Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Jhabar singh

¿Cuál es el origen del nombre Jhabar singh?

El nombre "Jhabar Singh" proviene del idioma Punjabi, un idioma principalmente hablado en la región del Punjab, India y Pakistán. En este idioma, "Jhabar" es una forma diminutiva de "Ravi" que significa amigo o alma, mientras que "Singh" es un apellido común entre los jefes y guerreros en la cultura sij del Punjab, que representa león. Por lo tanto, el nombre completo "Jhabar Singh" puede traducirse aproximadamente como "Amigo-León" o "Cariño-León".

Aprende más sobre el origen del nombre Jhabar singh

Significado, etimología y origen del nombre Jhabar singh

El nombre Jhabar Singh es originario del Punjab (India), derivado del sánscrito y del persa. "Jhabar" significa 'ruido' o 'grito' en sánscrito, mientras que "Singh" es un apellido común entre los Sikhs y deriva de la palabra sánscrita "singha", que significa 'león'. De este modo, Jhabar Singh podría traducirse como 'León Ruido' o 'Leviántin Ruinoso', reflejando su origen en la cultura Sikh.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Jhabar singh

Jhabar Singh es un nombre que se asocia a una personalidad fuerte y valiente. Se trata de una figura respetable y confiable, conocida por su lealtad y honra. Además, se destaca su determinación y su capacidad para enfrentar desafíos con coraje. Sin embargo, también se lo conoce como una persona generosa y comprensiva, dispuesta a ayudar a los demás en tiempo de necesidad. En general, Jhabar Singh es visto como un líder respetado y un amigo confiable.

Popularidad del nombre Jhabar singh

El nombre Jhabar Singh tiene una popularidad moderada dentro de la comunidad Sikh, que constituye la mayoría étnica principal de la India del Norte. Este apellido combinado con el nombre es uno de los más comunes entre las familias Sikh y se encuentra en el grupo de los nombres tradicionales de esta etnia. Sin embargo, fuera de las comunidades Sikh su popularidad es limitada, ya que es poco común en otros lugares del mundo.

Personas famosas con el nombre Jhabar singh

Jhabar Singh es un nombre que no está muy difundido en la esfera internacional, sin embargo, aquí se mencionan algunas personas notables que llevan ese apellido:

1. Jhabar Singh Randhawa: Un político indio miembro del Shiromani Akali Dal (Partido Popular Sikh) y exministro de transporte en el gobierno del estado de Punjab.

2. Harbhajan Singh Plaha, más conocido como Harbhajan Singh: Un jugador de críquet indio que representó a la India en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y ha sido miembro del equipo nacional desde 1998.

3. Jhabar Singh (general): Un oficial del Ejército Sikh que luchó durante el período colonial y fue uno de los primeros sikhs en alcanzar la dignidad de general.

Variaciones del nombre Jhabar singh

Jhabar Singh puede tener diferentes variantes en función de la región y el lenguaje. En el hindi, se escribe como ਝ਼ਬਰ ਸਿੰਘ, mientras que en el urdu se escribe como جھبر سینگھ. Las variantes en el punjabi son:

* ਝ਼ਬਰ ਸਿੰਘ (Gurmukhi)
* ਝ਼ਬਰ ਸਿੰਘ (Shahmukhi)
* ਝ਼ਬਰ ਸਿੰਘ (Kaithi)

En el urdu, se pueden encontrar las siguientes variantes:

* جھبر سینگھ (Devanagari)
* जहबर सिंह (Hindi transliterado)
* ਜ਼ਾਬਰ ਸਿੰਘ (Gurmukhi transliterado del nombre urdu)

Es importante tener en cuenta que la escritura de nombres y palabras puede variar según el idioma, región, cultura o religión.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 16 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Jha rahul raj (Nombre)

nombres > jha-rahul-raj

El nombre "jha rahul raj" es de origen indio. "Jha" es un apellido específico de la comunidad Brahmin en la India, mientras que "rahul" es un nombre de origen sánscrito que signi...

Jhaampe (Nombre)

nombres > jhaampe

El nombre "Jhaampe" no es claro su origen específico y puede provenir de diversas fuentes debido a la complejidad de los orígenes étnicos y lingüísticos en algunas partes del ...

Jhabar (Nombre)

nombres > jhabar

El origen del nombre "jhabar" es incierto, ya que no parece tener raíces conocidas en ninguna cultura o lengua específica. Es posible que sea un nombre inventado o una variante ...

Jhabar singh (Nombre)

nombres > jhabar-singh

El nombre "Jhabar Singh" proviene del idioma Punjabi, un idioma principalmente hablado en la región del Punjab, India y Pakistán. En este idioma, "Jhabar" es una forma diminutiva...

Jhabhar (Nombre)

nombres > jhabhar

El nombre "Jhabhar" es originario del pueblo Dogra, que vive en la región de Cachemira (actualmente dividida entre India y Pakistán). La etimología del apellido no está complet...

Jhadeswar dhal (Nombre)

nombres > jhadeswar-dhal

El nombre Jhadeswar Dhal no es de origen español, sino que pertenece a la cultura y lengua bengalí de Bangladés o India. En bengalí, "Jhadeswar" significa 'Dios del monte', y ...

Jhadir bernardino (Nombre)

nombres > jhadir-bernardino

El nombre Jhadir Bernardino no es de origen claro. Sin embargo, Jhadir podría ser una variante o derivado de nombres que provienen del árabe, como "Jadid" (nuevo), "Jahid" (lucha...

Jhaide-shiann (Nombre)

nombres > jhaide-shiann

El origen del nombre "Jhaide Shiann" es de origen desconocido, no se encuentra información específica sobre su etimología o significado.

Jhailson (Nombre)

nombres > jhailson

El nombre Jhailson no tiene un origen claramente identificado debido a que no es de origen bíblico, griego, latino o hebreo comúnmente conocidos. Es posible que el nombre Jhailso...

Jhair david (Nombre)

nombres > jhair-david

El nombre "Jhair David" parece ser una combinación de dos nombres. El nombre "Jhair" es un nombre masculino que procede del idioma español y puede derivarse del verbo español "...

Jhair dylan (Nombre)

nombres > jhair-dylan

El nombre "Jhair Dylan" es un nombre compuesto de origen inglés. "Jhair" es una variante de "Jair", de origen hebreo, que significa "iluminado, que brilla". Mientras que "Dylan" e...

Jhajhan (Nombre)

nombres > jhajhan

El nombre "jhajhan" tiene origen desconocido.

Jhajhra (Nombre)

nombres > jhajhra

El nombre Jhajhra no es común en la cultura hispana y su origen no es claro en el contexto de la lengua española. Puede ser necesario investigar más sobre la cultura o el origen...

Jhakir (Nombre)

nombres > jhakir

El nombre Jhakir no es de origen español o europeo comúnmente conocido. Es probable que provenga de fuentes orientales como hinduismo, árabe o persa. Sin embargo, no puedo estar...

Jhakson stivel (Nombre)

nombres > jhakson-stivel

El nombre "Jhakson Stivel" no es de origen lingüístico claro o específico. A menudo, los nombres pueden combinar elementos de diversas fuentes como otros idiomas, culturas, o in...