Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Jomara

¿Cuál es el origen del nombre Jomara?

El nombre "Jomara" no es claro su origen y puede provenir de diferentes fuentes. Puede derivarse del hebreo, donde "Yoham" significa "el amado" o "el afectuoso" y "Rahel" que significa "pastora". También se ha especulado que puede tener origen bíblico como el nombre compuesto de las hermanas Jemima, Keziah y Shuhah, hijas de Judá. Sin embargo, no hay evidencia definitiva sobre su origen.

Aprende más sobre el origen del nombre Jomara

Significado, etimología y origen del nombre Jomara

El nombre Jomara es una variante femenina del nombre masculino Jomar. El nombre proviene del antiguo vasco, donde "Joma" significa "dulce" o "amable", y "Ar" se refiere a la partícula de origen desconocida que se usaba para formar apodos en Euskadi. El nombre Jomara se asocia con la suaveza, agradabilidad y amabilidad, reflejando una personalidad cálida e ingrata. A pesar de su origen vasco, el nombre ha sido adoptado por otras culturas debido a su significado agradable y su sonido único.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Jomara

Las características del nombre Jomara, según su significado derivado del euskera y que se traduce como "la joven" o "joven amada", pueden asociarse con un carácter agradable, atractivo, amoroso, cálido, comprensivo y emocional. Además, puede indicar una personalidad fuerte y determinada, dado que la jovencita es símbolo de renovación y vitalidad. Sin embargo, también puede sugerir una cierta tendencia a ser dependiente o sensitiva, debido a su conexión con el amor y el cariño.

Popularidad del nombre Jomara

El nombre Jomara no es particularmente común en el mundo hispanohablante. Es una variante menos conocida de los nombres femeninos como Yolanda, María o José, que son más habituales en españolhablantes. Sin embargo, su popularidad puede variar según la región y el contexto cultural, así como a lo largo del tiempo.

Personas famosas con el nombre Jomara

En el mundo de la música, dos personalidades notables se llaman Jomara: Jomarie Camarena, una cantante dominicana conocida por su participación en la versión dominicana del programa de talentos *The Voice*, y Jomara Silva, una cantautora colombiana que ha sido ganadora de varios premios música y ha actuado en festivales como el Vallenato Legendario. En el mundo del deporte, también hay una futbolista llamada Jomara Guzmán, quien ha jugado para clubes como el Atlético Nacional y el Deportivo Cali en Colombia. Por último, Jomarie Toro es una actriz colombiana conocida por su papel como Elena en la popular serie de televisión *El Señor de los Cielos*.

Variaciones del nombre Jomara

El nombre "Jomara" puede derivarse de diversas formas en diferentes contextos lingüísticos. En castellano, se puede adaptar a formas como Jomara, Yomara o Xomara. En catalán, la forma sería Yolanda, que a su vez también puede adaptarse en español como Yolanda, Yolan o Yolanda. En inglés, el equivalente de "Jomara" podría ser Jamie, Jaime o Jaymar. En portugués, el nombre se adapta como Yolanda, Yolande, Yolándia o Yolândia. En griego moderno, el nombre Jomara podría traducirse como Ioulianos o Giuliano.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 30 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Jomaa (Nombre)

nombres > jomaa

El nombre Jomaa es de origen árabe y significa "el que posee" o "quien goza". Es un nombre masculino comúnmente utilizado en países del Magreb, como Marruecos y Túnez.

Joman (Nombre)

nombres > joman

El nombre "Joman" no es de origen clásico ni étnico conocido en español o inglés. A veces se cree que podría derivarse de los nombres más comunes "John" y "Jim", combinados p...

Jombo (Nombre)

nombres > jombo

El nombre "Jombo" no parece ser de origen español y no es un nombre comúnmente utilizado en ese idioma. Sin embargo, puede que tenga orígenes africanos y pudiera estar relaciona...

Jomi (Nombre)

nombres > jomi

El nombre "Jomi" es de origen africano y proviene de las lenguas bantúes habladas en algunos países de África, como la República Democrática del Congo. En sujeto, significa "g...

Jomila (Nombre)

nombres > jomila

El origen del nombre Jomila es árabe.

Jomilul (Nombre)

nombres > jomilul

No hay datos disponibles.

Jomir hassan (Nombre)

nombres > jomir-hassan

El origen del nombre "Jomir Hassan" es árabe. "Jomir" significa "honrado" en árabe y "Hassan" significa "bello" o "hermoso".

Jomon john (Nombre)

nombres > jomon-john

El origen del nombre "Jomon John" es posiblemente una combinación de un nombre japonés ("Jomon") y un nombre inglés ("John"). "Jomon" es un nombre femenino japonés que signific...

Jomshed (Nombre)

nombres > jomshed

El nombre "jomshed" tiene origen persa.

Jomtek (Nombre)

nombres > jomtek

El nombre "Jomtek" es de origen balinés y significa 'Dios del arroz'. En la cultura balinesa, Jomtek es uno de los dioses que se considera protector del arroz, una de las principa...

Jomuna (Nombre)

nombres > jomuna

El nombre "Jomuna" tiene origen hindú. Es un nombre femenino que significa "río sagrado" en sánscrito. Este nombre se refiere al río Yamuna, uno de los ríos más importantes d...

Jomy a (Nombre)

nombres > jomy-a

El nombre "Jomy" no tiene un origen claro o definido, pero podría tener raíces en diferentes culturas o idiomas.