Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Jonah

¿Cuál es el origen del nombre Jonah?

El nombre "Joná" o "Jonás" proviene del hebreo y significa "dónal gratuidamente". En la Biblia, Jonás es el nombre de un profeta del Antiguo Testamento. Según la historia bíblica, Jonás fue enviado por Dios a predecir la destrucción de Nínive, pero se negó a ir. Después de ser lanzado en el mar por una tempestad que causó, fue engullido por una ballena y luego regresó a Nínive para predecir la destrucción como manda Dios.

Aprende más sobre el origen del nombre Jonah

Significado, etimología y origen del nombre Jonah

El nombre Jonáh proviene del hebreo antiguo y se escribe como Yonah en la Biblia hebrea. Su significado es "dónde es el pájaro" o "dónde está Dios". Este nombre se deriva de los términos Hebrayos "Yon" (pájaro) y "Aha" (¿Dónde?). Jonáh es un profeta mencionado en la Biblia que fue enviado por Dios a Nineveh para predicar la ira divina, pero se negó y viajó en dirección opuesta hasta ser arrastrado hacia Nineveh por una gran ballena. Este nombre ha sido popularizado internacionalmente debido a esta historia bíblica.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Jonah

Jonás se caracteriza por su determinación y perseverancia. Es conocido por su fe profunda y obediencia a Dios, como lo demuestran sus viajes bíblicos hacia la ciudad de Ninive para predicar el arrepentimiento. También es descrito como un hombre que se siente profundamente culpable cuando desobedece a Dios, como en su viaje original en el barco donde fue arrojado al mar después de rehusar cumplir con la misión divina. Además, Jonás es considerado como un ejemplo de perdón y misericordia, ya que fue salvado del mar por una gran ballena y más tarde predicó a los ninivitas, quienes se convirtieron masivamente al Dios de Israel como consecuencia de su mensaje.

Popularidad del nombre Jonah

El nombre Jonáh es considerado un nombre popular y tradicional en muchas culturas debido a su origen bíblico como profeta hebreo. A pesar de su antigüedad, el nombre sigue manteniendo su popularidad en varios países, incluyendo los Estados Unidos y Reino Unido. Sin embargo, la popularidad del nombre ha variado ligeramente a lo largo del tiempo, con una tendencia general a ser más común en ciertas épocas históricas. En 2021, el nombre Jonáh se encontraba entre los 800 nombres más populares para niños nacidos en Estados Unidos, según los datos del Social Security Administration.

Personas famosas con el nombre Jonah

Jonah Hill (actor y guionista estadounidense), conocido por sus papeles en películas como Superbad, Moneyball y The Wolf of Wall Street. Otro famoso es Jon Bon Jovi (cantante, compositor y actor estadounidense), líder de la banda Bon Jovi, que ha logrado éxitos comerciales a nivel mundial desde finales de los años 1980. Un tercer personaje famoso es Jon Voight (actor estadounidense), ganador del Premio Oscar por su interpretación en Midnight Cowboy y conocido por sus papeles en películas como Comandante en jefe, Anaconda y National Treasure. Por último, Jon Stewart (comediante, actor, escritor y productor estadounidense), conocido por su trabajo como presentador de The Daily Show desde 1999 hasta 2015.

Variaciones del nombre Jonah

Jonás es el nombre hebreo original de la figura bíblica más conocida por su aparición en el Antiguo Testamento, donde se le conoce como profeta de Nineve. En griego antiguo, su nombre es Ionáth, y en latín se llama Ionas. En el Nuevo Testamento de la Biblia, se refiere a él simplemente como Jonás. El nombre también ha sido transliterado y adaptado en varias formas diferentes en distintos idiomas:

* en inglés, es conocido como Jonah (o John, que tiene su origen en el griego Ionáth).
* en francés, se llama Jonas.
* en alemán, es Jonas o Jonas von Gath-hepher.
* en italiano, se llama Giovanni (proveniente del latín Ionas).
* en neerlandés, es Janas.
* en portugués, es João (en Brasil también conocido como Jonas).
* en español antiguo, era Ioan o Yuan.
* en español moderno, se llama Jonás.

El nombre Jonás significa "dios ha dado" y se deriva de los hebreos yonah (Dios) y chanan (ha dado).

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Jon didaka (Nombre)

nombres > jon-didaka

El nombre "Jon Didaka" tiene origen vasco. "Jon" es una forma abreviada de "Jonatan", que significa "regalo de Dios" en hebreo, y "Didaka" es una variante de "Didaco", que es un no...

Jon ho (Nombre)

nombres > jon-ho

El nombre "Jon Ho" tiene origen en Corea del Sur. Es una combinación de un nombre occidental, Jon, y un apellido coreano, Ho.

Jon james (Nombre)

nombres > jon-james

El nombre "Jon James" tiene origen hebreo y significa "Dios es misericordioso y favorecido".

Jon jans (Nombre)

nombres > jon-jans

El origen del nombre "Jon Jans" es de origen escandinavo y holandés. "Jon" es una forma corta de "Jonathan", que significa "don de Dios" en hebreo. "Jans" es un apellido holandés...

Jon jones (Nombre)

nombres > jon-jones

El apellido "Jones" es de origen británico y procede del nombre personal "John". A lo largo de la historia, cuando un hombre se llamaba John, su familia a menudo adoptaría el sob...

Jon lemmy (Nombre)

nombres > jon-lemmy

El origen del nombre "Jon Lemmy" es probablemente anglosajón. El nombre "Jon" es de origen hebreo y significa "Dios ha sido misericordioso". Por otro lado, "Lemmy" es un nombre de...

Jon patel (Nombre)

nombres > jon-patel

El nombre "Jon Patel" no tiene un origen específico ya que es una combinación de un nombre común en inglés, "Jon", y un apellido común en la India, "Patel". "Jon" es una forma...

Jon paul gordon (Nombre)

nombres > jon-paul-gordon

El nombre "Jon Paul" es de origen inglés. "Jon" es una forma abreviada del nombre "Jonathan", que significa "regalo de Dios" en hebreo. "Paul" proviene del latín "Paulus", que si...

Jon-boi (Nombre)

nombres > jon-boi

No hay datos disponibles.

Jon-sheila (Nombre)

nombres > jon-sheila

El nombre Jon Sheila tiene origen anglosajón. "Jon" es un nombre de origen hebreo que significa "Dios ha sido misericordioso" y "Sheila" es un nombre de origen irlandés que signi...

Jon-wayne (Nombre)

nombres > jon-wayne

El origen del nombre "Jon Wayne" es inglés. "Jon" es una variante del nombre Juan, mientras que "Wayne" es un apellido de origen anglosajón.

Jona jona (Nombre)

nombres > jona-jona

Jona Jona es un nombre de origen hebreo. Significa "paloma" en hebreo y tiene connotaciones positivas en diversas culturas.

Jona ram (Nombre)

nombres > jona-ram

El nombre "Jona Ram" parece ser de origen hebreo. "Jona" proviene del hebreo "Yônāh", que significa "paloma" o "paz". Mientras que "Ram" es un nombre que también tiene origen he...

Jonadaby-pereira (Nombre)

nombres > jonadaby-pereira

El nombre compuesto "Jonadaby-Pereira" no es de un origen étnico claro o geográfico específico reconocido en la terminología lingüística. Se puede considerar que proviene del...

Jonas thierry (Nombre)

nombres > jonas-thierry

El origen del nombre "Jonas Thierry" es probablemente una combinación de un nombre de origen hebreo, "Jonas", que significa "paloma", y un nombre de origen francés, "Thierry", qu...