Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Jean-philippe

¿Cuál es el origen del nombre Jean-philippe?

El nombre compuesto "Jean-Philippe" es de origen francés y está formado por dos nombres franceses individuales. El nombre Jean es una forma anglicizada del nombre Juan que proviene del hebreo Yohanan (que significa Dios es misericordioso). El nombre Philippe es una forma anglicizada del nombre francés Philippe, el cual se deriva del griego Filippos. El nombre griego está compuesto de dos palabras: phil (amante) y hippos (caballo), lo que significa "amante del caballo". Por lo tanto, Jean-Philippe es un nombre compuesto francés que se origina en Juan y Philippe.

Aprende más sobre el origen del nombre Jean-philippe

Significado, etimología y origen del nombre Jean-philippe

El nombre Jean-Philippe proviene del francés y se compone de dos elementos: Jean y Philippe. Jean es un nombre que significa 'Dios ha aumentado' en hebreo, popularizado por Juan Bautista en el cristianismo. Mientras tanto, Philippe es una forma francesa del nombre griego Filíppos, que proviene de las palabras griegas φιλος (philos), que significa 'amigo', y πίπτω (pipto), que significa 'soy' o 'me entrego'. Así, Jean-Philippe puede traducirse como 'Amigo del Señor' o 'Señor ampliado'. Su origen es francés y data del siglo XVI.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Jean-philippe

Jean-Philippe es un nombre que se asocia con personalidades caracterizadas por ser dedicados, comprometidos y meticulosos. Las personas llamadas Jean-Philippe suelen tener un gran respeto a la autoridad y una preferencia por seguir reglas estrictas en sus actividades. Además, son conocidos por su integridad y disciplina, lo cual los hace fiables e inquebrantables en la mayoría de los proyectos que se les encomienden. También destacan por ser creativos y perseverantes en sus esfuerzos para alcanzar sus metas, lo cual las hace exitosas en diversas áreas de la vida.

Popularidad del nombre Jean-philippe

El nombre Jean-Philippe se encuentra entre los nombres más comunes en países francófonos como Francia y Suiza. Según los datos de la Organización Internacional para las Migraciones, también es un nombre popular entre los franceses originarios de Haití. Sin embargo, su popularidad varía considerablemente según la región y el período histórico en cuestión. En general, es un nombre que refleja una herencia cultural franco-canadiense o franco-suiza, aunque también se ha vuelto más común entre los hablantes de francés en otros países.

Personas famosas con el nombre Jean-philippe

Jean-Philippe es un nombre que ha sido compartido por diferentes personalidades famosas en diversos campos:

1. Jean-Philippe Rameau, compositor francés del siglo XVIII, conocido por su contribución a la música barroca.
2. Jean-Philippe Maher, científico canadiense que ha hecho importantes avances en el campo de la química orgánica.
3. Jean-Philippe Gatien, actor francés conocido por su papel en la película "El gran bluff" de 2014.
4. Jean-Philippe Sarrazin, político francés que fue miembro del Parlamento Europeo y ministro del medio ambiente en Francia.
5. Jean-Philippe Soussan, exfutbolista francés que jugó para el Olympique de Marsella y la selección francesa de fútbol.

Variaciones del nombre Jean-philippe

Jean-Philippe es un nombre compuesto francés formado por los nombres Juan y Felipe. Las variantes posibles de este nombre, incluyendo formas abreviadas o alternativas en diferentes idiomas, son:

* Philippe-Jean (orden inverso)
* Jehan-Philippe (variante medieval)
* Jean-Philippes (forma plural francesa)
* Filippo Giovanni (versión italiana)
* Jefim Filippovich (versión rusa, traducido al español como Jefim Felípovich)
* Juan Felipe (nombre separado en español)
* Philip John (versión inglesa con nombres invertidos)
* Filip Jan (versión checa)
* Filip Johan (versión sueca)
* Ján Filip (versión eslovaca)
* Жан-Филипп (Jean-Philippe en cirílico ruso)
* Жан Филип (forma abreviada rusa)

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Jea-marc (Nombre)

nombres > jea-marc

El nombre compuesto "Jea-Marc" no es de origen claramente identificable debido a que se compone de dos nombres de origen diferentes. El nombre "Jea" no aparece en fuentes históri...

