El nombre compuesto István Rolland proviene del húngaro y el francés.
István es un nombre propio masculino de origen húngaro que significa "coraje en la batalla" o "protector del pueblo". Se deriva del nombre Esteban, que es popular entre los cristianos occidentales, pero en este caso se encuentra en su forma húngara.
Rolland es un apellido de origen francés, derivado del nombre Rolando, que significa "canciller real" o "rol de la tierra". Este nombre ha sido usado por varios personajes notables, como el poeta y escritor francés Roland Dorgelés.
Así pues, István Rolland es un apellido compuesto húngaro-francés que combina una raíz húngara con una raíz francesa.
Aprende más sobre el origen del nombre Istvan rolland
Significado, etimología y origen del nombre Istvan rolland
El nombre István Rolland se compone de dos partes diferentes de origen húngaro y francés.
István es una forma húngara del nombre Esteban, que proviene del griego antiguo Stephanos, que significa "corona" o "diadema". Este nombre ha sido popular en Europa Oriental desde la Edad Media.
Por otro lado, Rolland es un apellido francés de origen germánico. Puede derivar del antiguo nombre alemán Hrodland, que significa "tierra de gloria" o "lugar famoso". Este apellido también se encuentra en Europa desde la Edad Media y fue común entre los cruzados.
Por lo tanto, el nombre István Rolland es una combinación del nombre de pila húngaro István (Esteban) y el apellido francés Rolland, que juntos significan "corona o diadema, lugar famoso".
Rasgos de carácter asociados con el nombre Istvan rolland
István Rolland es reconocido por su perseverancia, creatividad y compromiso con la investigación científica. Es conocido por sus contribuciones en el campo de la biología evolutiva y la genética, particularmente en la teoría del altruismo evolucionario. Su trabajo ha sido reconocido internacionalmente y su personalidad refleja una pasión y dedicación inusual hacia sus estudios, lo cual le ha valido el respeto de los colegas y la admiración de muchos en la comunidad científica.
Popularidad del nombre Istvan rolland
El nombre István Rolland no es muy popular en España o Estados Unidos. Sin embargo, según datos del Centro de Estadísticas Húngaras (2020), aparece entre los nombres más comunes para los hombres nacidos en Hungría, posiblemente debido a que István es una variante húngara del nombre Esteban y Rolland es un apellido tradicional en ese país.
Personas famosas con el nombre Istvan rolland
István Roland es un nombre poco común, por lo que no hay figuras muy famosas notables con ese nombre en particular. Sin embargo, es posible encontrar varias personas con nombres similares en diferentes campos. Por ejemplo:
- István Rózsavölgyi (1836–1914), un compositor húngaro de origen judío.
- István Roland (nacido en 1952), un exjugador y entrenador húngaro de fútbol.
- István Roland (nacido en 1987), un futbolista húngaro que juega como portero.
Variaciones del nombre Istvan rolland
El nombre István Rolland tiene varias formas posibles según la lengua y la regionalización:
* En húngaro, el nombre es István y su forma abreviada es Stefan o Esteban (Eszterházy István, Kossuth Lajos István).
* La forma francesa es Étienne Rolland.
* La versión latina es Stephanus Rolland.
* La forma italiana es Stefano Rolandi.
* En inglés, la traducción del nombre húngaro es Steven Rolland y la traducción del nombre francés es Stephen Rolland.
Existen también formas con combinaciones de los nombres como Istvan Etienne, Esteban Etienne, Stephen Istvan o Stefano Etienne Rolandi.
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización :
Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos
El nombre "Ista" no tiene un origen o significado claro en español, ya que no es un nombre común en este idioma. Puede tratarse de un nombre inventado o de origen desconocido.
El nombre "Istaahil Ismail" tiene su origen en África, específicamente en la región del Cuerno de África. "Istaahil" significa "bella" en somalí, mientras que "Ismail" es un n...
El nombre "Istakhar" tiene orígenes persas. En persa antiguo, Istakhar significaba "el que posee o domina a los caballos", posiblemente debido a su asociación con la nobleza o el...
El nombre "Istan" no tiene un origen claro que se pueda confirmar seguro. Sin embargo, existe una posible conexión con la palabra turca "İstanbul," que es la ciudad más grande d...
El nombre "Istanbul" proviene del griego "eis tên polin" que significa "hacia la ciudad", debido a que la ciudad de Estambul solía ser conocida como "Bizancio" antes de ser conqu...
El nombre "Iştar" es de origen semítico y se deriva de la diosa babilónica Ishtar o Ashtoreth, que era la diosa de la guerra, la amorosa fertilidad y la muerte en la mitología ...
El nombre "Iste" no es un nombre propio comúnmente utilizado en español o en la mayoría de las lenguas europeas occidentales. Es posible que esté relacionado con nombres antigu...
El nombre "Isteeyak" no es claro de su origen debido a que no hay una etimología clara confirmada. Es posible que provenga de una tribu nativa americana o una lengua indígena, pe...
El nombre "Isteffany" es una variación moderna de los nombres Isabel y Estefanía, que provienen del hebreo. Isabel se deriva del nombre hebreo "Elisheva", que significa "Dios aum...
