Fondo NomOrigine

Origen y significado del nombre Iraida

¿Cuál es el origen del nombre Iraida?

El nombre Iráida no tiene un origen claro o universalmente aceptado que pueda localizarlo exclusivamente en un lugar o cultura específica. Sin embargo, se ha observado una posible conexión entre el nombre Iráida y el nombre vasco Iradiya, siendo Iradiya una variante del nombre vascófilo Iraiz, que proviene de la raíz ira-, que significa paz o tranquilidad en euskera, el idioma vasco. No obstante, no hay pruebas concluyentes que confirmen esta conexión y es probable que Iráida tenga múltiples orígenes posibles dependiendo de la región y cultura donde se utilice.

Aprende más sobre el origen del nombre Iraida

Significado, etimología y origen del nombre Iraida

El nombre Iráida es una variante femenina del nombre Irai, que proviene del vasco-navarro Irala o Iralde. Ambos nombres tienen su origen en la palabra basca "irala" que significa "gran" o "mucho", y "i" que puede ser interpretado como "hijo". Por lo tanto, el nombre Iráida significa "hija grande" o "hija mucha" en la lengua vasco-navarra. Este nombre ha sido popularizado en España gracias a una canción de pop del año 2007 llamada "Iráida", interpretada por la cantante La Oreja de Van Gogh.

Rasgos de carácter asociados con el nombre Iraida

Iraidá, en mitología vasca, es una diosa representativa de la fuerza y la belleza. Aunque sus atributos no están claramente definidos como en otras deidades, se le asocia con el poderío natural, el valor y la pasión. Su nombre proviene del euskera y significa "lluvia". Se cree que es la diosa protectora de los bosques y las montañas y que representa la fertilidad y la generación. También se la conoce como una guerrera valiente y fiera, que luchaba por lo que creía en justicia.

Popularidad del nombre Iraida

El nombre Iráida no es muy común en España, según datos del Instituto Nacional de Estadística. Su popularidad ha disminuido en los últimos años, ocupando posiciones menos altas en las listas de nombres más elegidos. Debido a su origen etimológico, que procede del euskera, se encuentra más frecuentemente entre aquellas personas que tengan raíces vasco-navarras o bascas.

Personas famosas con el nombre Iraida

Ira Aldridge (1807-1867), un destacado actor teatral estadounidense de origen afroamericano, fue el primer actor negro que interpretó roles importantes en el escenario europeo, particularmente en Inglaterra y Alemania. En la actualidad, la actriz y modelo Ira Glass es conocida por su participación en programas de radio como "This American Life" y por sus proyectos televisivos. Por último, Ira Gershwin (1896-1983) fue un letrista estadounidense de ascendencia judía que escribió las letras de más de 20 musicales para el teatro de Broadway y para el cine, entre ellos "Porgy and Bess" y "An American in Paris".

Variaciones del nombre Iraida

El nombre Iraidia tiene varias formas posibles para su pronunciación en diferentes dialectos y regiones vascas:

- Iraitza: es una de las más habituales, siendo la forma utilizada por la Real Academia Vasca (Euskaltzaindia). Se pronuncia [iraiθtza] en euskera central.

- Iratze: es otra forma común del nombre Iraidia. Se pronuncia [iraðse] según el dialecto de Gipuzkoa y [iraθse] en euskera central.

- Iratz: es la forma utilizada en algunos dialectos como el bizkaikoan, que se pronuncia [irats].

- Iraitz: es una variante más rara, que se pronuncia [iraits] según el dialecto de Gipuzkoa y [iraɪts] en euskera central.

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 10 August 2025

Comparte el origen y el significado de tu nombre con tus amigos

Buscar el origen de un nombre

Ingrese el nombre que está buscando a continuación:

Nombres similares

Ira (Nombre)

nombres > ira

El nombre "Ira" es de origen hebreo. En la Biblia, se refiere a una ciudad en Canaán y también a un demonio mencionado en el Libro de Job. El significado del nombre "Ira" es "fue...

Iraaj (Nombre)

nombres > iraaj

El nombre "Iraaj" tiene origen persa y significa "nacido del sol" o "rayo de sol".

Iracema-maria-scuciato-pascoal (Nombre)

nombres > iracema-maria-scuciato-pascoal

El nombre compuesto "Iracema-Maria-Scuciato-Pascoal" no es un nombre tradicionalmente conocido o académicamente documentado en ninguna cultura específica. Parece una fusión de v...

Iracema-oliveira (Nombre)

nombres > iracema-oliveira

El nombre compuesto "Iracema Oliveira" no tiene un origen específico claro debido a que se compone de dos partes diferentes. "Iracema" es un nombre de origen tupi brasileño, que...

Irach (Nombre)

nombres > irach

El nombre "Irach" es de origen vasco.

Iraci-marques (Nombre)

nombres > iraci-marques

El nombre "Iraci Marques" tiene origen brasileño. "Iraci" es un nombre femenino de origen indígena que significa "con el brillo del sol" o "la que brilla como el sol". "Marques" ...

Iracles (Nombre)

nombres > iracles

iracles es un nombre de origen inglés.

Irada (Nombre)

nombres > irada

El nombre "Irada" es de origen vasco. En la lengua vasca, Iratze significa "ira" o "enfado". La raíz de este nombre, "Irat-", se utiliza en muchas palabras que tienen connotacione...

Irael orlando (Nombre)

nombres > irael-orlando

El origen del nombre "Irael Orlando" no es fácil de determinar exactamente debido a que los nombres pueden tener varios significados y orígenes según diferentes culturas y lengu...

Irai (Nombre)

nombres > irai

El nombre "Irai" no tiene un origen claro o consensuado que se pueda atribuir a una cultura específica o idioma concreto. Se cree que puede ser un nombre bíblico hebreo, pero tam...

Iraides (Nombre)

nombres > iraides

El nombre Iraides tiene origen griego, derivado de la palabra "íris" que significa "mensajera de los dioses" en la mitología griega.

Iraildes (Nombre)

nombres > iraildes

El nombre "Iraildes" tiene origen en Brasil y proviene de la combinación de los nombres "Ira" y "Aildes".

Irailson (Nombre)

nombres > irailson

El nombre "Irailson" es de origen portugués y significa "lobo solitario". Esta combinación de nombres surge a partir de los términos "Irai", que significa lobo en la lengua tupi...

Iraima mayela (Nombre)

nombres > iraima-mayela

El nombre "Iraima Mayela" es compuesto y proviene de dos elementos diferentes de la lengua quiché, una de las lenguas mayas habladas en Guatemala. * Iraima significa "flor de maÃ...

Iraimi (Nombre)

nombres > iraimi

El nombre "Iraimi" parece originario de la lengua maya, particularmente del pueblo otomí que habita principalmente en México. Sin embargo, es difícil precisar exactamente su sig...