Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Ivanilda-maria

¿Cuál es el origen del nombre Ivanilda-maria?

El nombre "Ivanilda-Maria" es compuesto por dos nombres distintos, cada uno con una origen diferente. "Ivanilda" es un nombre femenino de origen eslavo. Se forma a partir de los nombres Ivan y Vladimir. Ivan es un nombre que significa "Dios es benévolo", mientras que Vladimir se traduce como "el que goberna el poder". Ambos son nombres tradicionales en la antigua Rusia. Por otro lado, "Maria" es un nombre femenino de origen latino-romano, que significa "de la mar", o sea "reina del mar". Es uno de los nombres más antiguos y comunes en el cristianismo debido a ser el nombre dado a la Madre de Jesús. En resumen, el nombre compuesto "Ivanilda-Maria" tiene su origen en la combinación de un nombre eslavo (Ivanilda) con un nombre latino (Maria).

Aprende más sobre el origen del nombre Ivanilda-maria

Significado, etimología y origen del nombre Ivanilda-maria

El nombre bilingüe Ivanilda-Maria proviene del portugués e italiano respectivamente. "Ivanilda" es una variante poco común de "Helena" (griega: "Ελενη") que se asocia con la palabra "helios" que significa sol en griego, y "Maria" es un nombre católico con raíces del hebreo mar, que se traduce como 'del mar', relacionado con la figura de María, madre de Jesús en el cristianismo. Aunque su uso y popularidad varían según el país, ambos nombres se consideran viejos pero aún frecuentes debido a sus significados simbólicos.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Ivanilda-maria

Ivanilda-Maria es una persona de carácter fuerte y determinada, pero también compasiva e intuitiva. Es valiente en la defensa de sus principios y no se intimidará fácilmente. Tiene una naturaleza creativa y a menudo expresa su individualidad a través del arte o la moda. Es una excelente oradora que puede movilizar a las personas con su palabra enérgica e inspiradora. También es una excelente líder, ya que puede trabajar con eficacia en equipo y motivar a sus compañeros hacia objetivos comunes. Además, es muy empatía con otras personas y siempre está dispuesta a escuchar y apoyar a los demás. Finalmente, Ivanilda-Maria es una persona muy organizada y responsable, lo que la hace una excelente administradora en cualquier situación.

Popularidad del nombre Ivanilda-maria

El nombre compuesto "Ivanilda-Maria" es relativamente poco común en el contexto de los nombres femeninos utilizados en América Latina y Europa. Aunque cada región tiene diferencias, es más probable que se encuentre en algunos países de habla portuguesa como Brasil o en comunidades con una herencia europea especialmente en los países de habla hispana. En general, este nombre compuesto es preferido por familias que buscan nombres antiguos y raros para sus hijas, dado que el significado de "Ivanilda" es "guerrera del invierno" y "Maria" es un nombre bíblico muy popular.

Personas famosas con el nombre Ivanilda-maria

Ivanilda Maria, apellido desconocido, es una actriz brasileña nacida el 23 de agosto de 1964. Ganadora del Premio Candango en dos ocasiones y nominada a cuatro veces, es conocida por su participación en telenovelas como "Vale Todo" y "La Pequeña Fugitiva". Otro personaje famoso con este nombre es Ivanilda Maria Vieira de Carvalho, también brasileña, política que ocupó el cargo de Ministra del Desarrollo Social y de la Cultura en 2016. Ambas mujeres han destacado en distintos campos en Brasil.

Variaciones del nombre Ivanilda-maria

Ivanilda María, Ivanildas María, Marianilda, María Ivanilda y Mariá Ivanilda son algunas de las variantes del nombre compuesto Ivanilda-María. En ocasiones, se pueden encontrar versiones abreviadas como Nilda, Lida o Yanka, y con el orden inverso de los nombres, María Iván o Maria Ivanilde. También es posible encontrar diferentes transliteraciones del nombre, como Evanildi-Maria, Efvanildi-María, Iuanilda-María o Yavnildi-María en ciertas regiones o culturas.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 13 June 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Ivan (Nombre)

nombres > ivan

¡Hola! El nombre "Ivan" tiene un origen dual, que proviene de dos lenguas eslavas orientales: ruso y búlgaro. En ruso, significa "Dar" o "darle", mientras que en búlgaro, se tra...

Ivan dosqui (Nombre)

nombres > ivan-dosqui

El nombre "Ivan Dosqui" no tiene un origen específico, ya que no parece corresponder a ningún nombre reconocido en algún idioma o cultura en particular. Podría tratarse de un n...

Ivan haswell (Nombre)

nombres > ivan-haswell

El nombre "Ivan Haswell" parece ser una combinación de un nombre de origen ruso, "Ivan", y un apellido de origen inglés, "Haswell". Ivan es de origen eslavo y significa "Dios es ...

Ivan lise (Nombre)

nombres > ivan-lise

El nombre "Ivan" tiene origen ruso y es la forma eslava de "Juan", que a su vez deriva del hebreo "Yohanan", que significa "Dios es misericordioso". Por otro lado, el nombre "Lise"...

Ivan vladimer (Nombre)

nombres > ivan-vladimer

Iván Vladímir es un nombre de origen eslavo. El nombre Iván es de origen ruso y significa "Dios es misericordioso" o "regalo de Dios". Vladímir es un nombre de origen eslavo qu...

Ivandro-césar (Nombre)

nombres > ivandro-cesar

El origen del nombre "Ivandro Cesar" es probablemente portugués o de América Latina. "Ivandro" es un nombre de origen incierto, posiblemente una variante de "Iván" o "Iván" en ...

Ivaneide (Nombre)

nombres > ivaneide

El nombre "Ivaneide" es de origen brasileño y es una combinación de los nombres Ivana y Neide.

Ivaneska (Nombre)

nombres > ivaneska

El nombre "Ivaneska" es de origen ruso.

Ivanir (Nombre)

nombres > ivanir

El nombre "Ivanir" es de origen brasileño y se trata de una variante femenina del nombre masculino "Ivan". Este nombre tiene sus orígenes en los nombres griegos "Ioannes" (Griego...

Ivaniya (Nombre)

nombres > ivaniya

El nombre "Ivaniya" tiene origen eslavo y proviene de la raíz eslava "ivan", que significa "gracia" o "misericordia".

Ivanni (Nombre)

nombres > ivanni

El nombre "Ivanni" es una variante de Juan en lenguaje infantil o familiar en algunos países hispanohablantes como España y México. Sin embargo, no hay un país específico que ...

Ivanova (Nombre)

nombres > ivanova

El apellido "Ivanova" es de origen ruso y significa "hijo de Iván", siendo Iván un nombre propio masculino muy común en Rusia y en otros países de habla rusa. Ivanova es la for...

Ivantuir (Nombre)

nombres > ivantuir

El nombre Ivantuir no es una forma tradicionalmente conocida en ninguna lengua o cultura conocida en el mundo. Es posible que se trate de un nombre creado recientemente o que sea u...

Ivaras (Nombre)

nombres > ivaras

El nombre "Ivaras" tiene origen germánico y se deriva de la palabra "Ivar", que significa "arquero" o "guerrero".

Ivaylton (Nombre)

nombres > ivaylton

El nombre "Ivaylton" tiene origen búlgaro. Es una variante del nombre "Ivaylo", que significa "dueño de yeguas" en dicha lengua.