Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Jehane

¿Cuál es el origen del nombre Jehane?

El nombre Jehane es una forma francés del nombre Heleyna o Helena. El nombre Heleyna se deriva de la palabra griega "Ἑλένη" (Hélene), que significa "belleza brillante". La forma francesa "Jehane" surgió durante la Edad Media en Francia y fue popularizada por la obra "La Légende Doree", una colección de santos legendarios que incluye a Santa Juana de Arco, cuyo nombre original francés era Jehane.

Aprende más sobre el origen del nombre Jehane

Significado, etimología y origen del nombre Jehane

El nombre Jehane es una variante de Juana o Jeanne en francés antiguo, que proviene del nombre latino "Iohanna" o "Ioanna", formado a su vez por las palabras griegas "Iōannēs" y "Iōannos". Estas dos palabras tienen origen en el hebreo, donde "Yochanan" significa "Dios es gracioso" o "Dios favorece" (del término "Yohanan", que se refiere a Juan el Bautista). El nombre Jehane se popularizó en Francia durante la Edad Media y fue utilizado como una forma corta de Juana o Jeanne. En el siglo XV, también comenzó a ser asociado con la palabra francesa "Jehanne", que significa "Dios es gracioso".

Rasgos de carácter asociados con el nombre Jehane

Jehané se asocia con personalidad fuerte y independiente. Tiene un gran sentido de la justicia y es una persona que lucha por lo que cree en ella, no importa cuántas dificultades tenga que enfrentar. Es bastante creativa y tiene un gran talento para las artes. También es una persona empatética, amable y con una buena relación con la gente. Sin embargo, puede ser un poco impulsiva y de vez en cuando se lleva a cabo por sus emociones en lugar de pensar claramente.

Popularidad del nombre Jehane

El nombre Jehane es relativamente poco común en español y en otros idiomas occidentales. En los Estados Unidos, según datos del Social Security Administration, el nombre no aparece entre los primeros 1000 nombres más comunes para niñas nacidas desde 2019. Sin embargo, tiene una popularidad modesta en algunos países de habla francesa y árabe, donde se ha utilizado como variación de Jean o Jahan. En resumen, el nombre Jehane es poco común en general, pero se encuentra más presente en determinadas culturas y regiones específicas.

Personas famosas con el nombre Jehane

Las personas más famosas con el nombre Jehan(e) son:

1. Jehanne de Valois (1464-1505), reina consorte de Castilla y León.
2. Jeanne d'Arc (1412-1431), héroe nacional francesa conocida como la "Santa Mujer" o "la Poblana".
3. Jehan Rictus (c. 1509-1560), escritor francés del Renacimiento.
4. Jeanne Moreau (1928-2017), actriz y directora de cine francesa.
5. Janet Jackson (1966-presente), cantante, compositora, bailarina y empresaria estadounidense.
6. Jehan Sadat (1937-1999), primera dama egipcia.
7. Jeanne Mammen (1890-1976), artista francesa conocida por sus escenas de la vida nocturna en Berlín.

Variaciones del nombre Jehane

El nombre Jehane puede encontrarse en diferentes variantes, debido a su origen francés y al transcurso del tiempo. Algunas de sus formas son:

- Jhanne
- Jeanne
- Genoveva (derivada de la forma francesa medieval Geneviève)
- Genovefa
- Janne
- Jane

Estos nombres derivados de Jehane han sido popularizados en varias culturas y épocas, como la santa católica san Juan de Arco (nombre original Jeanne d'Arc), que fue una heroína francesa del siglo XV. Además, también puede encontrarse en otras variantes regionales o por adaptación al idioma, como el inglés Jane.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 24 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Jehan claude (Nombre)

nombres > jehan-claude

El nombre "Jehan Claude" tiene su origen en Francia. "Jehan" es una variante antigua del nombre "Juan", de origen hebreo, mientras que "Claude" es de origen latino y significa "coj...

Jehan-alain (Nombre)

nombres > jehan-alain

El nombre "Jehan-Alain" es una combinación de nombres de origen francés. "Jehan" es una forma antigua y menos común del nombre Juan (Jean), mientras que "Alain" proviene del ger...

Jehanno (Nombre)

nombres > jehanno

El origen del nombre Jehanno no está claro, ya que no es común ni tiene raíces específicas en ningún idioma o cultura conocida. Es posible que sea una variante o una adaptaci...

Jehanzeeb (Nombre)

nombres > jehanzeeb

Jehanzeeb es un nombre de origen árabe que significa "joya preciosa" o "corazón hermoso".

Jehl (Nombre)

nombres > jehl

El nombre Jehl no tiene un origen claro establecido en ninguna de las lenguas europeas conocidas. Es posible que se trate de un apellido de origen germánico, pues es similar a alg...

Jehoshaphat (Nombre)

nombres > jehoshaphat

El nombre Heziquias (Jehosfát en hebreo) es un nombre bíblico que proviene del hebreo antiguo y significa "Yahweh es juicio". Este nombre se encuentra registrado en la Biblia, en...

Jehovah (Nombre)

nombres > jehovah

El nombre Jehová proviene de la Biblia hebrea, específicamente de la Torá (la primera sección de la Biblia hebrea). En las escrituras judías y cristianas, Jehová es el nombre...

Jehovah est (Nombre)

nombres > jehovah-est

El nombre Jehová proviene de la lengua hebrea y aparece por primera vez en la Biblia hebrea (Tanaj) en el Pentateuco (la parte inicial de la Biblia judía que incluye los cinco pr...

Jehovani (Nombre)

nombres > jehovani

El nombre "Jehovani" es una variante del nombre "Giovanni", que a su vez es la versión italiana de Juan. Juan es un nombre de origen hebreo que significa "Dios es misericordioso"....

Jehovas (Nombre)

nombres > jehovas

El nombre "Jehová" proviene del tetragrama hebreo YHWH, que representa el nombre divino de Dios en la tradición judeocristiana. La pronunciación exacta de este nombre ha sido ob...

Jehu (Nombre)

nombres > jehu

El nombre Jehu proviene de la Biblia hebrea y se encuentra en el Libro de los Reyes (2 Reyes 10-14). El nombre Jehu significa "Yahveh es conmigo". Este nombre fue asignado al rey I...

Jehul (Nombre)

nombres > jehul

El nombre Jehul no aparece en fuentes escritas antiguas, y por lo tanto, su origen exacto es difícil de determinar con certeza. Sin embargo, puede ser derivado de la raíz hebrea ...

Jehwell (Nombre)

nombres > jehwell

El nombre Jehwell no es de origen conocido generalmente como parte del lenguaje inglés o hebreo. Es posible que sea una invención personal o un neologismo, ya que no se encuentra...

Jehy (Nombre)

nombres > jehy

El nombre Jehy no tiene un origen claro establecido, pero se cree que puede derivar de diversas fuentes. Algunas teorías sugieren que proviene de nombres hebreos como "Yehuda" (Ju...

Jehydac (Nombre)

nombres > jehydac

El nombre Jehydac no tiene un origen claro reconocido ampliamente en la lingüística o en las fuentes históricas. Es posible que se haya originado como una combinación de nombre...