre)

nombres > juan-ca-juan-camilo

El nombre Juan Ca Juán Camilo es un apellido compuesto, formado por la combinación de tres nombres. No existe información específica sobre su origen o procedencia histórica. S...

Juan chepe (Nombre)

nombres > juan-chepe

El nombre Juan Chepe proviene de la combinación de los nombres Juan y un apelativo derivado del nombre indígena Xipe Totec, dios mexica asociado con la agricultura, la fertilidad...

Juan cristóbal (Nombre)

nombres > juan-cristobal

El nombre Juan Cristóbal tiene su origen en el idioma latino. Juan es una forma derivada de Iohannes que significa "Dios es misericordioso", mientras que Cristóbal proviene de Cr...

Juan giev (Nombre)

nombres > juan-giev

El nombre "Juan Giev" no tiene un origen claro o reconocido en la historia de los nombres en español. Es posible que sea una combinación de nombres o apellidos, o una variante po...

Juan mariano fefa (Nombre)

nombres > juan-mariano-fefa

El nombre Juan Mariano Fefa no tiene un origino específico claro que se pueda identificar con una cultura o lengua determinada, ya que está compuesto por tres nombres diferentes ...

Juan marim (Nombre)

nombres > juan-marim

El nombre "Juan Marim" tiene origen español. "Juan" es un nombre de origen hebreo que significa "Dios es misericordioso", mientras que "Marim" puede ser una variante de "Mar" que ...

Juan perez (Nombre)

nombres > juan-perez

El nombre Juan es un nombre propio masculino de origen latino y se deriva del nombre Lúciano, que significa "luz" o "claro". Es una variante de Juanes y Juanito. El apellido Perez...

Juan raul (Nombre)

nombres > juan-raul

El nombre Juan proviene del latín Iohannes, que es la versión latina del griego Ioannes, y a su vez es una derivación de Yoánnes, que significa "Dios ha mostrado" en el hebreo....

Juan rodolfo (Nombre)

nombres > juan-rodolfo

Juan Rodolfo es un nombre de origen germánico, derivado de la fusión de dos nombres: Juan, de origen hebreo, que significa "gracia de Dios", y Rodolfo, de origen germánico, que ...

Juan rolando (Nombre)

nombres > juan-rolando

El nombre Juan proviene del latín "Iohannes", que significa "Dios es benevolente" o "Dios ha sido merciful". El apellido Rollando es de origen germánico y significa "famoso lucha...

Juan sebastian trujillo (Nombre)

nombres > juan-sebastian-trujillo

El nombre compuesto Juan Sebastián Trujillo no tiene un origen específico conocido como una sola raíz o fuente histórica. Sin embargo, se puede explicar la composición de los ...

Juan senen (Nombre)

nombres > juan-senen

El nombre Juan Senén no aparece registrado en ninguna fuente histórica o lingüística antigua conocida como origen indiscutible. Sin embargo, puede que se haya originado de la c...