¿Cuál es el origen del nombre Isabelle?

El nombre Isabelle es una variante del nombre Isabel, que proviene del hebreo y significa "dedicado a Dios". Este nombre ha sido popular en países hablantes de lenguas germánicas desde la Edad Media.

Aprende más sobre el origen del nombre Isabelle

Significado, etimología y origen del nombre Isabelle

El nombre Isabelle es una variante del nombre Isabel, que proviene del hebreo y significa "devota a Dios" o "esposa de Dios". Este nombre se popularizó en Europa durante la Edad Media gracias a la reina Isabel de Hungría (1304-1355) y también debido al culto a la Santa Isabel de Portugal (1271-1336). Más tarde, durante la Edad Moderna, se volvió a popularizar en Francia gracias a la reina Isabel de Valois (1295-1358) y, posteriormente, por la emperatriz Isabel de Austria (1503-1526). En el siglo XX se hizo muy común en los países de habla inglesa. La variante Isabelle es más común en francófonos europeos y, a veces, también se utiliza como diminutivo de Elizabeth.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Isabelle

Isabelle es conocida por su fuerte personalidad y determinación. Suele ser creativa y aventurera, al mismo tiempo que responsable e inteligente. Tiene una naturaleza amable y comprensiva, lo que la convierte en una excelente colaboradora y amiga leal. Además, posee un gran sentido del compromiso, tanto en su trabajo como en sus relaciones personales. En conjunto, Isabelle es una persona energética, dinámica y autónoma, que logra mantener un equilibrio entre el empeño y la compasión.

Popularidad del nombre Isabelle

El nombre Isabelle se encuentra entre los más populares en algunos países, incluyendo Canadá y Francia. En Estados Unidos, ha sido un nombre recurrente desde mediados del siglo XX hasta la actualidad, ocupando posiciones altas en las listas de nombres más usados para niñas. A nivel mundial, Isabelle se encuentra en el top 1000 de los nombres más usados para niñas según diversos rankings y estadísticas.

Personas famosas con el nombre Isabelle

Isabel Allende (escritora chilena), Isabella Rossellini (actriz y modelo estadounidense nacida en Italia), Isabella Stewart Gardner (mecenas, coleccionista de arte y fundadora del Museo de Bellas Artes de Boston), Isabella Clarke (física inglesa conocida por su trabajo sobre la termodinámica), Isabel Martínez Schoen Cisneros (pintora mexicana). Estas son algunas de las personas famosas con el nombre Isabelle/Isabella.

Variaciones del nombre Isabelle

Isabelle es un nombre femenino que proviene del germánico "Izabel" o el hebreo "Elisheba", ambos significan "Dios es mi ojo". En francés, Isabelle se pronuncia como 'izabèl'.

En inglés, el nombre puede ser transliterado como Isabella, Izabella o Sabella. Además, existen otras formas en español y otros idiomas como Aisla, Isabel, Bella, Belle, Belinda, Bellita, Ysabel, Zabel y Zabell.

Estos son algunos de los nombres relacionados con Isabelle: Isidora (de origen griego y que significa "elisa, la que da gente"), Elisa (del hebreo, que significa "Dios es mi ojo" como Isabelle), Yolanda (que proviene del nombre germánico Hludowinde y que significa "famous warrior") y Clara (de origen latino, que significa "clara, brillante").
Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares