Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Jodice

¿Cuál es el origen del nombre Jodice?

El nombre "Jodice" parece que puede tener orígenes alemanes o ingleses. Se trata de un apellido formado a partir del nombre propio "Jodokus", una variación del nombre "Nicholas" (derivado del griego Nikolaos, que significa victoria del pueblo), y luego se adaptó al alto alemán antiguo mediante la incorporación del sufijo "-huz". Sin embargo, también es posible que se haya originado en Inglaterra debido a la influencia alemana en el nombre. De cualquier manera, no puedo proporcionar una respuesta definitiva sin más información.

Aprende más sobre el origen del nombre Jodice

Significado, etimología y origen del nombre Jodice

El nombre Jodice es de origen germánico antiguo y proviene de los nombres Jutta o Judith, que a su vez derivan del término "Judit", que significa "tibia" o "decidida" en hebreo. La forma masculina de este nombre es Judas, y la forma femenina es Judith o Juana. El nombre Jodice ha sido comúnmente usado como diminutivo o apodo a partir del siglo XV en España, donde se ha popularizado sobre todo en regiones como Castilla-La Mancha.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Jodice

El nombre Jodice, derivado del apellido judío Jochheimer o Yiddish Gedalya, se asocia a características como la determinación, el valor y la fuerte identidad familiar. A menudo se nota una profunda conciencia ética, un sentido de responsabilidad social, así como una disposición emprendedora y creativa. También pueden observarse rasgos de perseverancia, liderazgo y compromiso. De igual manera, el apellido Jodice también ha sido asociado con la amistad profunda y la lealtad a los valores y a las personas queridas.

Popularidad del nombre Jodice

El nombre Jodice no es particularmente común en España, según datos de los Registros de Nacimientos y Defunciones de la Administración General del Estado. Sin embargo, se puede observar que ha habido registros de personas con este nombre a lo largo de los años, lo que indica alguna popularidad localizada o familiar. No obstante, en comparación con otros nombres más comunes, Jodice no es habitual en la sociedad española general.

Personas famosas con el nombre Jodice

Jodie Foster es una actriz, directora y guionista estadounidense conocida por sus papeles en películas como Taxi Driver, Silence of the Lambs y The Silence of the Lambs, por la que ganó el Oscar a la mejor actriz. Otro famoso Jodie es Jodie Comer, una actriz británica que ha destacado por su papel en la serie Killing Eve, por la que obtuvo un Globo de Oro y varios premios Emmy. Finalmente, Jodie Whittaker es una actriz inglesa conocida por interpretar a la Decimotercera Doctor Who en la versión actual de la popular serie de ciencia ficción.

Variaciones del nombre Jodice

El nombre Jodice tiene diversas versiones, incluyendo varias grafías y derivados. Algunos de los ejemplos más comunes son:

* Jodecis (forma latinizada)
* Jodiz (versión breve o sobrenominal)
* Jodecio (diminutivo masculino)
* Jodica (diminutivo femenino)
* Jodeco (apócope del apellido Jodice)

Además, en algunas regiones se pueden encontrar otras variaciones, como:

* Xodiz (forma castellanizada)
* Yodis (versión catalana)
* Iodice (forma italiana)
* Jodez (versión aragonesa)
* Jo'dice (forma portuguesa)

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 6 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Jode david (Nombre)

nombres > jode-david

El nombre "Jode David" no parece tener un origen étnico específico claro. Se compone de dos nombres, "Jode" y "David". El nombre "Jode" es poco común en muchas regiones del mun...

Jodet (Nombre)

nombres > jodet

El nombre "Jodet" no es de origen étnico o lingüístico conocido generalmente. Es posible que sea un nombre inventado, una combinación de nombres existentes, o que haya originad...

Jodha (Nombre)

nombres > jodha

El nombre "Jodha" tiene su origen en el idioma sánscrito, y significa "la que da la felicidad". Es un nombre comúnmente utilizado en la India.

Jodha gill (Nombre)

nombres > jodha-gill

El nombre "Jodha Gill" tiene origen hindú. "Jodha" es un nombre hindú que significa "princesa" o "realeza", mientras que "Gill" es un apellido común entre los hindúes de la reg...

Jodha ram (Nombre)

nombres > jodha-ram

El nombre "Jodha Ram" tiene origen hindú. "Jodha" es un nombre masculino que significa "adornado con gloria", mientras que "Ram" es un nombre que hace referencia a uno de los avat...

Jodhabai (Nombre)

nombres > jodhabai

El nombre "Jodhabai" tiene su origen en la cultura hindú, siendo un nombre comúnmente utilizado en la India.

Jodhpuri safa house (Nombre)

nombres > jodhpuri-safa-house

El origen del nombre "Jodhpuri Safa House" es probablemente de la ciudad de Jodhpur, ubicada en el estado de Rajasthan en la India. "Safa" es un término que se refiere a un tipo d...

Jodi (Nombre)

nombres > jodi

El nombre Jodi proviene del hebreo y tiene dos posibles significados: "descansar entre los árboles" o "gracia de Dios". En inglés, se cree que proviene del nombre judío Hadassah...

Jodi-jane (Nombre)

nombres > jodi-jane

El nombre "Jodi Jane" tiene origen en el idioma inglés. "Jodi" es una variante del nombre "Judy" que a su vez es una forma diminutiva de "Judith" de origen hebreo que significa "a...

Jodi-louise (Nombre)

nombres > jodi-louise

El nombre "Jodi" es de origen hebreo y significa "alabado por Dios". El nombre "Louise" es de origen germánico y significa "guerrera famosa".

Jodie (Nombre)

nombres > jodie

El nombre "Jodie" es una variante del nombre Hebrew Judith, que significa "la que se ha luchado", derivada de la palabra jud (judio) y hiyya (Yahweh es mi Señor). Este nombre es p...

Jodie anne (Nombre)

nombres > jodie-anne

El origen del nombre Jodie Anne es inglés. "Jodie" es una variante de "Judy", que a su vez es un diminutivo de "Judith", de origen hebreo. "Anne" es de origen hebreo y significa "...

Jodie ffion (Nombre)

nombres > jodie-ffion

El nombre "Jodie Ffion" es de origen galés. "Jodie" es un nombre de origen inglés que significa "Dios es misericordioso", mientras que "Ffion" es un nombre galés que significa "...

Jodie jo (Nombre)

nombres > jodie-jo

El nombre "Jodie" es de origen inglés y es una forma diminutiva de "Judith" o "Johanna". Mientras que "Jo" también es de origen inglés y es una forma corta de nombres como "Jose...

Jodie may (Nombre)

nombres > jodie-may

El nombre Jodie May es de origen inglés. "Jodie" es una variante de "Judy", un diminutivo de "Judith", de origen hebreo y significa "alabada". "May" es un nombre de origen inglés...