Jean alfred (Nombre)

nombres > jean-alfred

El nombre "Jean Alfred" es compuesto y proviene de dos partes diferentes. El nombre "Jean" se deriva del nombre latino Juan, que a su vez proviene del hebreo Yohanan (Yahuán), qu...

Jean bapti (Nombre)

nombres > jean-bapti

El nombre "Jean Baptiste" tiene origen francés. "Jean" es un nombre común en francés que equivale a "Juan" en español, mientras que "Baptiste" significa "bautista" en francés,...

Jean bon (Nombre)

nombres > jean-bon

El nombre Jean Bon no es un nombre compuesto tradicionalmente conocido en español. Sin embargo, "Jean" es una variante del nombre Juan, que tiene su origen del hebreo y significa ...

Jean cailloux (Nombre)

nombres > jean-cailloux

El nombre Jean Cailloux no tiene un origen claro en una sola cultura o lengua, ya que resulta de la fusión de dos nombres distintos. Jean es un nombre de origen francés derivado...

Jean cang (Nombre)

nombres > jean-cang

El apellido "Jean Cang" parece originario de Francia. "Jean" es un nombre propio masculino francés que proviene del hebreo y significa "Dios es gracioso", mientras que "Cang" pued...

Jean cartier (Nombre)

nombres > jean-cartier

El nombre Jean Cartier no proviene de un origen étnico específico o geográfico conocido. Sin embargo, se cree que puede haberse originado en Francia. "Jean" es una versión fran...

Jean cedric (Nombre)

nombres > jean-cedric

El nombre compuesto "Jean Cedric" no tiene un origen específico o una historia definida, ya que se trata de dos nombres distintos. El nombre masculino "Jean" es originario del fr...

Jean celestin (Nombre)

nombres > jean-celestin

El nombre Jean Celestin no tiene un origen claro específico que se pueda identificar con confianza, ya que puede tener diferentes orígenes dependiendo de la región y la cultura....

Jean ciril (Nombre)

nombres > jean-ciril

El nombre "Jean Ciril" tiene su origen en Francia. "Jean" es de origen francés y es la forma francesa de "Juan", que a su vez proviene del hebreo "Yohanan" y significa "Dios es mi...

Jean claude ado (Nombre)

nombres > jean-claude-ado

El nombre "Jean-Claude Ado" es de origen francés. "Jean-Claude" es un nombre masculino tradicional en Francia, mientras que "Ado" es un apellido común en algunas regiones francó...

Jean claude roselyne (Nombre)

nombres > jean-claude-roselyne

El nombre "Jean Claude Roselyne" es de origen francés. - "Jean": es un nombre masculino que proviene del hebreo y significa "Dios es gracioso". - "Claude": es un nombre masculino...

Jean cleir (Nombre)

nombres > jean-cleir

El nombre "Jean Cleir" tiene origen francés. "Jean" es un nombre masculino de origen francés y "Cleir" podría ser una variante de "Clair", que significa "brillante" en francés.

Jean cooper (Nombre)

nombres > jean-cooper

El nombre "Jean Cooper" tiene origen francés e inglés. "Jean" es un nombre de origen francés que significa "gracia" o "misericordia", mientras que "Cooper" es un apellido de ori...

Jean cyriaque (Nombre)

nombres > jean-cyriaque

El origino del nombre Jean Cyriaque proviene de dos partes diferentes: - "Jean" es una forma francesa del nombre Juan, que deriva del hebreo Yochanan (יוֹחָנָן), que signi...