Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Jose duban

¿Cuál es el origen del nombre Jose duban?

El nombre José Dubán no parece ser de un origen específico o histórico claramente definido. El nombre José es uno de los más populares en la cultura hispana y proviene del hebreo y puede traducirse como "Yahvé es ayudante". Por otro lado, Dubán no parece tener una etimología clara en español. Es posible que se trate de un apellido de origen desconocido o que pueda ser una adaptación fonética de un nombre extranjero. En cualquier caso, es interesante investigar el origen y significado detrás de tus nombres personales para conocer más sobre tu propia historia y cultura.

Aprende más sobre el origen del nombre Jose duban

Significado, etimología y origen del nombre Jose duban

El nombre Jose Duban es compuesto por dos nombres: Jose y Duban. Jose es un nombre tradicionalmente masculino de origen hebreo, que significa "Yahvé es mi Dios". A través del tiempo y las culturas, ha sido popularizado en países como España, donde también se le conoce como José. Por otro lado, Duban no aparece comúnmente en listas de nombres, pero puede originarse del apellido Dubois o Dubán (del francés "Dubosc" o "Duban"), y significa "bosque negro" en idioma céltico. Como nombre compuesto, Jose Duban no tiene un significado claramente definido, pero su combinación de elementos tradicionales y poco comunes le da una originalidad interesante.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Jose duban

José Dubán es una persona organizada y responsable. Es conocido por su dedicación al trabajo y su capacidad para entregar resultados efectivos. Tiene una gran atención a detalle, lo que le permite producir trabajos de alta calidad. Además, José Dubán es una persona muy resuelta y persistente en alcanzar sus objetivos. Es un líder comprometido con el éxito del proyecto o equipo que dirige, demostrando capacidad de análisis táctico y estratégico. Sin embargo, también es una persona muy colaborativa y dispuesta a compartir sus conocimientos y experiencias con otros para mejorar el rendimiento del grupo.

Popularidad del nombre Jose duban

El nombre José Dubán es relativamente poco común en comparación con otros nombres masculinos en España y en el mundo hispanohablante. De acuerdo con los datos del Instituto Nacional de Estadística, en España, este nombre no aparece entre los 100 más populares desde el año 2000. No obstante, es posible que su uso sea más frecuente en comunidades o regiones específicas o dentro de determinadas comunidades étnicas. Por otro lado, la combinación del nombre José con otros apellidos puede ser más común debido a que José es el nombre masculino más popular en varios países hispanohablantes.

Personas famosas con el nombre Jose duban

José Dubán es un nombre poco común en el ámbito internacional. No obstante, destacan dos personalidades famosas que llevan este apellido:

José María Dubán, un exfutbolista colombiano que jugó en equipos como Atlético Nacional y la Selección Colombia. Además, fue entrenador asistente de varios clubes sudamericanos.

Otro personaje notable con este apellido es José Miguel Dubán, un actor venezolano conocido por su papel protagónico en la serie "Mi prima Ciela".

Es posible que otros individuos llamados José Dubán hayan destacado en sus respectivos campos profesionales o personales.

Variaciones del nombre Jose duban

José Dubán tiene varias formas alternativas de escritura en español según las normas ortográficas. Aquí tienes una lista con algunas de ellas:

* Jose Duban (con mayúscula inicial del primer nombre y minúsculas para el apellido)
* José Dubán (con mayúscula inicial en ambos nombres)
* Jose Dubán S.A. (con la agregación de una abreviatura corporativa, SA)
* José Dubán S.A. de C.V. (con la adición de otra abreviatura comercial mexicana, de Comercio y Servicios)
* José A. Dubán (con la inicial del primer nombre abreviada y el apellido escrito completo)
* José Arturo Dubán (con el nombre completo de los dos nombres del sujeto)
* José A. Dubán Ltda. (con la agregación de una forma comercial chilena, Limited)
* Josè Duban (con la inicial del primer nombre escrita con acento agudo)
* Jose' Duban (con la inicial del primer nombre escrita con apóstrofo)
* José DuBán (con una ortografía más anglicizada para el apellido, con dos palabras separadas por espacio)
* José Dúban (con la segunda sílaba del apellido escrito con diaeresis)

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 3 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Jos (Nombre)

nombres > jos

El nombre "Jos" no es de origen bíblico conocido directamente en el Antiguo Testamento hebreo. Sin embargo, se piensa que puede ser un hipocorístico o apodardo del nombre bíblic...

