Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Jean-jacques

¿Cuál es el origen del nombre Jean-jacques?

El nombre "Jean-Jacques" proviene del francés y está compuesto por dos nombres de pila, cada uno de ellos tiene su propio significado. * Jean: es un nombre que derivó del hebreo "Yehonatan" que significa "Dios ha dado" o "Dios ha dado a Yahweh". * Jacques: también conocido como Jacob, proviene del hebreo "Ya'akov" y significa "el que se asienta en el hombro" o "el reemplazante". Por lo tanto, el nombre compuesto "Jean-Jacques" se traduce al español como Juan Jacobo.

Aprende más sobre el origen del nombre Jean-jacques

Significado, etimología y origen del nombre Jean-jacques

El nombre Jean-Jacques es una combinación de los nombres franceses Jean y Jacques. Su significado proviene de los elementos individuales de cada uno: el nombre Jean deriva del hebreo "Yohanan" que quiere decir "Dios es gracia", mientras que Jacques proviene del griego "Iakobos", que significa "el que soporta". Así, el nombre Jean-Jacques traducido literalmente significaría algo como "El que soporta la gracia de Dios" o "El que soporta la bendición de Dios". A lo largo de la historia, este nombre ha sido utilizado por personas notables como los filósofos Jean-Jacques Rousseau y Jean-Jacques Bouchard.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Jean-jacques

Jean-Jacques es un nombre que se asocia a personas inteligentes y reflexivas, con una naturaleza muy creativa y emocional. Su personalidad suele caracterizarse por ser filosófico, curioso y crítico, con una fuerte propensión al análisis y la discusión de temas complejos. También se le asocia a un gran sentido de integridad, junto con un espíritu independiente que lo lleva a ser un pensador autónomo y original. Además, Jean-Jacques es conocido por su capacidad para expresar sus ideas con claridad y elegancia.

Popularidad del nombre Jean-jacques

El nombre Jean-Jacques no es muy común en los Estados Unidos, pero se encuentra con mayor frecuencia en Francia y otros países francófonos debido a su asociación con importantes figuras históricas francesas como Jean-Jacques Rousseau y Jean-Jacques Dessalines. En un ranking de popularidad de nombres, se ubica fuera del top 1000 en Estados Unidos, mientras que en Francia se encuentra dentro del top 200 para los varones. En general, el nombre Jean-Jacques es considerado como un nombre académico y erudito, por lo que su popularidad puede variar según las preferencias culturales y demográficas de cada sociedad.

Personas famosas con el nombre Jean-jacques

Jean-Jacques es un nombre que ha sido compartido por varias personalidades importantes a lo largo de la historia:

1. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778): filósofo y escritor suizo conocido por sus trabajos en política, educación y sociología, entre ellos "El Contrato Social".
2. Jean-Jacques Dessalines (1758-1806): líder haitiano que dirigió la lucha por la independencia de Haití y fue el primer emperador de esa nación.
3. Jean-Jacques Beineix (n. 1946): director de cine francés conocido por películas como "Diva" y "Moon in the Gutter".
4. Jean-Jacques Goldman (n. 1951): compositor, cantautor y productor discográfico francés. Es uno de los productores más exitosos en Francia y ha escrito canciones para artistas como Johnny Hallyday y Céline Dion.
5. Jean-Jacques Perrey (1920-2016): músico electrónico pionero, conocido por sus trabajos en música experimental y su uso de los sintetizadores en la década de 1960.

Variaciones del nombre Jean-jacques

Jean-Jacques puede tener diferentes variantes en función de su lengua o la tradición familiar. Algunos ejemplos son:

* Jean Jacques, con dos nombres separados por espacio.
* Jeannot Jacques, una forma más informal utilizada en algunas regiones de Francia.
* Johann Jakob en alemán, cuando se transfiere el nombre francés a un contexto germano hablante.
* Gian Jacopo o Jacopo Giovanni, en italiano.
* Jan Jákob o Jacobus Johannes, en neerlandés y holandés respectivamente.
* Johan Jakub, en polaco.

En resumen, el nombre Jean-Jacques puede variar según la lengua o la tradición familiar, existiendo diferentes formas como Jean Jacques, Jeannot Jacques, Johann Jakob, Gian Jacopo, Jan Jákob y Johan Jakub.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Jean bapti (Nombre)

nombres > jean-bapti

El nombre "Jean Baptiste" tiene origen francés. "Jean" es un nombre común en francés que equivale a "Juan" en español, mientras que "Baptiste" significa "bautista" en francés,...

Jean ciril (Nombre)

nombres > jean-ciril

El nombre "Jean Ciril" tiene su origen en Francia. "Jean" es de origen francés y es la forma francesa de "Juan", que a su vez proviene del hebreo "Yohanan" y significa "Dios es mi...

Jean claude ado (Nombre)

nombres > jean-claude-ado

El nombre "Jean-Claude Ado" es de origen francés. "Jean-Claude" es un nombre masculino tradicional en Francia, mientras que "Ado" es un apellido común en algunas regiones francó...

Jean cleir (Nombre)

nombres > jean-cleir

El nombre "Jean Cleir" tiene origen francés. "Jean" es un nombre masculino de origen francés y "Cleir" podría ser una variante de "Clair", que significa "brillante" en francés.

Jean cooper (Nombre)

nombres > jean-cooper

El nombre "Jean Cooper" tiene origen francés e inglés. "Jean" es un nombre de origen francés que significa "gracia" o "misericordia", mientras que "Cooper" es un apellido de ori...

Jean de dieu (Nombre)

nombres > jean-de-dieu

El nombre "Jean de Dieu" es de origen francés. "Jean" es la forma francesa del nombre Juan, de origen hebreo, que significa "Dios es misericordioso". Mientras que "De Dieu" signif...

Jean de la (Nombre)

nombres > jean-de-la

Fuente?

Jean ermilio (Nombre)

nombres > jean-ermilio

El origen del nombre "Jean Ermilio" es francés. "Jean" es un nombre de origen francés que significa "Dios es misericordioso", mientras que "Ermilio" es un apellido de origen ital...

Jean fisher (Nombre)

nombres > jean-fisher

No hay datos disponibles.

Jean fourche (Nombre)

nombres > jean-fourche

El nombre "Jean Fourche" tiene origen francés. "Jean" es la forma francesa de Juan, un nombre propio de origen hebreo. "Fourche" es una palabra francesa que significa "horquilla" ...

Jean hugyes (Nombre)

nombres > jean-hugyes

El origen del nombre "Jean Hugues" es francés. "Jean" es un nombre de origen bíblico que significa "Dios es misericordioso". Mientras que "Hugues" es de origen germánico y signi...

Jean iaciancio (Nombre)

nombres > jean-iaciancio

El nombre Jean Iaciancio tiene origen francés. El nombre Jean es de origen hebreo y significa "Dios es misericordioso". Iaciancio es un apellido de origen italiano.

Jean jocelyn (Nombre)

nombres > jean-jocelyn

El nombre "Jean Jocelyn" tiene origen francés y es una combinación de dos nombres comunes en Francia. "Jean" es la forma francesa del nombre "Juan", de origen hebreo, mientras qu...

Jean kokou (Nombre)

nombres > jean-kokou

El nombre "Jean Kokou" es de origen africano. "Jean" es un nombre de origen francés que significa "Dios es misericordioso", mientras que "Kokou" es un nombre de origen africano qu...

Jean loic (Nombre)

nombres > jean-loic

El nombre Jean Loïc tiene origen francés. "Jean" es la forma francesa de Juan, de origen hebreo, mientras que "Loïc" es un nombre bretón de origen celta que significa "luchador...