Josael (Nombre)

nombres > josael

El nombre "Josael" es de origen hebreo y se compone de dos palabras: "Yosef", que significa "el que agrega" o "quien añade", y "El", que en hebreo significa "Dios". Por lo tanto, ...

Josafat (Nombre)

nombres > josafat

El origen del nombre "Josafat" proviene de la Biblia, específicamente del Antiguo Testamento. Josafat fue un rey de Judá que reinó durante el siglo IX a.C. Según la tradición,...

Josani (Nombre)

nombres > josani

El nombre "Josani" tiene origen latino y está relacionado con el nombre "José", que a su vez proviene de la palabra hebrea "Yosef" que significa "Dios añadirá" o "Él ha añadi...

Josaphat (Nombre)

nombres > josaphat

El nombre Josafat proviene de la tradición judía-cristiana. En las Escrituras Sagradas, se encuentra el nombre en griego como Ioséfat (Ιωσηφάτ) o Ioséph (Ιωσήφ), y ...

Joschka (Nombre)

nombres > joschka

El nombre Joschka es de origen alemán y es una forma diminutiva de Josias, que a su vez proviene del hebreo Yeho-shua, que significa "Dios es salvación".

José afranio (Nombre)

nombres > jose-afranio

El nombre José Afránio se origina de la fusión de dos nombres de origen griego y latino. El nombre José proviene del griego antiguo "Ioses", una forma hipocorística (diminuti...

Jose agener (Nombre)

nombres > jose-agener

El nombre José se originó de Jesús, que es la traducción al griego del hebreo "Yeshua", y luego se adaptó al latín como "Iesus". A medida que los cristianos se extendieron po...

Jose aldan (Nombre)

nombres > jose-aldan

El nombre Jose Aldan no es de origen indiscutiblemente claro o específico. Sin embargo, el nombre "Jose" es de origen hebreo y significa "Dios agregará". Por otro lado, "Aldan" e...

Jose allan (Nombre)

nombres > jose-allan

El nombre José Allan tiene origen hebreo. El nombre José significa "Dios añade" y Allan es de origen celta, que significa "armonía" o "piedra preciosa".

Jose angel vergel (Nombre)

nombres > jose-angel-vergel

El apellido "Vergel" es de origen vasco-navarro. La palabra "vergél" significa "huerto" o "jardín" en euskera, la lengua vasca. Mientras que el nombre compuesto "José Ángel Ver...

José bogloh (Nombre)

nombres > jose-bogloh

El nombre "José" tiene origen hebreo y significa "Dios añade" mientras que "Bogloh" no parece tener un origen específico o significado conocido. Puede ser un apellido o un nombr...

José custodio (Nombre)

nombres > jose-custodio

El apellido Custodio es de origen latino y proviene de la palabra "custodia" que significa guardianía o protección. Por otro lado, el nombre José deriva de Josué (Jehová es sa...

Jose daiver (Nombre)

nombres > jose-daiver

El nombre "Jose Daiver" no es un nombre tradicionalmente conocido en español y parece que podría estar compuesto por dos nombres separados: José y Daiver. - José es un nombre ...

Jose duban (Nombre)

nombres > jose-duban

El nombre José Dubán no parece ser de un origen específico o histórico claramente definido. El nombre José es uno de los más populares en la cultura hispana y proviene del h...